33 совета для отработки навыка письма на иностранном языке

image

Вам не привыкать к советам.

Ваши друзья советуют вам, что надеть.

Ваши родители советуют вам, как управлять своими финансами.

Бабушка консультирует вас по последним трендам и сленгу. Спасибо, что остаетесь в курсе, бабушка.

Но когда ваши учителя языка и репетиторы советуют вам больше практиковаться в письме, может быть трудно следовать их указаниям.

Несмотря на то, что обучение на практике - один из лучших способов выучить язык, на самом деле делать это может быть сложно.

В конце концов, о чем вы пишете? Если ваша повседневная жизнь не наполнена активными действиями, ведение дневника на родном языке может стать скучным и однообразным, но какие еще темы вы можете обсудить?

К счастью, есть много замечательных вещей, о которых можно писать, независимо от уровня вашего мастерства.

Если вы хотите получить некоторую практику письма сегодня, мы советуем вам попробовать один из этих 33 письменных подсказок.

Зачем использовать подсказки на иностранном языке?

Во-первых, использование письменных подсказок на иностранном языке может помочь уменьшить беспокойство при письме на изучаемом языке. Взгляд на пустую страницу может вызвать стресс и вызвать желание откладывать попытки писать, но написание подсказок может сделать написание менее тяжелым.

Вы также можете использовать подсказки на иностранном языке, чтобы определить, над какой лексикой или грамматикой вам нужно работать. Знание того, над чем вам нужно работать, имеет важное значение для изучения языка, а письмо может помочь вам определить, с какими правилами грамматики вы боретесь и какие пробелы в своем словарном запасе вам необходимо заполнить. И если вы можете это обнаружить, вы можете это исправить!

Кроме того, написание подсказок может помочь вам поддерживать изучаемый язык в тонусе. Со временем навыки могут ускользнуть, поэтому продолжение практики письма может помочь предотвратить откат назад. Точно так же, как общение в сети может дать вам необходимую практику, чтобы предотвратить отступление от разговора, практика письма может помочь вашим письменным навыкам оставаться на должном уровне, даже если вы больше не активно изучаете язык.

Наконец, использование письменных подсказок может помочь сделать письмо на изучаемом языке легким и требующим меньше сознательных усилий. Написание на иностранном языке - это такой же навык, как и любой другой. Чем больше вы это практикуете, тем легче станет. А когда написание на целевом языке требует меньших сознательных усилий, вы не только сможете писать быстрее и проще, но и сможете больше сосредоточиться на содержании, а не на самом языке.

Как получить максимальную отдачу от подсказок по написанию на иностранном языке

Не надо просто писать. Читайте.

Это верно для вашего родного языка и языка назначения: Лучшие писатели - это заядлые читатели.

Чтобы хорошо писать на вашем целевом языке, вам также нужно будет читать на вашем целевом языке. Даже если вы активно не обращаете внимания на структуру языка, чтение хорошо написанных работ может помочь вам повторить стиль, массово повышая свои навыки письма.

image

К счастью, есть много мест для чтения контента на вашем целевом языке. Project Gutenberg предлагает множество классических работ на нескольких языках, а BBC News дает вам новостные истории на разных языках.

Пишите как можно чаще.

Как можно чаще писать не только дает вам возможность практиковаться, чтобы улучшить свои навыки, но и сохраняет привычку. Если вы выделяете несколько минут каждый день на практику письма, вы вряд ли забудете это сделать. Очень скоро писать на втором языке станет для вас второй натурой.

Попробуйте использовать определенные правила или словарный запас, который вы недавно выучили.

Это может означать, что вам придется взять свое письмо в другом направлении, чем вы бы это сделали в противном случае, но попытка использовать определенные правила грамматики и лексику, которую вы недавно изучили, - это потрясающий способ практиковаться в использовании своих новых навыков. Это усиливает их и делает их легче использовать в следующий раз.

Когда вы пишете, обратите внимание, с чем вы боретесь.

Пока вы пишете,вы, вероятно, заметите несколько заминок. Например, вам может понадобиться слово, но вы поймете, что не знаете его. Вы можете попытаться спрячь глагол и понять, что он не приходит к вам так легко. Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с одной из этих проблем, запишите ее. Затем, после того как вы напишете, вы сможете перейти к работе над своими заметками, чтобы решить все проблемы, с которыми вы боролись.

Прочтите то, что вы написали, и исправьте свою работу.

Не пиши и не забывай! Внимательно прочитайте свою работу. Какие ошибки вы заметили? Как бы вы могли улучшить свое письмо? Просматривая свою работу, вы можете обнаружить некоторые ошибки, которых вы не заметили, когда писали.

