Лучшие ресурсы для изучения новостей на английском языке

image

Врываемся с новыми новостями!

Есть отличный способ выучить английский язык, оставаясь в курсе последних событий.

Просто смотрите английские новостные ролики!

Вот именно. Вы можете изучать английский язык по новостям с помощью 15 замечательных сайтов, которые мы покажем вам в этой статье. Все они имеют интересные английские новостные ролики (а также статьи и аудиоклипы), освещающие последние текущие события.

Просмотр новостей на английском языке может улучшить несколько языковых навыков (например, умение слушать и говорить), научить вас новому словарному запасу, держать вас в курсе текущих событий и познакомить с культурными аспектами англоязычных стран.

Некоторые из этих источников новостей специально разработаны для изучающих английский язык, со встроенными расшифровками, упражнениями и другими полезными инструментами.

У нас есть информация о лучших сайтах для изучения английского по новостям. Ознакомьтесь с инсайдерской информацией ниже!

Советы по изучению английского языка через новости

Прежде чем перейти к нашему списку потрясающих английских новостных ресурсов, рассмотрите следующие советы, которые помогут вам получить максимальную отдачу от просмотра английских новостных видео.

Ведите словарный журнал

Это один из лучших способов запомнить то, что вы узнали и расширить свой словарный запас. Держите блокнот, посвященный английскому языку, и записывайте все новые слова, которые вы узнаете во время просмотра новостных видеороликов.
Ваш словарь-журнал также может быть использован для отслеживания слов, которые вы не понимаете. Посмотрите их после того, как видео новостей будет закончено.

Посмотрите один и тот же новостной ролик несколько раз

Когда мы пересматриваем видео на другом языке, каждый раз замечаем разные вещи. Начните с просмотра видео, чтобы понять общую новость или основную идею. Затем просмотрите его еще раз, чтобы увидеть, сможете ли вы понять конкретные детали, например, когда или где произошла история. Смотрите его в третий раз, чтобы сосредоточиться на лексике, произношении или грамматике.

Скачивайте стенограммы (субтитры), когда сможете

Если у новостного видео есть стенограмма (письменная версия видео), обязательно прочтите ее. Просмотр записанного диалога может помочь вам проверить, правильно ли вы поняли видео. Вы всегда можете начать с прослушивания видео, а затем прочитать стенограмму, когда вы слушаете во второй раз.
Вы найдете стенограммы с несколькими источниками новостей в нашем списке ниже.

Обращайте внимание на фоновые изображения

Использование изображений в фоновом режиме новостного видео может дать подсказки об этой истории. Эти образы могут помочь вам понять, о чем говорит ведущий и что произошло в истории.
Вы можете применить эти советы к любому новостному видео, которое решите посмотреть. Ознакомьтесь со следующими ресурсами, чтобы начать работу!

Steven French’s “News in Simple English” YouTube Series

Стивен Френч создал множество видеороликов о том, как изучать различные языки. К ним относится его серия видеороликов под названием “News in Simple English” (“Новости на простом английском языке”).

Этот плейлист содержит английские новости, рассказанные за 60 секунд. Эти краткие уроки включают в себя стенограмму, отображаемую на экране, так что вы можете следить за ними во время прослушивания.

Каждое новостное видео кратко освещает самые большие мировые новости. Они рассказываются медленно и ясно, а также имеют язык, ориентированный на изучающих английский. Это означает, что что оно менее сложное, чем язык из достоверных источников новостей.

Единственным недостатком этой серии YouTube является то, что новые видео загружаются не так часто, как другие ресурсы, перечисленные в этой статье. Однако время от времени появляются новые видео.

Simple English News

image

Simple English News - это сайт, созданный для изучающих английский язык. Каждый новостной сюжет специально подбирается с учетом особенностей изучающих язык.

Каждая история сопровождается звуковым резюме, которое произносится медленно и четко, что облегчает понимание учащимся более низкого уровня. Они используют соответствующую лексику, чтобы вы могли следить за рассказом.

Существует также письменная версия программы. Оригинальное новостное видео на английском языке будет размещено ниже письменного (не все истории сопровождаются видео).

Новости сайта удобно разделены на интересные темы, такие как путешествия, еда, шутки, история, книги и мода.

На сайте есть как более короткие видео, так и более длинные в виде 35-минутных новостных документальных фильмов. В дополнение к мировым новостям и новостям о жизни, есть также видео, специально связанные с изучением английского языка. Эти видео охватывают все, от языковых подсказок до английских идиом и пословиц.

В то время как основное внимание в этой статье уделяется видео-новостям, хочу отметить, что в качестве бонуса Simple English News также имеют замечательные письменные статьи, которые сопровождаются аудиоклипами.

MSN News

Ищете обзор последних новостей на английском языке в одном месте? MSN News - это фантастический вариант. Они собирают свои новостные видео из ведущих американских новостных агентств (источников новостей), таких как CNN, CBS, Associated Press (AP), USA Today, Washington Post и NBC.

