7 лучших программ для изучения португальского языка

portuguese-software-immersion

Готовы ли вы погрузиться в изучение португальского языка?

Пришло время начать изучение португальского с помощью практических инструментов.

К счастью для вас, полностью посвятить себя изучению языка стало намного проще, чем это было раньше, благодаря различным программам для изучения португальского языка.

Обладая этими ресурсами, вы ежедневно сможете проделывать огромные шаги к свободному владению языком.

Всего-то необходимо найти для себя подходящую программу. И в этом мы вам сегодня и поможем.

Что я получу, овладев знанием португальского языка?

Вкратце? Множество всего.

В конце концов, «практика ведет к совершенству».

Для тех, кто не знаком с иммерсивным изучением языка, это методика, которая поможет вам использовать язык с той же последовательностью и интенсивностью, словно вы уже живете в Бразилии или Португалии.

Вы будете проводить значительную часть каждого дня за чтением, общением, прослушиванием и написанием на португальском языке. В конечном итоге, идея состоит в том, чтобы сделать португальский частью вашей повседневной жизни.

Начать работу так же просто, как установить организованный распорядок дня. Дальше, в этом посте, вы увидите, что вам доступно множество ресурсов для изучения португальского, и вам не придется путешествовать за много миль, чтобы ознакомиться с естественным акцентом. Расслабьтесь как в обычный день, а затем начните и почувствуйте как вы становитесь более уверенным.

Например, выделите на практику 15 минут в день, затем, постепенно увеличивайте до 30 минут, одного часа, двух и так далее.

Значительное погружение в изучение отлично поможет. Опять же, технологии существенно упростили жизнь изучающим языки на всех уровнях, предоставив массу возможностей отточить собственные навыки на комфортных условиях.

Теперь же, давайте рассмотрим, каким образом лучше всего получить максимальную отдачу от этих обучающих материалов.

Как использовать иммерсивные материалы вместе с другими методами обучения

Просто потому, что вы делаете выбор новой программы для изучения португальского, не означает, что вы должны отказаться от всего остального.

Убедитесь, что вы не пренебрегаете ресурсами, которые уже есть в вашем распоряжении. Они могут помочь вам настроить иммерсивное обучение в необходимом направлении, а также предоставить дополнительные возможности для практики.

Например, карточки, приложения-словари, помогут вам сохранить новообретенный словарный запас. Чтение португальских блогов, журналов, прослушивание подкастов, просмотр фильмов, поспособствуют тому, что вы увидите как ваши новообретенные языковые навыки используются в том или ином контексте. Возможности безграничны!

Будьте изобретательны, получайте удовольствие, при возможности старайтесь разнообразить свои учебные ресурсы.

7 ресуросов для иммерсивного изучения португальского, которые научат вас говорить свободно

Различные материалы имеют свои плюсы и минусы, а также сильно различаются в цене. Одни лучше подходят для развития уже имеющихся навыков чтения, другие могут сделать акцент на прослушивании, а третьи будут сосредоточены преимущественно на ораторских навыках.

Чтобы помочь вам сделать разумное вложение, мы предоставим объективный обзор по каждому из вариантов. Также, мы рекомендуем вам уделить некоторое время на легкий анализ и самостоятельно посмотреть отзывы клиентов.

Обращая внимание на вышесказанное, вот несколько полезных материалов по иммерсивному обучению для улучшения вашего португальского:

Rosetta Stone (бразильский португальский)

Диапазон цен: от 79 до 249 долларов в месяц за онлайн-подписку; от 124 до 199 долларов за покупку.

Бесплатная пробная версия? Только онлайн-демонстрация того, как все работает.

Лучше всего для: запоминания, аудирования и увеличения словарного запаса.

Давайте начнем с самого известного из существующих пакетов иммерсивнных ресуров. Rosetta Stone выпускается в двух версиях: физические носители, поделенные на три разных уровня, и программа онлайн-подписки.

Все это содержит один и тот же контент, и предоставляет учащимся возможность использовать приложения для смартфонов, планшетов и веб-форумы. Онлайн-платформа, для сравнения, дешевле, но доступна только на время действия подписки.

Уроки, в значительной степени, направлены на ассоциацию образов. Скажем, вас попросят посмотреть на рисунок и зафиксировать его в памяти. Также в программу включена технология распознавания речи. Помимо этого, есть возможность обучения в реальном времени, которое позволит вам общаться с лузофонами (португалоязычное население), но это премиум-функция, требующая дополнительной покупки.

Pimsleur (бразильский и европейский португальский)

portuguese-software-immersion-2

Диапазон цен: 350 долларов США за все три уровня программного обеспечения для бразильского португальского языка (или 150 долларов США за каждый, при продаже отдельно); 120 долларов США за все уроки европейского португальского первого уровня (или 22 доллара США за каждый из пяти уроков).

Бесплатная пробная версия? Одно бесплатное занятие.

Подходит для: аудирования, чтения и письма, особенно от начального до среднего уровня.

Если Rosetta Stone является популярным брендом, то Pimsleur - самый известный конкурент на рынке. Эта платформа с онлайн-пакетами и физическими носителями, предназначенными как для бразильских, так и для европейских учеников, изучающих португальский. Несомненно, является ключевым игроком в области иммерсивного обучения.

