Португальские прилагательные: руководство по использованию прилагательных на практике

image

Я сделал это, и вы тоже сделаете.

На самом деле, почти каждый, кто изучает португальский будет делать это в какой-то момент своего обучения: вы ошибетесь в португальских прилагательных.

Вы можете вставить прилагательное в неправильное место или, возможно, вы забудете убедиться, что оно согласуется с существительным, которое оно изменяет.

Какую бы ошибку вы бы ни совершили, она практически неизбежна.

Это не проблема или что-то, чего нужно бояться. Делать ошибки - это часть обучения.

Но не волнуйтесь! Когда вы будете учиться и практиковаться, ваш ум начнет усваивать правила, и вскоре вам даже не придется думать о них.

Давайте сразу приступим к делу, изучив все, что вам нужно знать о португальских прилагательных!

Как выучить португальские прилагательные

Кстати, что такое прилагательное? Прилагательное - это слово, которое изменяет или придает дополнительную характеристику существительному (человеку, месту или вещи). Некоторые примеры прилагательных в русском языке - это слова “красивый”, “громкий”, “красный” и “смешной”.

Есть несколько основных различий между португальскими и русскими прилагательными, таких как использование рода и их размещение в предложении. Может показаться, что это тяжело будет отслеживать, но как только вы изучите основы грамматики, вы можете начать внедрять их и учиться с их помощью!

И если этой статьи вам недостаточно, попробуйте заглянуть в другие португальские грамматические ресурсы, например в хороший учебник.

Один из лучших способов запомнить правила прилагательных - практическое применение в жизни. Имея это в виду, вот некоторые из лучших способов выучить португальские прилагательные:

Смотрите видео

Когда вы смотрите реальные видео людей и слышите, как они используют язык, вы гораздо лучше понимаете его, включая эти хитрые португальские правила прилагательных.

Одно из мест, где можно узнать о португальских прилагательных - это YouTube. Здесь есть много ресурсов и видео для вас на выбор!

Запишите себя на диктофон

Разговор вслух может помочь вам привыкнуть к тому, чтобы использовать слова в разговоре. Используйте записывающее программное обеспечение, когда вы практикуетесь, чтобы вы могли воспроизводить свои собственные слова и проверять наличие проблем с произношением и других ошибок.

Вы также можете записать себя, проговаривая сами правила, вместе с некоторыми примерами. Если вы слушая лучше запоминаете - этот способ идеально подойдет для вас!

Запишите на бумагу

Если вы зрительно или тактильно обучаетесь, запись прилагательных в предложении может помочь вам лучше запомнить эти правила.Так что достаньте блокнот и ручку и запишите несколько примеров!

Используйте карточки-флешки

Вы можете пойти в старую школу и использовать бумажные карточки, а можете прыгнуть в интернет и создать виртуальные карточки, которые помогут вам запомнить правила португальских прилагательных.

Я предлагаю сделать карточки о грамматике, а также с некоторыми примерами. Попробуйте записать предложение на русском языке с одной стороны и португальском переводе с другой. Затем проверьте себя, чтобы увидеть, можете ли вы перевести с русского языка на португальский, следуя правилам португальского прилагательного.

Скачайте приложение

Существует множество приложений, которые помогут вам выучить португальский язык, и многие из них включают в себя правила прилагательных и лексику, чтобы помочь вам выучить португальский. Некоторые даже заставят вас составлять простые предложения и проверять ваше понимание текста.

Найдите подходящий вариант для вас, потому что не все приложения могут вам подойти.

Повесьте липкие стикеры

Если вы лучше всего изучаете языки, когда можете ассоциировать слова с образами, попробуйте этот метод. Используйте липкие заметки, чтобы записать существительное и прилагательное. Попробуйте написать несколько правил для каждого из них.

Например, если у вас есть два синих дивана, напишите as sofás azuis (синие диваны) на стикер и прикрепите ее к дивану. Затем, когда вы увидите липкую записку, вы вспомните, как образовывать прилагательные множественного числа.

Bem Bom (очень хорошо): региональные различия в португальских прилагательных

Когда я впервые попал в Бразилию, я поехал в Сан-Паулу, который известен своим “стандартным” бразильским португальским диалектом. На уроках португальского я узнал разницу между прилагательными bem (хорошо) и bom (хорошо).

На португальском языке, когда кто-то спрашивает вас: “Cómo você está?” (“Как дела?”), ваш ответ должен быть “Bem, e voice ?” (“А у вас?”). Сказать bom (хорошо) - это плохая грамматика.

Так что вы можете себе представить мое удивление, когда я попал в Южную Бразилию и люди ответили: “Bem Bom”.

Я даже не знал, что они могут так говорить!

Дело в том, что в каждом португалоязычном регионе есть разные нюансы и вариации в использовании языка, поэтому не слишком зацикливайтесь на соблюдении этих стандартных правил португальского прилагательного. (Позже вы узнаете, что имеют в виду на юге, когда говорят: “Bem Bom”).

Использование прилагательных может немного отличаться в зависимости от того, в какой стране вы находитесь: в Бразилии, Португалии или Африке.

Но в целом правила есть правила, а это означает, что у вас будет больше шансов, что люди поймут вас, если вы будете придерживаться правильного определения прилагательного и грамматических правил.

