Эйфелева Башня.
Лувр и Мона Лиза.
Собор Парижской Богоматери.
Ваш план путешествия выглядит именно так?
Я не удивлен!
Франция - самая посещаемая страна в мире, и это лишь немногие из достопримечательностей.
Выйдите за пределы города огней - может, прокатитесь на знаменитом поезде TGV - и найдете множество разнообразных культурных и исторических достопримечательностей.
Кто не хотел бы полюбоваться châteaux (замками) долины Луары, насладиться дегустацией вин в пещере (винном погребе) в Бургундии, погреться на великолепных пляжах Сен-Тропе, посетить альпийские горнолыжные курорты на востоке или посмотреть на всемирно известный объект всемирного наследия ЮНЕСКО Мон-Сен-Мишель?
Какой бы ни была ваша французская мечта, есть одна вещь, которая, несомненно, сделает ее еще более необычной.
Возможность общаться и взаимодействовать с некоторыми из 65 миллионов людей, которые называют Францию своим домом, безусловно, придаст уникальности путешествию.
Однако, чтобы начать это прекрасное путешествие по французскому языку, нужно будет начать с основ.
Итак, давайте выучим некоторые из наиболее распространенных французских слов и фраз.
Говорить по-французски во Франции
Наш путеводитель по наиболее распространенным французским словам и фразам охватывает все необходимое.
Мы не будем вдаваться в мельчайшие подробности о тонкостях грамматики, потому что она не так уж важна для этой конкретной цели - насладиться поездкой во Францию и иметь возможность вести простые беседы с местными жителями.
Поверьте мне, в будущем у вас будет достаточно времени, чтобы разобрать сослагательное наклонение или французские местоимения!
Но прежде чем погрузиться в чрезвычайно полезный словарь, позвольте мне дать один важный совет: не стесняйтесь!
Мы часто беспокоимся, что наши попытки говорить на начальном уровне кажутся носителям языка глупыми.
Это совершенно не так!
В большинстве случаев французы будут очень рады, что вы пытаетесь говорить на их языке.
Начните свое путешествие по французскому языку с этими распространенными словами и фразами
Как поздороваться
Есть несколько слов, которые большинство изучающих французский учат в самом начале. Эти слова вы будете использовать каждый день во Франции.
-
Bonjour! (Привет/Доброе утро)
- Вы можете говорить “Bonjour” весь день, пока не сядет солнце. Будет вежливо использовать его в начале любого разговора, прежде чем говорить что-то еще.
-
Bonsoir! (Добрый вечер!)
- Это вечернаяя версия bonjour.
-
Ça va? (Как поживаете?)
- Эта удобная маленькая фраза используется все время во Франции. Чтобы ответить на нее, можете сказать oui, ça va bien, merci (да, все хорошо, спасибо.)
-
Et vous? (А вы?)
- Если вы не в порядке, можете сказать ça ne va pas (буквально: “все не идет хорошо”).
Как попросить о помощи
Ищете железнодорожный вокзал? Не совсем уверен, где находитесь? Или просто пытаетесь купить что-то у одного из многочисленных рыночных продавцов в Периге?
Что бы вы ни делали во время своей поездки во Францию, в какой-то момент вам нужно будет попросить помощи или спросить дорогу.
Вот некоторые распространенные вопросы, которые помогут вам:
-
C’est combien? (Сколько это стоит?)
-
Quelle heure est-il? (Который сейчас час?)
-
Il est…heures. (Сейчас… час.)
- heures et demie (половина…)
- heures et quart (четверть…)
- heures moins quart (без пятнадцати…)
-
Où est/où sont…? (Где находится/где находятся…?)
Очевидно, есть много слов, которые вы можете использовать, чтобы закончить вопрос où est/où sont…?
Список вещей, которые вы можете искать, бесконечен, но вот несколько мест, которые вы, вероятно, будете искать во время поездки за границу:
- les toilettes (ванная комната)
- l’hôtel (отель)
- la banque (банк)
- le distributeur (банкомат)
- le restaurant (ресторан)
- l’arret de bus (автобусная остановка)
- la gare (железнодорожный вокзал)
- la plage (пляж)
Распространенные французские вопросы
- Où? (Куда?)
- Pourquoi? (Почему?)
- Qui? (Кто?)
- Quoi? (Что?)
- Quand? (Когда?)
- Comment? (Как?)
- Combien? (Сколько?)
Вопросы, которые вам могут задать
Конечно, красота изучаемого языка заключается в том, чтобы иметь возможность общаться с носителями языка, а это означает, что люди могут также задавать вам вопросы!
Вот несколько наиболее распространенных вопросов, с которыми вы можете столкнуться, и способы на них ответить:
-
Quel age avez-vous? (Сколько вам лет?)
- J’ai…ans. (Мне… лет.)
- Comment vous appelez-vous? (Как вас зовут?)
- Je m’appelle… (Меня зовут…)
- Vous venez d’où? (Откуда вы?)
-
Je suis… (Я…)
- des Etats-Unis. (из Соединенных Штатов.)
- du Royaume-Uni. (из Великобритании.)
- d’Espagne. (из Испании.)
- d’Allemagne. (из Германии.)
- du Canada. (от Canada.)
- d’Australie. (из Австралии.)
Вы из страны, которая не входит в этот список? Взгляните на эту карту мира, чтобы узнать название вашей страны.
Маленькие, но полезные слова
Эти слова не вписываются в другие категории, но вы, вероятно, будете использовать их по крайней мере десять раз за день!
- Oui. (Да.)
- Non. (Нет.)
- Excusez-moi. (Извините.)
-
Je suis désolé(e). (Мне очень жаль.)
- Обратите внимание, что женщинам нужно будет добавить дополнительное е при написании этой фразы, потому что прилагательные должны согласовываться с родом существительного. Эта дополнительная е не произносится и не меняет звучание слова.
-
S’il vous plaît. (Пожалуйста.)
- В своей письменной форме вы часто увидите, что эту фразу сокращают до “SVP.”
- Merci. (Спасибо.)
Как сказать, что вы не понимаете
- Je ne comprends pas. (Я не понимаю.)
- Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît? (Не могли бы вы говорить помедленнее?)
- Parlez-vous anglais? (Вы говорите по-английски?)
- Je ne parle pas français. (Я не говорю по-французски.)
- Comment dit-on…en français/anglais? (Как сказать это… на французском/английском?)
- Ça veut dire quoi? (Что это значит?)
Прощание
- À bientôt! (До скорой встречи!)
-
Bonne soirée! (Спокойной ночи!)
- Скажите это, когда вы желаете кому-то спокойной ночи в конце вечера.
-
Bonne nuit! (Спокойной ночи!)
- Скажи это, когда будете ложиться спать.
- Au revoir! (До свидания!)
Ух ты, мы прошли так много французских слов!
Овладейте ими, и вы будете готовы к множеству различных взаимодействий.
А теперь расправьте свои французские крылья и парите!