Италия на ладони: как использовать итальянские приложения для изучения итальянского языка

image

4 279 миль.

Это расстояние между Нью-Йорком в США и Римом, Италия.

Даже если вы не живете в Нью-Йорке, факт остается фактом: Италия может быть довольно далеко от изучающих итальянский язык.

Так как же вы можете выучить настоящий итальянский язык, не покупая дорогой билет на самолет?

Ну, для начала, есть интернет.

Но что, если вы хотите владеть настоящим итальянским везде, куда бы вы ни пошли, чтобы вы могли изучать язык в любом месте и в любое время?

Ответ может быть у вас на ладони.

Вам нужны итальянские приложения!

Простой поиск в Google поможет вам найти множество приложений, которые обещают научить вас итальянскому языку.

Но как выбрать лучшее из них?

И, как только вы выбрали, как вы можете извлечь максимальную пользу из итальянского приложения, чтобы увидеть рост вашего итальянского уровня?

Хорошая новость заключается в том, что большинство итальянских приложений являются автономными. Это означает, что вам не нужно ничего, кроме приложения, чтобы выучить итальянский язык. На самом деле, многие приложения предоставляют все материалы, необходимые для успеха в контексте приложения, и именно поэтому большинство из них можно взять в любом месте без громоздких учебников, компакт-дисков или словарей.

Тем не менее, вы можете максимизировать свой потенциал изучения итальянского языка с помощью приложений, выполняя дополнительные учебные действия. Хотя это и не обязательно, дополнительные занятия могут помочь вам извлечь максимальную пользу из того, чему вас учит итальянское приложение.

Например, вы можете сделать заметки по грамматике. Это поможет вам лучше понять грамматику, которой пытается научить вас приложение, потому что вы сможете изложить концепции своими словами. Это упростит повторение и запоминание.

Я также рекомендую составлять словарные списки или карточки с выученными новыми словами. Вы должны отсортировать их по уровню сложности и теме, чтобы вы могли изучать их в логических группах.

Вы даже можете выполнять упражнения на устную и письменную речь, используя новые слова и грамматику, которые вы выучили, даже если в выбранном вами приложении нет возможностей для разговорной или письменной практики. Они могут включать в себя упражнения по свободному письму или разговор с самим собой, чтобы практиковать новые слова или фразы, которые вы выучили.

Чтобы получить максимальную отдачу от своих итальянских приложений, вы должны пытаться использовать свои приложения хотя бы раз в день. Старайтесь чаще проводить короткие сеансы: это позволяет обрабатывать фрагменты, которые ваш мозг с большей вероятностью запомнит. На самом деле, приложения особенно хороши в создании небольших возможностей обучения.

Вы также должны проверить, есть ли в вашем приложении функции отслеживания и push-уведомления. Они могут быть полезны, чтобы поддерживать вашу мотивацию и учиться, а также служат полезным напоминанием, когда вы забываете выделить время для изучения итальянского.

Какое лучшее приложение для изучения итальянского языка для вас?

Теперь, когда мы знаем, как итальянские приложения могут помочь вам выучить итальянский язык, нам нужно найти лучшее итальянское приложение для вас.

Как нам это сделать? Давайте начнем с выяснения того, что включает в себя хорошее итальянское приложение и что вы должны делать как ученик, чтобы быть хорошим пользователем итальянского приложения.

Что делает итальянское приложение хорошим?

image

Выбирая хорошее итальянское приложение, убедитесь, что вы выбрали одно (или несколько из них), в котором сбалансированы четыре языковых навыка: аудирование, разговор, чтение и письмо. Это означает, что идеальное приложение дает вам возможность практиковаться и развивать свои знания в этих четырех областях.

Вы также должны выбрать приложение, которое балансирует грамматику и словарный запас. Думайте о грамматике как об изображении головоломки, а о словаре как о частях головоломки: вам нужны слова, чтобы общаться, но вам также необходимо знать грамматическую структуру языка, чтобы знать, куда идут части головоломки.

Итальянские приложения, которые работают в формате “курсов”, такие как Duolingo в комплекте с уроками, могут быть полезны, если вы предпочитаете структурированное обучение. Эти типы приложений хороши для отслеживания того, что вы узнали и куда продвигаетесь. Они также обеспечивают спокойный от стресса опыт, потому что учащиеся не должны постоянно решать, какие следующие шаги сделать в их итальянском учебном путешествии.

Обязательно выберите приложение, подходящее для вашего уровня итальянского, независимо от того, изучаете ли вы начальный, средний или продвинутый уровень. Это может быть сложно, но вам нужно приложение, которое бросит вам вызов, не перегружая вас слишком сложным контентом.