Вы найдете тонны видео о мировых новостях, новостях США, политике, технологиях и многом другом. Поскольку видео поступают от крупных игроков (ведущих компаний) в новостной индустрии, видео, как правило, высокого качества.

Доступ к сайту, наряду со всеми видеороликами, полностью бесплатный, и вы можете легко сортировать новости по темам.

С таким большим разнообразием предметов, вы можете легко добавить новую лексику в свой репертуар. Кроме того, у вас никогда не закончится видео для просмотра, поскольку сайт ежедневно добавляет новый контент.

BBC News’ YouTube Channel

Еще один замечательный бесплатный ресурс - BBC News, подразделение британской телерадиовещательной корпорации. В частности, их канал YouTube - отличное место для поиска полезного контента. Он обновляется новыми видео каждые несколько часов, предоставляя учащимся много свежего контента.

Что делает их отличными для изучающих английский язык, так это то, что у них есть плейлисты связанных новостей. Например, если вы хотите сосредоточиться на изучении большего количества английских слов на тему природы, вы можете просто нажать на их плейлист о спасении тропического леса Лейзера. Таким образом, вы можете продолжать смотреть похожий контент и практиковать язык, не прибегая к его поиску.

Кроме того, YouTube-канал BBC News предлагает англоязычные новостные ролики в различных форматах. У них есть короткие видеоролики продолжительностью от одной до трех минут для тех, кто спешит или просто пытается втиснуться в быстрый урок английского языка. Они также имеют более длинные документальные фильмы, около 25 минут, чтобы дать вам более полный и глубокий урок английского языка.

Последнее преимущество (положительный аспект) просмотра видео BBC News на YouTube заключается в том, что вам не придется сортировать написанные новостные статьи, чтобы найти видео. Многие новостные сайты имеют как видео, так и написанные новостные статьи для чтения. Поскольку у BBC News есть канал YouTube, они могут предоставлять все свои видео в одном месте.

Global News

Global News представляет последние английские новости, разделенные на категории, такие как развлечения, здоровье, политика, мировые новости и многое другое. Есть как английские новостные статьи, так и видео. Когда вы просматриваете, просто найдите кнопку “воспроизведение видео” на изображениях справа для сюжетов видео-новостей.

Global News - это канадское издание, которое дает изучающим язык возможность практиковать английский акцент, который немного отличается от британского или американского.

Хотя они действительно предоставляют много местных и национальных новостей, у них также есть много видео о текущих событиях во всем мире.

Один из лучших разделов на сайте - это страница трендовых новостей. У него есть тонны популярных видео о трендовых новостях, охватывающих как серьезные, так и милые истории.

Еще один инструмент, которым можно воспользоваться, является прямая трансляция глобальных новостей, где вы можете смотреть в режиме реального времени, как сообщают новости. Это может быть один из лучших способов проверить свои навыки аудирования на английском языке, когда вы следите за событиями, пока они разворачиваются.

ESL Video

ESL Video - это еще один сайт, созданный специально для изучающих английский язык.

image

Они включают в себя целый ряд английских видеороликов, включая новостные клипы, которые сопровождаются контентом, сделанным учителями.

Сайт является бесплатным для использования, а дополнительный контент включает в себя викторины для проверки ваших знаний о видео.

В новостных видеороликах иногда также есть стенограммы, так что вы можете читать вместе с тем, что говорится во время видео.

Как мы уже упоминали выше, контент ESL Video охватывает широкий спектр тем, и не все их видео являются новостными. Однако те, что есть, можно разделить на категории типа “наука и техника”, если вы хотите практиковать определенную лексику.

Learning English with CBC

image

Этот ресурс ESL поставляется из CBC Radio Canada. Сайт ориентирован на изучающих английский язык и содержит множество новостных видео - и некоторых аудиоклипов - из которых можно выбрать.

Видео размечены уровнем английского языка, так что вы можете выбрать видео, которое идеально подходит для ваших учебных потребностей.

Новостные сюжеты охватывают все - от канадских новостей до спортивных и детских новостей.

Каждое видео предназначено для того, чтобы помочь учащимся практиковать английскую грамматику, словарный запас и произношение, изучая текущие события по всему миру и культурные факты об англоязычных странах.

В дополнение ко множеству последних новостных видеороликов, сайт также имеет обширный архив историй с 2017 года и ещё более ранних лет. К ним относятся как новостные интервью, так и более длинные репортажи.

Politico

image

Politico - американская газетная и журналистская компания, занимающаяся распространением политических новостей. Они беспартийны, что означает, что они склонны придерживаться фактов, а не искажать историю в соответствии со своими политическими убеждениями.

Это один из лучших американских новостных сайтов, когда речь заходит о политических новостях, и они постоянно добавляют новые видео на свой сайт.