Подумайте о том, чтобы носитель языка исправил вашу работу.

image

Иногда бывает трудно определить свои собственные ошибки, поэтому вы можете захотеть, чтобы носитель языка исправил вашу работу. Вы можете попросить друга или учителя прочитать ваши записи и сказать вам, что они думают. Если у вас еще нет кого-то на примете, подумайте о том, чтобы найти репетитора или партнера по языковому обмену через italki. Даже найти кого-то, чтобы сделать одноразовую проверку вашего письма при случае может быть огромной помощью.

33 письменные подсказки для написания на иностранном языке для всех уровней

Начало

Студенты начального уровня обычно знают базовую лексику, связанную с описанием людей, погоды, пищи, животных, процедур и связанных с ними тем.

Писать в качестве начинающего студента может быть немного сложно, потому что у вас еще нет обширного словарного запаса. Кроме того, ваши способности к спряжению глаголов, вероятно, ограничены, поэтому вам, возможно, придется придерживаться настоящего времени.

На эти письменные подсказки можно ответить с помощью простой общей лексики и глаголов в настоящем времени, поэтому они идеально подходят для начинающих студентов.

Кто вы?

Вы можете ответить на этот вопрос в самых разных направлениях. Основываясь на словах, которые вы хотите попрактиковать, вы можете описать свою внешность, работу или свои интересы. Если вы хотите попробовать использовать более продвинутый словарный запас, вы можете попытаться ответить более философски.

Какие ваши любимые хобби?

У каждого есть то, что он любит делать. Какие ваши любимые увлечения? Если ваш словарный запас ограничен, вы можете попробовать простые ответы, например: “I like sport”. Однако по мере того, как ваш словарный запас становится более продвинутым, вы можете добавить больше деталей в свой ответ. Например: “I like sports, especially soccer. My favorite thing about soccer is hitting the ball with my head.”

Какая у вас семья?

Как они выглядят? Каковы их личности? Как каждый человек связан с вами? Каковы их интересы? Это приглашение может быть использовано для быстрой и легкой практики написания или для расширенного проекта длиной в книгу.

Как выглядит ваш лучший друг?

Вы можете описать своего друга физически, описать его личность или объяснить, что вам нравится делать вместе. Если вы уже знаете некоторые глаголы прошедшего времени, вы можете даже рассказать историю о том, что произошло с вашим другом в прошлом, чтобы проиллюстрировать, каков ваш друг.

Где вы живете?

Вы даже можете разбить это на ряд подсказок. Опишите свой район. Опишите свой город. Опишите свое состояние. Опишите вашу страну. Вы можете обсудить планировку, культуру, бизнес, природную среду или то, как вы относитесь к своему местоположению.

Какая ваша любимая еда?

Вы можете не только назвать блюдо и перечислить ингредиенты, но и описать его вкус. По мере развития ваших языковых навыков вы можете даже попытаться объяснить, как готовится блюдо.

Какое ваше любимое время года?

С помощью этой подсказки вы можете обратиться к различным подтемам. Какая сейчас погода? Как выглядит сезон? Каково это? Какие события или праздники происходят в течение сезона?

Какой ваш любимый фильм или телешоу?

Вы можете описать то, что происходит в фильме или телешоу в прошлом или настоящем времени. Вы также можете отметить жанр или описать персонажей.

Основные бонусные баллы, если вы можете описать фильм Netflix или телешоу, которые вы также смотрите на своем целевом языке!

Опишите свой распорядок дня.

Начинающие студенты обычно изучают слова, относящиеся к повседневной рутине, поэтому пройдите через свой день и объясните, что вы делаете. Когда вы просыпаетесь? Как вы готовитесь к работе или учебе? Что вы едите на завтрак? Когда вы уезжаете на работу или в школу? Как вы туда попадете? Что вы будете делать, когда окажетесь там? Что вы едите на обед? Когда вы уезжаете? Что вы едите на ужин? Как вы расслабляетесь вечером?

Что вы собираетесь делать в эти выходные?

Этот вопрос может быть немного более продвинутым в том смысле, что вы можете использовать глаголы будущего времени. Однако, если вы еще не знаете будущего времени, в зависимости от того, какой ваш целевой язык, вы можете просто использовать конструкции “I am going to…” (“я собираюсь…”). Написание ваших планов может помочь вам практиковать слова для общих действий и подготовить вас к реальным разговорам, которые вы можете иметь с носителями языка.

Какое ваше любимое животное?