Португальские прилагательные: руководство для начинающих по удивительному миру прилагательных

Теперь, когда вы познакомились с португальскими прилагательными, давайте перейдем к деталям.

Прилагательные размещения

В португальском языке существительное стоит на первом месте, поэтому вы будете говорить: “o gato gordo está dormindo” (“Кот толстый спит” - дословно).

Разберем подробнее:

O Gato (кот) gordo (толстый) - толстый кот

A pessoa (человек) engraçada (смешной) — смешной человек

Соответствие прилагательного мужскому или женскому роду

Португальский язык сопоставляет род прилагательного с родом существительного.

Если существительное мужского рода (обычно заканчивается на букву о), то прилагательное, вероятно, закончится на -о. Если существительное женского рода (обычно заканчивается на букву а), то прилагательное, вероятно, закончится на а.

Ele é alto . (Он высокий.)

Ela é alta . (Она высокая.)

O carro é amarelo. (Автомобиль желтый.)

A casa é amarela. (Дом желтый.)

Некоторые существительные не оканчиваются ни на , ни на -а, поэтому вам придется запомнить род этих существительных, чтобы соответствующим образом образовать словосочетания.

Хитрость запоминания рода состоит в том, чтобы запомнить артикль вместе с существительным. Например, выучите o refrigerador (холодильник), и артикль o напомнит вам, что это слово мужского рода.

Так что же вы делаете, когда прилагательное оканчивается на - е , - l или- r?

A prova foi fácil. (Испытание было легким.)

О кашорро Марром (Коричневая собака)

Множественное число прилагательных

Окончания множественного числа просты: все, что вам нужно сделать - это поставить -s в конце прилагательного.

Как calças baratas (Недорогие брюки)

Comprei brinquedos divertidos. (Я купил забавные игрушки.)

А поскольку мы не можем упростить вам задачу, некоторые прилагательные непостоянны, если они образованы во множественном числе. Обычно это прилагательные, которые не заканчиваются на -o или -a.

Вот несколько примеров:

azul (синий) → azuis

fácil (легкий) → fáceis

mau (плохой) → maus (мужской) / más (женский)

Уменьшительные и усиливающие прилагательные

Часто люди добавляют уменьшительное или усиливающее прилагательное.

Уменьшительное означает, что вы хотите назвать кого-то или что-то милым или просто говорите , что это что-то маленькое. Например, É rosinha означает “Она красненькая”.

Усиливающее значение - это более экстремальная версия прилагательного.

В основном, чтобы создать уменьшительное, вы заменяете или в конце прилагательного на -inho или -inha. Чтобы создать усиливание, вы добавляете -issimo или -issima в конце, вместо этого. Например:

Bonito (симпатичный) в уменьшительном - это bonitinho, что буквально переводится как “маленький симпатичный”, но имеет коннотацию “супер милый".

Agradável (приятный / приятный) в усилении - это agradabilíssimo, что означает “очень приятный".

Добавление деталей к прилагательным

Еще один способ обозначения усиления - это использование слова “очень”, которое в португальском языке либо muito, либо bem. Однако, употребляя эти слова, ставьте их перед прилагательным.

A noite é bem frio. (Ночь очень холодная.)

O céu é muito bonito. (Небо очень красивое.)

И теперь вы знаете, как они могут сказать bem bom в Южной Бразилии: это потому, что они используют bem как “очень”, чтобы сказать “очень хорошо".

Вы также можете использовать слова, которые означают “больше” или “меньше” (и вариации этих двух терминов), чтобы сказать, что что-то является “самым” из чего-то, будь то хорошее или плохое. Некоторые слова, которые вы можете использовать: maior (больше), mais (больше), minor (меньше), superior (выше), inferior (ниже).

Просто подключите их к этой формуле: артикль или а) + прилагательное + существительное.

A pessoa superior (Начальник)

O mais bonito de todos (Самый красивый из всех)

Бонус: португальские наречия

На это стоит обратить внимание: вы часто услышите прилагательные с -mente на конце. В этих случаях вы на самом деле слышите наречие, и мы не будем вдаваться в него слишком подробно в этой статье, но вот несколько примеров:

Fácil (легко) → facilmente (легко)

Rápido (быстро) → rapidamente (быстро)

Список основных португальских прилагательных для изучения

Если вы хотите иметь хороший запас прилагательных, вы можете найти некоторые основные списки прилагательных в интернете. Любые списки, которые вы найдете, конечно, не являются исчерпывающими, но это только начало.

Для вашего удобства, вот несколько прилагательных, чтобы вы начали пополнять свой лексикон:

feliz (счастливый)

triste (грустно)

jovem (молодой)

velho (старый)

lindo (довольно)

feio (уродливо)

alto (высокий)

baixo (коротко)

grande (большой)

pequeno (малый)

inteligente (умный)

magro (тонкий)

gordo (жирный)

frio (холодный)

quente (горячий)

horrível (ужасный)

bom (хорошо)

ruim (ужасный)

Попробуйте составить свои собственные предложения, используя эти слова и правила, которые вы узнали в этом посте!

Теперь все, что вам нужно сделать, это применить эти правила на практике! С некоторыми усилиями и временем португальские прилагательные станут для вас проще простого!

Chat