9 идеальных ресурсов по языковому обмену на португальском языке

image

Как только вы начнете изучать португальский, пора прыгать на седло и получить необходимую практику.

У вас уже есть много учебников португальского языка в вашей сумке, но есть ли у вас идеальный партнер, который поможет вам исследовать новые рубежи языка?

Если вы еще не нашли партнера по языковому обмену, вам давно пора его найти.

К счастью, в наше время вам не нужно отправляться в неизвестность, чтобы найти говорящего по-португальски, чтобы практиковаться с ним. Точно так же, как существует множество сайтов для изучения португальского языка, существует множество сайтов, которые помогут вам найти собеседника.

Языковой обмен даст вам ценную практику и будет мотивировать вас изучать португальский язык.

Поэтому ознакомьтесь с этими девятью ресурсами, которые помогут вам отправиться на закат вместе с вашим идеальным партнером по языковому обмену.

Как получить максимальную отдачу от обмена португальским языком

Языковой обмен будет полезен на столько, на сколько вы в него вкладываетесь. Вот несколько советов для получения максимальной отдачи от языковых бесед:

Выясните свои цели

Ты никогда не найдешь то, что ищешь, если не знаешь, чего хочешь. Вот почему важно думать о своих целях, прежде чем приступить к языковому обмену.

Например, вы стремитесь установить долгосрочное партнерство или краткосрочный обмен? Предпочитаете ли Вы видео-разговоры по скайпу, текстовые чаты, электронные письма или печатные? Вы хотите практиковать формальный, деловой португальский язык или вести непринужденные, дружеские беседы?

После того как вы определили свои цели и предпочтения, убедитесь, что Вы делитесь ими с любыми потенциальными партнерами по языковому обмену, чтобы быть на одной волне.

Ищите кого-то с общими интересами

Если вы не можете насытиться спортом, получать удовольствие только от просмотра хорошего телешоу или просто не можете устоять перед приготовлением вкусных блюд на кухне, поиск кого-то, кто разделяет ваши интересы, дает вам то, что вы можете мгновенно связать.

К тому же, если вы ищете долгосрочные отношений, вам будет о чем поговорить в будущем.

Личное общение с вашим партнером по обмену португальским языком не только делает занятия более увлекательными, но и побуждает вас практиковаться чаще, чем вы могли бы.

Найдите кого-нибудь из региона, говорящего на изучаемом вами диалекте.

Существуют некоторые ключевые различия в произношении, грамматике и лексике между бразильским и европейским португальским диалектами, а также многими другими португальскими диалектами по всему миру.

Если вы нацелены на определенный диалект, вам нужно найти кого-то, кто говорит на нем.

9 сайтов по обмену португальским языком для практики общения

italki

Доступно: iOS | Android

image

Независимо от того, ищете ли вы партнера по языковому обмену или репетитора, italki всегда вас поддержит.

Это потому, что у italki есть оба варианта. Если вам разговаривать с людьми по обмену - вы найдете это тут. Если вы предпочитаете нанять репетитора, чтобы помочь вам, вы можете сделать это также.

С italki, вы можете подключиться через приложение, онлайн через Skype или использовать обмен сообщениями на месте для легкого общения.

Профили партнеров по языковому обмену часто содержат изображение человека, краткую биографию о них и о том, на каких языках они говорят и насколько хорошо. Кроме того, параметры фильтрации позволяют вам сосредоточиться на конкретных странах и/или городах и просматривать только носителей языка.

Имея на выбор десятки людей, говорящих на португальском по обмену разговорами как из Португалии, так и из Бразилии, вы без труда найдете своего идеального партнера.

Tandem

Доступно: iOS | Android

image

Tandem - это удобное приложение, предназначенное для того, чтобы помочь учащимся, изучающим язык, общаться с носителями языка для обмена мнениями.

В отличие от некоторых сервисов, вы также можете искать людей на региональном уровне, если вы заинтересованы в личной встрече для обмена на португальском языке.

Языковой обмен является бесплатным, и вы можете использовать видео или текстовый чат через приложение. Если вы выбираете видео-чат, Tandem даже предлагает игры, чтобы помочь вам вместе с вашим разговором.

Как и в случае с italki, если вы предпочитаете нанять репетитора, вы также можете сделать это через приложение Tandem.

Speaky

Доступно: iOS | Android

image

Если вы не можете подождать еще минуту, чтобы найти своего нового лучшего друга по изучению языка, пришло время проверить Speaky.

Speaky стремится соединить изучающих язык с партнерами по разговору с общими интересами, давая вам что-то, о чем можно поговорить.