Надо сказать, что бразильская версия более полная и включает три уровня от начального до продвинутого. Для сравнения, европейская версия фокусируется только на обучении «первого уровня».

В обеих программах каждый уровень состоит из 30 уроков с материалами, охватывающими примерно 16 часов обучения. Pimsleur отдает предпочтение аудио-обучению и репетиторству, а также предоставляет дополнительные материалы для чтения.

Продвинутые ученики, изучающие бразильский португальский, могут обнаружить, что программа предлагает ограниченные возможности для обработки сложного построения предложений и использования глаголов. Однако, если вы настроены на этот метод обучения, приобретение хорошего руководства по грамматике или глаголам поможет вам заполнить любые пробелы в знаниях.

Transpаrent Language (бразильский и европейский португальский)

Диапазон цен: от 16 до 30 долларов за онлайн-пакет (самый дешевый вариант - годовая подписка); 70 долларов США на программу Byki Deluxe; 50 долларов за бразильский португальский аудиопакет.

Бесплатная пробная версия? Да, 14 дней. Также доступны бесплатные учебные материалы.

Подходит для: интерактивного обучения, особенно когда речь идет о письме, аудировании и чтении.

Несмотря на то, что Transpаrent Language отдает предпочтение бразильскому диалекту, их коллекция также содержит материалы для европейского португальского языка.

Вы можете выбрать между сервисом онлайн-подписки или интегрированной программой Byki Deluxe. Если вы не знакомы с Byki, то это программа для изучения языка, в которой приоритет отдается карточкам и подсказкам для памяти. Онлайн-уроки Trаnsparent Language обеспечивают хорошее обучение, поскольку внимание уделяется грамматике, произношению речи и расширению словарного запаса.

Отличительные особенности платформы Trаnsparent Language включают графики и диаграммы, которые отслеживают прогресс и производительность, а также действия по набору текста. Последнее поможет вам привыкнуть к португальским тильдам, седильям и острым акцентам.

Rocket Languages (бразильский португальский)

Ценовой диапазон: 20 долларов в месяц за онлайн-подписку; 100 долларов США за бессрочную онлайн-подписку; 300 долларов за комплект из 20 компакт-дисков, плюс онлайн-подписка.

Бесплатная пробная версия? Да, семь дней, плюс бесплатные онлайн-уроки.

Подходит для: начального и среднего уровня речи, аудирования, лексики и грамматики.

Rocket Languages ​​был создан учащими для изучающих язык. Таким образом, их модель желает предложить лучшее соотношение цены и качества, а также неплохой баланс между платными и бесплатными уроками.

Персонализированная панель управления проведет вас по каждому из многочисленных интерактивных аудио и культурных уроков. Есть даже специальный модуль «Набор для выживания», посвященный основным фразам и словам, которые вам необходимо использовать во время путешествий. Также, у вас есть возможность записать собственное произношение и сравнить его с естественным бразильским португальским акцентом.

Fluenz Portuguese (бразильский португальский)

portuguese-software-immersion-2

Диапазон цен: от 180 до 370 долларов в зависимости от того, какой материал выберете.

Бесплатная пробная версия? Нет, но они предлагают бесплатную доставку и гарантию возврата денег.

Подходит для: увеличения словарного запаса, грамматики и аудирования.

Fluenz Portuguese уникален тем, что курсы поделены на пять уровней обучения под руководством двух бразильских преподавателей. Платформа также выделяется своей универсальностью: доступ к курсам можно получить на компьютере, мобильном телефоне или планшете.

В предыдущих разделах основное внимание уделялось основам разговорной речи и грамматики. Затем, по мере прохождения каждого из уроков, Fluenz охватывает более абстрактные идеи, специализированную лексику и сложные времена глаголов. Идея состоит в том, что все уроки строятся друг на друге, следуя логической цепочке.

Повторение встроено в различные контекстные примеры, что значительно упрощает запоминание новой лексики, а учебный материал обеспечивает максимально четкое объяснение всех грамматических условностей.

Living Language (бразильский португальский)

portuguese-software-immersion-3

Диапазон цен: 23 доллара за основной пакет, 50 долларов за полную версию.

Бесплатная пробная версия? Нет.

Подходит для: чтения, письма, аудирования, произношения и грамматики.

Living Language широко известна своими учебниками, но знаете ли вы, что они производят и материалы для иммерсивного обучения?

Living Language объединяет мультимедийные ресурсы в единую программу. Вы можете выбрать между базовым пакетом “essentials” и более полным “complete” выпуском. С полным изданием у вас будет доступ к 46 различным урокам в соответствии с четкой структурой, большим количеством упражнений и дополнительными материалами по всем направлениям.

Аудиозаписи, онлайн-обучение и естественное произношение - лишь некоторые сильные стороны этой португальской платформы.

Как видите, каждая программа имеет свои сильные стороны и ограничения. Обязательно используйте эти бесплатные пробные версии в своих интересах и попробуйте немного разобраться, прежде чем останавливаться на данных материалах. Надеюсь, этот обзор облегчит вам выбор. Желаем удачи в обучении!

Chat