Politico фокусируется на американской политике, поэтому она очень специфична. Это делает его отличным источником для использования, если вы хотите лучше узнать, как работает правительство США.

Это также отличное место, чтобы узнать об американской и внешней политике, которая может повлиять на страны по всему миру.

Кроме того, можете быть уверенны, что выучите тонну отличного словаря, изучая слова, связанные с правительством, экономикой, политикой и т. д.

Good News Network

image

Good News Network дает вам возможность отдохнуть от всех печальных и серьезных новостей в мире.

Этот сайт посвящен обмену позитивными, воодушевляющими (позитивными) новостями со всего мира. Их категории новостей включают более позитивные варианты, такие как “вдохновляющие новости” и “новости для смеха”.

Вы можете смотреть видео о животных, семьях и детях.

В дополнение к получению вашего урока английского языка во время просмотра положительных новостей, Good News Network обычно предоставляет немного более подробные письменные истории, чтобы одновременно прочитывать вместе с новостными видео.

Другими словами, есть более подробная история содержания каждого видео, чтобы помочь понять, что происходит, если у вас есть проблемы с отслеживанием события.

The Irish Times

The Irish Times предлагает учащимся английского языка практику прослушивания с еще одним английским акцентом.

Несмотря на то, что The Irish Times базируется в Ирландии и фокусируется на местных и национальных новостях, они также предоставляют множество видеороликов, освещающих международные новости.

Их новости охватывают все - от спорта до политики и культуры, так что каждому найдется, чем насладиться.

Что делает эти видео полезными для изучающих английский язык - это то, что каждый сегмент новостей является довольно коротким. Видео может длиться всего 30 секунд и обычно длится не более двух минут.

Это делает их идеальным уроком английского языка для тех, у кого напряженный график занятий.

TechCrunch

image

TechCrunch - это отличный сайт, который специализируется на международных новостях, связанных с технологиями. Он включает в себя рассказы о новейшей электронике, автомобилях, приложениях, робототехнике и стартапах.

Этот новостной сайт познакомит вас с тоннами отличного словарного запаса, а темы, затронутые в видео, очень интересны.

Вы можете легко разделить новостные видео по темам, таким как интервью, обзоры и гаджеты (технические инструменты).

Лучше всего то, что некоторые видео имеют субтитры, доступные на нескольких языках, а не только на английском. Это означает, что вы можете найти субтитры на своем родном языке, что может быть большим плюсом, особенно когда дело доходит до понимания английских видео.

Также они включают испанский, итальянский, французский, голландский и японский.

CTV News

image

CTV News - это канадский новостной сайт, на котором есть огромное количество видео.

Их новостные ролики охватывают как национальные, так и международные истории. У вас будет доступ практически к любому типу словаря, который вы только сможете придумать. Также есть обширное освещение новостей в таких сферах, как поп-культура, здоровье и развлечения.

Самое лучшее в этом источнике новостей то, что английские субтитры доступны с большинством видео. Это означает, что вы можете проверить свое понимание произношения, узнать, как пишется слово или использовать субтитры, чтобы узнать, какие слова искать в словаре.

SBS News

SBS News базируется в Австралии, обучая английских учащихся еще одному уникальному английскому акценту.

Это еще один ресурс, который предоставляет массу возможностей для расширения вашего словарного запаса, поскольку он охватывает широкий спектр тем, таких как малый бизнес, спортивные и культурные новости.

Хотя многие видеоролики SBS News посвящены австралийским новостям, многие из них также рассказывают о мировых новостях.

Новые видео добавляются каждые несколько часов, так что у вас никогда не будет проблем в выборе, что посмотреть.

Кроме того, почти каждая история сопровождается более обширным описанием и дополнительными фотографиями, чтобы дать вам лучше понять то, что происходит в видео.

Хотя, большинство видео короткие, иногда есть более продолжительные, которые дают более глубокий взгляд на историю, что идеально подходит, если вы ищете более длинный урок английского языка.

The Daily Show

The Daily Show - это американское новостное телешоу с комичным поворотом.

Шоу в настоящее время ведет Тревор Ноа и высмеивает текущие события, политиков и различные типы новостей.

Просмотр The Daily Show дает вам источник новостей, а также представление об американской комедии. Наблюдая за интонацией Ноа и тем, как он настраивает шутки, вы начнете лучше понимать, как шутить на английском языке.

Кроме того, вы узнаете много нового об американской культуре и о том, как различные новости воспринимаются и интерпретируются гражданами США.

Самое замечательное, что на этом сайте есть тысячи коротких видеоклипов на выбор, а также сотни полнометражных эпизодов, доступных бесплатно в интернете.

Наконец, если вы сможете понять смысл новостных видеороликов, вы обязательно повеселитесь!

Теперь, когда вы вооружены списком о том, где найти лучшие английские новостные видео, можете приступать к просмотру!

Chat