8 крутых каналов и плейлистов для изучения португальского языка

image

Если вы еще не подключились к образовательным сокровищам YouTube, вы многое теряете.

Вы можете быть новичком, который просто начинаю учить португальский язык или продвинутый ученик с многолетним опытом работы, но в любом случае, вы определенно сможете найти там несколько отличных онлайн-видео, которые помогут вам практиковаться и улучшать свой португальский язык и получать удовольствие на пути обучения!

Если вы хотите улучшить общее понимание основных терминов или чувствуете, что вам нужно немного разнообразить стандартные мобильные приложения и онлайн-ресурсы, вы обязательно получите большие награды, просто нажав кнопку воспроизведения.

Это верно, если вы ищете что-то, ориентированное на изучение бразильского португальского языка, или что-то более подходящее для европейской португальской практики - в любом случае, у вас будет много вариантов прямо под рукой.

Но если вам нужно немного убедительности, вот лишь некоторые из многих преимуществ изучения португальского языка с помощью видео.

Зачем использовать видео для изучения португальского языка?

Давайте вернемся к старым добрым временам кассет и видеомагнитофонов.

Помните ли вы, как в детстве смотрели образовательные телешоу и видео? Если это так, я уверен, что вы все еще можете вспомнить некоторые песни или игры, которым они учили вас в каждом эпизоде.

В некотором смысле, эта же концепция применима и к изучению португальского языка с помощью онлайн-видео.

Очевидно, вам понравится интересный способ получения информации, которую вы ищете. Прослушивание подкастов и песен на португальском языке может помочь вам на вашем пути к свободному владению языком, а наблюдение за всем, как на экране, даст вам более полное представление.

Почему, спросите вы? Потому что вы не можете ошибиться с форматом, который нацелен на улучшение ваших навыков слушания, а также помогает вам практиковаться в чтении. Он идеально подходит для сохранения этих столь необходимых словарных терминов и для того, чтобы слышать и усваивать слова, произносимые носителями.

Как вы, вероятно, знаете, культурные и социальные нормы оказывают влияние на слова, которым вы подвергаетесь. В наши дни большинство поучительных португальских видеороликов помогут вам понять язык через культурно-специфические разговоры и сценарии. Некоторые видео могут даже включать закрытые субтитры, субтитры или даже полные расшифровки, чтобы помочь вам понять все в контексте.

Более того, вы не почувствуете, что перегружены информацией, поскольку многие видео предпочитают короткие, компактные форматы. Просто выберите подходящее упражнение, и вы будете готовы изучать португальский язык в своем собственном темпе.

Наконец, еще одно очевидное преимущество использования YouTube в качестве ключевого инструмента в вашем наборе инструментов для изучения португальского языка заключается в том, что он предлагает широкий выбор стилей видео. Конечно, некоторые видео показывают людей, разговаривающих с камерой, но они определенно не ограничены этим форматом. Многие из приведенных ниже каналов также предлагают португальские песни или музыкальные клипы, видеоверсии аудиоподкастов, анимированные короткометражки или даже полные фильмы на португальском языке.

В этот момент Вы, вероятно, говорите себе: “Звучит великолепно! Но что же мне делать дальше?”

Не бойтесь: мы здесь, чтобы помочь! Просто просмотрите наш удобный выбор каналов YouTube и выбирайте плейлисты, которые вызывают ваши интересы.

Бразильский португальский

Если вы ищете различные способы освежить свой бразильско-португальский словарный запас, то здесь есть множество ресурсов.

PortuguesePod101

Известный своими аудио-и видеоуроками, PortuguesePod101 предлагает сокровищницу уроков, которые подходят для всех уровней. Выберите один из целого ряда упражнений для прослушивания для начинающих, средних и продвинутых учащихся. Если вы хотите сосредоточиться на словарных словах для конкретных ситуаций, они также предлагают еженедельную серию коротких видеороликов с небольшими наборами общих, необходимых бразильско-португальских словарных слов.

