Правильный старт: изучайте португальский язык с помощью 7 полезных ресурсов

image

Начало любого путешествия требует подготовки.

Вам нужно упаковать все нужные вещи, чтобы в конечном итоге не купить бутылку воды за 10 долларов в аэропорту, чтобы избежать обморока от обезвоживания.

Вам нужно взять с собой все навигационные инструменты, чтобы не заблудиться.

И вам определенно нужна карта.

Хотя начало вашего путешествия, чтобы выучить португальский язык, может оказаться не таким коварным, как физическое приключение, оно может быть столь же пугающим.

В конце концов, выбор правильных курсов португальского может быть таким же пугающим.

Какие ресурсы вы должны выбрать, когда вы новичок, пытающийся выучить португальский язык?

То, как вы начнете, может оказать серьезное влияние на остальную часть вашего путешествия по изучению языка.

Но не волнуйтесь: вам не нужно начинать путешествие испуганным и обезвоженным.

Пусть этот список будет похож на гигантскую бутылку воды в пустыне Сахара, он может утолить вашу жажду обучения и помочь вам пройти вперед.

Вот восемь удивительных ресурсов, которые помогут вам начать ваше путешествие по португальскому языку!

Как выбрать, какой португальский диалект начать изучать

Как только вы решили, что хотите выучить португальский язык, первым шагом является выбор того, какую версию языка вы хотели бы изучать.

Две наиболее известные разновидности португальского языка - европейский португальский и бразильский португальский. Поскольку существуют различия в лексике, произношении и акценте, важно рассмотреть, какая версия будет наиболее полезной для вас.

Вот два наиболее важных фактора, которые следует учитывать:

Во-первых, удобство. Использование двух версий португальского языка варьируется в зависимости от ваших личных целей и опыта.

Бразильский португальский диалект более распространен, чем европейский. По оценкам Ethnologue, около 10 миллионов человек в Европе говорят на португальском языке. Между тем, около 200 миллионов бразильцев говорят на португальском языке.

Несмотря на это, европейский португальский диалект по-прежнему очень полезен для тех, кто хочет путешествовать или заниматься бизнесом в Португалии.

Другим ключевым фактором для некоторых учащихся является легкость. Многие учащиеся считают, что бразильский португальский диалект легче выучить. Между тем, некоторые считают, что европейский португальский более формален.

Прежде чем принять решение, подумайте, насколько сложная задача вам нужна и какой стиль языка подходит вам лучше всего.

Если вы все еще не можете выбрать между диалектами португальского языка, вы также можете рассмотреть возможность изучения европейского и бразильского португальского бок о бок-просто будьте готовы к неизбежным путаницам между ними.

Онлайн-курсы португальского языка часто пишут о том, какую версию португальского языка они преподают. Это позволит вам смешивать и сопоставлять ресурсы, чтобы изучать их одновременно.

Изучайте португальский язык для начинающих с помощью 7 классных ресурсов

Easy Portuguese

image

Если вы хотите выучить основной португальский язык, Easy Portuguese - это хороший способ начать.

Он предлагает смесь бразильского и европейского португальского диалектов.

Списки слов организованы по темам, так что вы можете изучать общий словарь в группах, таких как животные, одежда, еда, приветствия и многое другое. Кроме того, каждый список словаря поставляется со звуком, чтобы помочь вам закрепить произношение.

Easy Portuguese также предлагает уроки грамматики по таким темам, как спряжение глаголов, род слов, местоимения и многое другое.

Babbel

image

Для тех, кто хочет погрузиться с головой в бразильский португальский, Babbel имеет отличный курс, чтобы начать изучение!

Babbel предлагает несколько выровненных курсов. Это удобно, так как курс построен в логическом порядке. Вы начинаете с базовых приветствий, а затем переходите к более продвинутым сценариям и наращиваете свои знания, навыки и уверенность в себе.

Курс для начинающих предлагает множество отличных функций, включая распознавание речи для практики произношения, аудирование, упражнения по переводу и многое другое.

Memrise

image

Хотите ли вы выучить бразильский или европейский португальский, Memrise вам поможет.