Вы можете описать животное, как оно выглядит, что ест, где живет и т. д. Это может дать вам практику работы со словами животных, физическими описаниями, пищевыми словами и словарем, связанным с местоположением.

Промежуточный

Как промежуточный писатель, пришло время поднять свою игру. Теперь вы можете использовать более широкий спектр словарных слов и глагольных времен. Эти подсказки помогут вам хорошо использовать свои навыки продвижения.

Что самое смешное, что когда-либо случалось с вами?

Достаньте ваши глаголы прошедшего времени для этого! Подумайте о том, чтобы написать историю самой смешной вещи, которую вы испытали. Может быть, это что-то случилось с тобой, а может быть, это просто что-то, чему ты был свидетелем. Независимо от этого, это даст вам практику с более разнообразным словарным запасом и глаголами прошедшего времени.

Куда бы вы хотели поехать в отпуск?

Куда бы вы хотели пойти? Почему вы хотели бы посетить это место? Что бы вы хотели там делать? С кем бы вы поехали?

Какой самый лучший отпуск, поездка или пикник у вас когда-либо был?

Описание лучшего из обычных переживаний, которые у вас были, будь то отпуск или любой другой перерыв в повседневной жизни, дает вам возможность использовать множество глаголов прошедшего времени. Вы можете даже использовать некоторые менее распространенные глаголы для описания конкретных видов деятельности, в которых вы участвовали, таких как подводное плавание или катание на лыжах. Вы можете описать этот опыт, с кем вы были, что вы делали и что сделало его таким приятным. Чувствуете ностальгию? Посмотрите на старые фотографии, если они у вас есть, и опишите их на своем целевом языке.

Где вы видите себя через пять лет?

О, извечный вопрос для интервью! В вашем родном языке это, вероятно, неудобная возможность задуматься о своих целях, но в вашем целевом языке это может быть ценным способом практиковать использование будущих, условных или сослагательных глагольных времен, а также использовать отраслевую лексику.

Кроме того, если вам когда-нибудь понадобится пройти собеседование на вашем целевом языке, вы будете счастливы, что у вас есть практика. Если вам нравится эта подсказка, вы можете даже рассмотреть возможность использования некоторых из списка общих вопросов интервью Muse для дополнительных запросов на написание.

Каковы ваши цели на будущее?

Чего вы надеетесь достичь в своей жизни? Вы можете использовать здесь будущее время, но если вы предпочитаете настоящее время, вы можете использовать “I want to…” (“я хочу…”), или связанную с ним конструкцию. Оттуда вы можете использовать все виды словарных слов, связанных с вашей карьерой, семьей, жильем и т. д.

Каким вы были в детстве?

Используйте прошедшее время, чтобы описать себя как ребенка. Вы можете описать свою внешность или личность. Чтобы работать с более продвинутым словарем, вы можете также отметить, каким образом вы бросили вызов своим родителям и кем вы хотели бы стать, когда вырастете.

Напишите стихотворение (рифмованное или нет) о чем-то, что вдохновляет вас.

Написание стихов может быть забавным способом использовать свои языковые навыки. Чтобы сделать это немного сложнее, напишите в рифму. Вы можете писать о чем угодно, но вы не можете ошибиться с любовным стихотворением. В конце концов, вы всегда можете повторно использовать его в будущем, если это необходимо.

Представьте, что вы инструктируете кого-то, как делать ваше любимое занятие.

Будь то готовка, рисование или игра в Fortnite, это потребует использования команд и сильного словарного запаса, связанного с любой деятельностью, о которой вы пишете.

Какая ваша любимая (или любимая в вашей семье) традиция?

Независимо от того, являются ли они ежемесячными или ежегодными, передаются из поколения в поколение или создаются на месте, традиции, разделяемые людьми, могут быть очень забавными. Но они также предоставляют много возможностей использовать любые спряжения глаголов, которые вам нужно практиковать. Вы можете рассказать о своей любимой традиции из прошлого, о том, как вы практикуете ее сегодня или как вы надеетесь практиковать ее в будущем. Вы даже можете проинструктировать читателей о том, как принять вашу любимую традицию.

Как вы думаете, каким будет мир через 50 лет?

Подумайте об обществе, культуре и главных мировых проблемах. Как вы думаете, как все изменится и будет развиваться? Вы не только можете использовать глаголы будущего времени, но и эта подсказка даст вам возможность использовать более продвинутую лексику, связанную с наукой, техникой, культурой и/или политикой. В зависимости от вашего видения вы можете даже расширить свою работу до научно-фантастического или антиутопического романа.

