5 Советов по изучению японского языка с помощью видео, независимо от того, что вас интересует

image

Видео стали частью жизни почти каждого.

Независимо от того, листаем ли мы YouTube, смотрим ли фильм на Netflix или просматриваем последние политические новости через социальные сети, мы смотрим видео довольно часто.

Если быть точным, в среднем тридцать минут в день.

На самом деле это не так уж и плохо. Мы часто общаемся с помощью видео и можем многому научиться, просматривая их. С помощью видео вы можете усовершенствовать свою игру бровями, построить себе новый журнальный столик с нуля или выучить язык.

Правильно: вы можете использовать возможности видео, чтобы изучать японский язык!

Однако это не так просто, как поиск на YouTube «японских видео». Есть несколько способов подойти к изучению японского с помощью видео, которые приведут к последовательным и осязаемым знаниям о японском языке и культуре.

К счастью для вас, у нас есть четыре отличных советов по успешному изучению японского языка с помощью видео.

Но сначала давайте посмотрим, как такие неспешные занятия, как просмотр видео в Интернете, могут действительно повлиять на ваши навыки японского языка.

Как просмотр японских видео может помочь выучить японский язык?

Видео предлагают более интересный способ обучения.

Курсы японского языка, уроки и «академическая» сторона изучения нового языка - все это жизненно важные элементы.

Однако они могут стать утомительными, а некоторые даже приесться. Просмотр видеороликов, призванных помочь вам в изучении японского языка, - отличный способ оживить вашу учебную рутину и закрепить изучаемые концепции с помощью более традиционных методов обучения.

Просмотр видео на японском языке поможет вам улучшить навыки аудирования.

Умение читать на японском - отличный первый шаг, но понять разговорный японский без практики может быть сложно. Просмотр японских видео - отличный способ попрактиковаться в слушании.

Услышав японский язык, вы также сможете улучшить свое произношение. Попробуйте повторить то, что слышите!

Аутентичные японские видеоролики познакомят вас с японской культурой.

Изучение языка - это нечто большее, чем изучение слов; вы также познаете их культуру.

Независимо от того, изучаете ли вы японский для развлечения, бизнеса или по какой-либо другой причине, будет разумно также узнать кое-что о японской культуре.

Вы можете сделать это, посмотрев видео о людях, живущих в Японии, и сравнить современную японскую жизнь со своей собственной. Вы также можете узнать, что японцы считают важным, как они видят таких иностранцев, как вы, и многие другие важные культурные особенности, которые помогут вам понять Японию и ее язык.

Как выучить японский язык с помощью видео: 4 советов для достижения успеха

Как мы уже говорили, обучение с помощью видео будет более эффективным, если вы начнете с плана. Вот четыре методов, которые вы можете использовать для изучения японского языка с помощью видео, несколько конкретных советов по каждому из них и множество рекомендаций!

1. Смотрите японские музыкальные видеоклипы

Кто не любит хорошую песню? Есть много японских музыкальных клипов, которые не только занимательны, но и отлично подходят для изучения японского языка.

Если вы хотите сосредоточиться на подлинном японском языке, таком как сленг или «современные» слова, просмотр музыкальных клипов - хорошая идея. В песнях, особенно в современной поп-музыке, часто используются самые современные неформальные выражения.

Советы и приемы:

  • Попробуйте найти музыкальные видеоклипы, в которых есть субтитры как kana (японские иероглифы), так и romaji (японская латинизация). Это поможет с ассоциацией и переводом незнакомых слов.
  • Найдите музыку, которая вам действительно нравится. Таким образом, вы можете слушать мелодии в свободное время и запоминать тексты, что еще больше улучшит вашу беглость.

Ресурсы:

  • Nico Video: Японский веб-сайт для обмена видео, известный как отличное место для поиска музыкальных клипов.
  • Tokuma Japan: На этом сайте вы найдете поп, рок и некоторые инди-японские мелодии с полными музыкальными видеоклипами.
  • Ganshin Records: Вы любите J-Rock и японский хардкор? Тогда это определенно ваш лейбл.

Рекомендации:

  • Kyary Pamyu Pamyu - «PONPONPON»: веселая, жизнерадостная песня с необычным видео в придачу. Вы определенно будете развлекаться, когда будете учиться!
  • ONE OK ROCK - «The Beginning»: эта рок-песня в основном на английском языке, что дает вам много контекста для японских частей и позволяет вам действительно сосредоточиться на вашем обучений. Есть полные субтитры как на английском, так и на японском языках, так что подпевайте!
  • Frederic — “Oddloop”: у этого клипа нет субтитров (хотя вы можете включить закрытые субтитры), и пение довольно быстрое, так что приготовьтесь к испытаниям. Вам нужно будет посмотреть его несколько раз, чтобы уловить все слова, но это нормально - что-то в безжизненных взглядах танцующих девушек завораживает.

2. Смотрите японские фильмы и телепередачи с субтитрами

Просмотр японских фильмов и шоу - отличный способ познакомиться с японской культурой и историей и улучшить свои навыки японского языка.

К тому же, кто не любит просмотры классных фильмов?

Советы и приемы:

  • Новички могут начать понимать часто произносимые слова, просматривая японские фильмы или фильмы с английскими субтитрами.
  • Попробуйте отключить субтитры или переключиться на субтитры кана, если они доступны. Это поможет учащимся среднего и продвинутого уровней улучшить свои навыки аудирования и скорость речи, слушая и переводя разговорный японский язык в режиме реального времени.
  • Если вы супер новичок, посмотрите японские детские фильмы или шоу. Японский язык, на котором говорят в этих типах медиа, часто медлителен, прост и легок для понимания.