Это потому, что Memrise предлагает два отдельных курса для двух различных вариаций с европейским португальским курсом и бразильским португальским курсом.

Поскольку они охватывают один и тот же материал, вы даже можете открыть оба в отдельных вкладках, чтобы увидеть различия (и сходства) между ними.

Начальные курсы научат вас основным словам, таким как приветствия, термины еды и многое другое.

ielanguages.com

image

Хотите хороший, базовый лексикон, чтобы ознакомиться с обеими вариациями португальского языка? Попробуйте этот вариант.

Этот бесплатный веб-сайт фокусируется на общих правилах и терминах, которые применяются к обеим вариациям языка. Он также включает в себя специальные заметки, когда есть разница между диалектами, что делает его полезным независимо от того, какой тип португальского языка вы изучаете.

Здесь вы можете изучить все основы, включая алфавит, правила произношения и простые правила лексики и грамматики.

Learn Portuguese Now

Learn Portuguese Now имеет множество бесплатных ресурсов, чтобы помочь начинающим студентам нырнуть в воды бразильского португальского диалекта.

Одна удивительная особенность - это список общих слов. Каждый список включает в себя различные сопутствующие мероприятия, такие как комбинационная игра, набор карточек, тест и многое другое. Вы также найдете примеры предложений, которые покажут вам лексику в контексте. Есть даже аудио, чтобы помочь вам выучить правильное произношение.

С другими замечательными функциями, такими как бесплатные аудиокниги, общие фразы, уроки начального уровня, уроки грамматики, идиомы, уроки кулинарии и многое другое, у вас никогда не будет недостатка в учебных материалах!

“Learn Portuguese: 500 Basic Portuguese Phrases For Beginners”

Иногда вам просто хочется расслабиться, расслабиться и посмотреть видео на YouTube. Это не значит, что вы не можете начать изучать португальский язык одновременно!

Это видео на YouTube фокусируется на обучении основным словам и фразам, используемым в бразильском португальском диалекте. Слова появляются на экране как на португальском, так и на русском языках, в то время как говорящий (“Полиглот Пабло”) произносит их дважды на португальском языке: сначала в нормальном темпе, а затем медленно, давая вам возможность отметить более тонкие моменты произношения.

Есть 500 различных слов / фраз, так что вы узнаете много лексики, касающейся приветствий, основных вопросов, общих фраз и многого другого.

Несмотря на то, что видео достойно вашего внимания, оно длится почти 53 минуты и отлично подходит для того, чтобы смотреть его, когда вы занимаетесь другими делами, такими как приготовление пищи, душ или даже засыпание. Нет причин, по которым вы не можете начать изучать португальский язык, даже если у вас нет времени посвятить его исключительно изучению языка!

“Practice Makes Perfect: Basic Portuguese”

image

Есть что сказать о хорошей старомодной рабочей тетради. В рабочей тетради учебный материал удобно организован в определенные главы, и вам никогда не придется задаваться вопросом, что изучать дальше.

А для любителей рабочей тетради “Practice Makes Perfect: Basic Portuguese " - отличный способ начать изучать португальский язык. В то время как основное внимание в книге уделяется европейскому португальскому диалекту, многие бразильские вариации также отмечены.

Книга разделена на небольшие уроки, которые знакомят с основными грамматическими правилами и лексикой. Есть много примеров, чтобы показать, что вы только что узнали в действии. Затем урок заканчивается несколькими упражнениями, которые помогут вам использовать только что изученный материал.

Обилие великолепного словаря и грамматики поможет вам достичь гораздо более высокого уровня владения языком, но будьте готовы дополнить свое образование: эта книга охватывает только настоящее время. Со всем остальным материалом, который вы можете узнать из книги, остальная часть вашего словаря и грамматики, вероятно, окажется более продвинутой, чем ваши способности к спряжению, если вы не соедините ее с другим ресурсом.

Когда вы начнете свое приключение по изучению португальского языка, пусть эти семь ресурсов укажут вам правильное направление. И не забывайте время от времени останавливаться, чтобы выпить!

Chat