Semantica

Если вы действительно хотите погрузиться в повседневные разговоры, бразильско-португальские видео Semantica - хороший вариант. Они сделаны в стиле а novela (например, мыльная опера), давая учащимся почувствовать культурные нюансы и местные разговорные выражения через общие сценарии. Посмотрите любой из их плейлистов на YouTube или следите за их блогом, чтобы получить доступ к их последнему контенту.

StreetSmartBrazil

Говоря о повседневных ситуациях, видео StreetSmart Brazil привносят в свои видео намек на поп-культуру. Выбирайте из стандартной лексики и грамматики объяснения и упражнения, или перемещайтесь по их собранной вручную коллекции песен и документальных фильмов.

Вы также всегда можете проверить это их сайт если вы захотите ознакомиться с другими их учебными ресурсами.

Европейский португальский язык

Изучаете язык больше в континентальном спектре? Тогда вам обязательно стоит проверить любой из этих интересных каналов и плейлистов.

The European Portuguese Series

image

Вы новичок? Тогда этот плейлист анимированных европейских португальских видео точно для вас. Они довольно просты и наглядны, охватывают все предметы первой необходимости, такие как алфавит, числа и направления.

Опять же, они не являются частью структурированной языковой программы, но это хорошее место, чтобы начать изучать некоторые основы.

Practice Portuguese

Ищете что-то более продвинутое? Практикуйте португальский через европейские португальские басни, анимированные диалоги, культурно-специфичные статьи и дискуссии о том, что происходит в мире. Продолжительность видео варьируется от шести минут до одного часа, в зависимости от темы, а некоторые даже взяты непосредственно из практики португальского языка.

Tradutex

У вас мало времени, и вы хотите чего-то простого? Посмотрите эти видео на Tradutex Portuguese Lessons. Они предназначены для использования в качестве фрагмента для курсов европейского португальского языка компании, но небольшой формат обязательно поможет вам сдвинуться с мертвой точки, если у вас плотный график. Видео охватывают словарный запас, произношение и даже добавляют немного стихов в микс.

А почему бы не обе вариации языка?

Конечно, наличие чего-то особенного для того типа португальского языка, который вы пытаетесь выучить, может быть полезным - это может помочь вам сузить круг ваших интересов, сохранить актуальность, и вы сможете узнавать о культурных нормах в процессе.

При этом есть также отличные ресурсы, предлагающие видеоконтент как для бразильского, так и для европейского варианта изучения португальского языка. По мере продвижения в учебе может пригодиться больший выбор, что даст вашим языковым способностям больше возможностей для развития.

Подводя итоги, вот несколько мест, где можно найти видео для обоих типов португальского.

Babbel

Babbel хвастается тем, что эта платформа способна быстро заставить учащихся говорить на разных языках, включая португальский. У них есть YouTube на английском языке, но если вы хотите больше практиковаться в португальском языке, почему бы не пойти в их португальский канал, где можно найти такие же видео, только с описаниями и субтитрами на португальском языке?

Их видеоролики охватывают разные языки в увлекательной и информативной манере - например, при сравнении бразильского и европейского португальского языка используются марионетки, чтобы убедить их. Пока вы занимаетесь этим, посмотрите их серию о gringo, пытающегося выучить португальский язык во время посещения Рио, и этот забавный видеоролик с несколькими сложными для произношения португальскими словами.

Если вам нравятся все эти замечательные видео, вы, вероятно, захотите изучить полную программу Babbel Portuguese. Основными направлениями этого курса являются модули уроков, словарный запас и социальное обучение (где вы можете общаться с друзьями и другими учениками в Интернете). Технология распознавания речи помогает добиться точного произношения. Учащиеся выбирают из множества тем, среди прочего, от бизнеса до путешествий.

Уф, это немалое количество платформ! К счастью, большинство из этих видеороликов рассчитаны на перекус - хотите ли вы попробовать несколько кусочков или погрузиться в что-то более существенное, все зависит от вас.

Chat