Ресурсы:

  • Crunchyroll: идеальное место для аниме, драмы, фильмов, шоу и многого другого!
  • Netflix: этот потоковый сайт проходит долгий путь, когда дело доходит до японского контента. Ожидайте много документальных фильмов и аниме.

Рекомендации:

  • “Terrace House” на Netflix: Это невероятно популярное реалити-шоу рассказывает о группе людей, которые должны вместе жить в небольшом домике в лесу, пытаясь осуществить свои мечты. Поскольку это реалити-шоу, вы получаете много неподписанного сценарием, аутентичного языка (и кучу драмы, в придачу!).
  • “Attack on Titan” на Crunchyroll: Остатки цивилизации живут в окружении ряда высоких стен и в страхе перед гротескными Титанами, которые бродят снаружи. Когда титанам удается пробить стены, начинается великая битва за выживание человечества. Это динамичное аниме, полное драматических монологов и различных типов речи из разных слоев общества.

3. Смотрите языковые уроки на YouTube

Если вам нужен более прямой подход к совершенствованию своего японского, попробуйте несколько обучающих видео на YouTube.

Существует множество видеороликов, предназначенных для начинающих, средних и продвинутых изучающих японский язык, в которых основное внимание уделяется различным аспектам языка. Узнайте о грамматике, структуре предложений, словарном запасе, произношении и многом другом!

Если вам нравится учиться визуально, а не читать учебник, добавьте несколько каналов с уроками японского в свой плейлист на YouTube.

Советы и приемы:

  • Присмотритесь к каналам. На YouTube довольно много разных каналов, где вы можете найти уроки японского языка, и не каждый может быть идеальным для вас.
  • Попробуйте выполнить поиск по таким ключевым словам, как «Учебник японского языка», «Уроки японского языка» или «Японский 101». Или просто найдите конкретную тему, в которой вам нужна помощь!

Ресурсы:

  • Канал JapanesePod на YouTube: Этот канал на YouTube отлично подходит для просмотра видеоуроков в организованном хронологическом порядке.
  • Hello Japanese: На этом канале очень много контента, посвященного разговорной японской речи. Это принесет пользу учащимся всех уровней!
  • Learn Japanese from Zero!: Вы изучаете японский язык просто так, и хотите выучить простые фразы и фразы о путешествиях? Тогда этот канал на YouTube предназначен вам.

Рекомендации:

4. Подписывайтесь на ютуберов Японии

Если вы являетесь продвинутым учеником, который хочет улучшить навыки разговорного слушания, подписка на японские ютуберы - отличная идея.

Если вы новичок, который хочет больше узнать о современной японской культуре в дополнение к нескольким новым японским словам, есть несколько эмигрантов, которые создают видеоблоги по Японии и объясняют различия между западной и японской культурой.

Они вообще не используют японский язык в своих видео, поэтому мы не включили их в наших рекомендациях ниже, но для некоторого превосходного понимания японской культуры ознакомьтесь с потрясающими приключениями “Только в Японии” или узнайте о японских отношениях с иностранцами вместе с “Рейчел и Джун”.

Есть много других ютуберов, которые живут или путешествуют по Японии и делятся своим опытом с остальным миром. Смотрите фильмы на английском и японском языках, чтобы расширить свои знания о культуре и языке!

Советы и приемы:

  • Научитесь слушать. Постарайтесь не использовать субтитры (если они вообще есть) и постарайтесь не отставать от говорящих. Это определенно поможет вам научиться слушать и понимать японские слова.
  • Если вы не являетесь продвинутым учеником, оставьте субтитры включенными, чтобы облегчить ассоциацию слова с каной и увидеть грамматику в действии.

Ресурсы:

Используйте эти ключевые слова, чтобы найти больше каналов:

  • «Японский видеоблог»
  • «Японские ютуберы»
  • «ブ ロ グ (ぶ ろ ぐ) / ブ イ ロ グ (ぶ い ろ ぐ) - видеоблог»
  • «ユ ー チ ュ ー バ ー (ゆ ー ち ゅ ー ば ー) - YouTuber»

Рекомендации:

  • Ask Japanese: На этом канале представлены интервью реальных людей на улицах Японии. Темы охватывают японскую и западную культуру, иностранцев и туризм, а также другие интересные мысли о жизни в Японии. Разговоры не содержат сценариев и являются аутентичными, а это значит, что они также довольно быстрые - новички захотят включить для этого разговора субтитры.
  • Yuka Kinoshita: Есть что-то странное в том, чтобы смотреть, как люди едят. Юка Киношита тратит свои видео, восхищаясь обильным количеством еды на японском языке, а затем ест ее. Все это. Смотреть на нее так же невероятно, как и поучительно слушать ее японский!
  • Joe Vlog: Этот японский «экстремальный» ютубер путешествует по миру, выполняя сумасшедшие испытания. Наполните свое обучение некоторым азартом! Субтитры доступны как на японском, так и на английском языках, но оба генерируются автоматически, что означает, что вы поймете суть вещей, но могут быть некоторые ошибки.

Готовы посмотреть потрясающие японские видео? Теперь, когда у вас есть план и множество рекомендаций, вы превратите просмотр в познавательную и увлекательную поездку.

Смотрите и учитесь!

Chat