Вы также можете связаться с людьми, которые находятся в интернете прямо сейчас, так что нет никакого длительного периода ожидания, чтобы начать практиковать свой португальский язык.

Вы можете использовать Speaky через свой веб-браузер или через приложение. Он позволяет общаться в текстовом чате, аудио-и / или видеозвонках, предоставляя вам множество возможностей для взаимодействия и практики ваших навыков.

HelloTalk

Доступно: iOS | Android

image

На HelloTalk вы можете взаимодействовать с носителями португальского языка по всему миру, не тратя ни цента. Там более 10 миллионов пользователей, из которых вы сможете выбрать себе подходящего собеседника.
Вы можете общаться так, как вам удобно, будь то текстовый чат, голосовой или видеочат.

Все еще немного нервничаешь из-за того, что на самом деле используешь свои португальские навыки в реальной беседе? Когда вы используете HelloTalk, вам не нужно сдерживать свой страх. В программе есть несколько полезных инструментов для перевода, произношения и многого другого, так что вы можете начать общаться как можно скорее, даже если ваши португальские навыки еще не идеальны.

WeSpeke

Доступно: iOS | Android

image

Хотите еще один способ бесплатно общаться с носителями португальского языка, обогащая свой словарный запас? WeSpeke - отличный вариант.

С помощью WeSpeke вы можете искать носителей языка и находить партнеров, разделяющих ваши интересы. Программа предлагает множество вариантов чата. Вы можете общаться с помощью текста, аудио и/или видео.

Одна из уникальных особенностей WeSpeke заключается в том, что вы онлайн можете добавлять слова и фразы в свой блокнот WeSpeke, что делает их легко доступными в живом чате или для дальнейшего изучения в будущем.

ConversationExchange

image

Бесплатный, простой веб-формат этого ресурса позволяет легко найти носителей португальского языка для обмена беседами.

Вы можете искать по языку потенциального партнера, языку, который он изучает, и стране, в которой он живет. Однако вы также можете искать по двум особенно уникальным признакам: город партнера и тип обмена, который они предпочитают.

Возможность выбрать город вашего партнера поможет вам узнать больше о региональных диалектах португальского языка. Кроме того, поскольку вы можете выбрать, какой тип обмена предпочитает ваш партнер, вы можете легко найти кого-то, кто предпочитает общаться так, как вам нравится, будь то через отношения с друзьями по переписке, личные разговоры или с помощью чата.

С более чем 1000 членами клуба, говорящими по-португальски и изучающими английский язык, португальским студентам не нужно много времени, чтобы найти партнера.

Language Exchange

image

Вам не нужно тратить часы на поиск по профилям, чтобы найти португальского собеседника. Language Exchange - это бесплатная группа Facebook, которая может помочь вам связаться с португальским партнером по обмену.

Группа закрытая, поэтому, чтобы присоединиться к ней, вам нужно будет ответить на несколько простых вопросов о том, откуда вы родом и какие языки изучаете. Вам также нужно будет согласиться с несколькими простыми правилами.

Однако, как только вас примут, у вас не будет проблем с поиском собеседника. В конце концов, есть более 70 000 членов и десятки новых сообщений каждый день. Таким образом, в дополнение к тому, что вы получаете множество вариантов партнеров по языковому обмену, это отличное сообщество, частью которого можно стать.

Brazilian Gringo

image

Вы нерешительный? Вам трудно выбрать собеседника? Brazilian Gringo может помочь!

Brazilian Gringo не похож на другие программы языкового обмена. Вместо того, чтобы вы сами выбрали себе партнера, Brazilian Gringo - это как служба подбора партнеров, предлагающая вам встретиться с бразильцем для языкового обмена.

Чтобы начать работу, все, что вам нужно сделать - это заполнить форму, описывающую ваши способности, доступность, часовой пояс и контактную информацию. Оттуда бразильский гринго берет на себя инициативу в поиске вам партнера, сопоставляя вас с кем-то совместимым.

Lexody

image

Разве не было бы здорово, если бы вы могли встретиться с говорящим по-португальски рядом с вами для обмена личными разговорами? Ну, если вы живете в Нью-Йорке, Нью-Джерси или Вашингтоне, округ Колумбия, Lexody может помочь вам собраться вместе в реальной жизни.

Lexody предлагает места встречи, которые он считает безопасными. Формат прост: вы встречаетесь со своим партнером в течение одного часа. Lexody даже предоставит вам игры и темы, чтобы помочь вашей встрече стать более интересной.

Чего же вы ждёте ? Лучший партнер для вас находится там, на одном из этих сайтов!

Так что поднимите голову и найдите своего португальского собеседника сегодня.

Chat