Почему образование так важно?

Эта подсказка может работать как с настоящим временем, так и с условными глаголами. Однако, что еще более важно, он предлагает вам использовать много более продвинутого словаря, относящегося к обучению, карьере и обществу. Ответ на этот запрос может даже послужить дополнительной мотивацией, напомнив вам, почему образование или обучение любого рода (включая изучение языка) так важно для вас.

Дополнительно

Как продвинутый студент, вы должны стремиться писать, не думая слишком много. Вы должны быть в состоянии легко перемещаться между любыми глагольными временами и эффективно использовать свой большой и разнообразный словарный запас. Эти подсказки направлены на то, чтобы помочь вам реализовать широкий спектр навыков.

Если бы вам дали три желания, что бы вы пожелали?

Ладно, пусть у тебя и нет джинна в бутылке, но что бы ты попросил, если бы знал? Этот вопрос предполагает использование условных глаголов времени. Кроме того, лексика, которую вы используете, вероятно, будет столь же разнообразной и разнообразной, как и ваши сны.

В чем, по-вашему, самая главная мировая проблема?

Написание о текущих мировых проблемах может помочь вам использовать словарные слова, которые актуальны сегодня, но могут быть не очень распространены. Хотя вы можете использовать настоящее время, вы также можете использовать будущее или условное время, чтобы изучить, как эта проблема может привести к долгосрочным последствиям.

Если бы вы могли изменить одну вещь в обществе, что бы вы изменили?

Возьмите проблемы этого мира и переверните их! Рассмотрение того, что вы хотели бы изменить в обществе, даст вам возможность использовать условное время или команды, чтобы объяснить, что нужно изменить и как.

Как интернет повлиял на коммуникацию? Как, по-вашему, это повлияет на общение в будущем?

Прошедшее и будущее время в одном предложении? Как вы можете сопротивляться? Мало того, это поможет вам использовать новейшие технологические слова, которые очень полезны для продвинутых учащихся.

Как вы думаете, какой была бы идеальная политическая система? Существует ли идеальная система?

Это приглашение предлагает вам использовать расширенный словарь, связанный с политикой и обществом. Кроме того, вы можете использовать его для практики условного времени, будущего времени или сослагательного наклонения глаголов.

Кто несет ответственность за бедность? Почему она существует и как ее можно разрешить?

Этот вопрос может показаться почти невозможным ответить на вашем родном языке, поэтому он будет еще более сложным в вашем целевом языке. Однако, если вы дадите ему попробовать, вы сможете практиковать слова, связанные с обществом и политикой. Хотя вы, вероятно, будете использовать в основном глаголы настоящего времени, вы также можете работать в некотором условном, сослагательном наклонении, будущем или прошедшем времени.

Какое ваше любимое литературное произведение и чему оно вас научило?

Использование ключевых литературных терминов часто зарезервировано для академических кругов, поэтому написание о вашем любимом литературном произведении, безусловно, даст вашему словарному запасу тренировку. Хотя это будет в основном в настоящем времени, вы можете добавить несколько других глагольных времен для хорошей меры.

Если бы вы могли преподать своим будущим детям или другим детям будущего один урок, что бы это было?

Какой самый лучший урок вы усвоили? Почему вы хотите, чтобы другие учились этому? Этот вопрос достаточно сложен, чтобы вы могли включить огромный массив глагольных времен.

С какими медицинскими проблемами сталкивались вы или ваши близкие? Как вы справлялись с ними или как вы продолжаете справляться с ними?

Медицинская терминология может быть немного сложной, но практика ее использования полезна, особенно если она относится к заболеванию, которое есть у вас или ваших близких. Написание о медицинских проблемах и их лечении укрепит медицинскую лексику и глаголы прошедшего времени. Кроме того, если вы когда-нибудь испытаете неотложную медицинскую помощь за границей, вы можете быть освобождены от практики соответствующей лексики.

Какие темы сегодня недостаточно освещаются в школах? Почему этим темам следует уделять больше внимания?

Вы образованный человек. Вы же знаете, в чем дело. Что, по-вашему, должно быть больше освещено в школах? Решение этого вопроса дает вам возможность использовать термины образования, глаголы настоящего времени и условные глаголы.

Опишите недавнее мировое событие. Каковы потенциальные последствия этого события?

Вы можете не только использовать лексику, которая в настоящее время актуальна, вы также можете использовать массив глагольных времен. Начните с прошедшего времени, а затем переходите к будущему, условному или сослагательному временам.

С этими письменными подсказками для всех уровней вы никогда не будете теряться в словах.

Chat