Если изучение словарного запаса является вашей причиной для установки итальянского приложения, вы должны стремиться к приложению с системой интервальных повторений (SRS). SRS использует функцию памяти вашего мозга для преобразования слов и фраз из краткосрочной в долгосрочную память, просматривая слова с критическими интервалами времени. С научной точки зрения у вас больше шансов http://www.dartmouth.edu/~cogedlab/pubs/Kang(2016,PIBBS).pdf запомнить слово или фразу, которые вы выучили с помощью SRS.

Наконец, я настоятельно рекомендую вам прочитать отзывы о приложении, чтобы узнать, что говорят другие пользователи. Обращайте особое внимание на любые негативные комментарии. Вы должны спросить себя, станут ли обнаруженные недостатки камнем преткновения, особенно если вы платите за приложение.

Что делает вас хорошим пользователем итальянского приложения?

image

Это может показаться нелогичным, но хорошее итальянское приложение не сводится только к самому приложению: вы также являетесь частью того, что делает хорошее итальянское приложение!

А именно, вам следует подумать о том, как вы лучше всего учитесь, чтобы максимально эффективно использовать итальянское приложение. Это означает изучение того, являетесь ли вы учеником, который лучше всего учится, слушая и говоря, визуальным учеником, который лучше всего учится, видя, или кинестетическим учеником, который лучше всего учится на практике. Когда вы узнаете свой стиль обучения, вы должны найти приложение, которое ориентировано на ваш стиль обучения.

Во-вторых, нужно сосредоточиться. Задайте себе следующие вопросы: вы ищете приложение, которое представляет информацию в логической последовательности, или вы хотите брать уроки на основе свободного выбора? Вы хотите много грамматики или не хотите? А как насчет иммерсивного подхода? От ваших ответов на эти вопросы должно зависеть, какое приложение вы выберете.

Кроме того, вы также должны учитывать, сколько вы готовы заплатить. Существует большой выбор как бесплатных, так и платных итальянских приложений. Бесплатные приложения могут быть так же хороши, как и платные, но даже многие бесплатные приложения предлагают премиум-функции, которые вы можете выбрать. Некоторые платные приложения требуют одноразовой оплаты, а другие используют модель ежемесячной подписки. Знайте свой бюджет, прежде чем идти по магазинам приложений!

Конечно, вам также нужно учитывать свое устройство: приложение, которое вы загружаете, должно быть совместимо с устройством, которое вы планируете использовать, независимо от того, хотите ли вы изучать итальянский язык с помощью приложения для Android, приложения для iOS или компьютера.

Наконец, вам может потребоваться приложение, доступное в автономном режиме, чтобы вы могли изучать итальянский язык, даже если у вас нет Wi-Fi или данных.

Типы итальянских приложений для учащихся

Вы не можете выбрать приложение, которое лучше всего подходит вам как ученику, не зная, какие итальянские приложения доступны. Проверьте категории итальянских приложений, которые вы можете выбрать!

Приложения для изучения итальянского языка

Самый распространенный тип приложений для итальянского - это приложения для изучения итальянского языка. Эти типы приложений обычно предлагают полную программу или курс по изучению итальянского языка для начинающих, средних и продвинутых учеников, хотя большинство из них уделяют непропорционально большое внимание ученикам начального уровня.

Эти типы приложений предпочтительнее для некоторых учащихся, поскольку они избавляют от лишних догадок при изучении итальянского. Они следуют заранее определенному «пути» обучения, во многом, как языковой курс, а уроки разбиты на логические части, которые можно выполнять через определенные промежутки времени.

Эти приложения часто балансируют грамматику и словарный запас, а также четыре языковых навыка обучения-аудирование, разговор, чтение и письмо. Приложение для изучения итальянского языка - отличное начало для всестороннего изучения итальянского языка.

Приложения для создания итальянского словаря

image

Вторым по популярности типом итальянских приложений для учащихся являются те, которые позволяют учить новые слова и фразы. Фактически, существует множество платных и бесплатных приложений для изучения итальянских слов, которые могут помочь вам пополнить свой словарный запас итальянского, и многие из этих приложений организуют для вас новые слова в зависимости от вашего уровня.

Кроме того, эти приложения часто сортируют словарный запас по теме. Это означает, что вы можете выбрать изучение итальянского языка для путешествий, для заказа еды в ресторане или для таких тем, как животные, природа или покупки.

Некоторые приложения даже организуют эти группы словаря в виде «уроков» в логической последовательности, которой вам легко следовать.

Приложения для создания словарного запаса итальянского языка не только предоставляют вам списки слов, которые вам необходимо запомнить, но и помогают учащимся запоминать и использовать новый словарный запас с играми, списками или карточками. Как упоминалось ранее в этом посте, итальянские приложения для карточек часто используют систему интервальных повторений (SRS) для оптимизации вашего изучения словарного запаса.

Приложения для обмена на итальянском языке

image

Еще один тип приложений, набирающих популярность в сфере изучения итальянского - это приложения, которые позволяют говорить по-итальянски с кем-то еще. По сути, эти итальянские приложения используют языковой обмен для обучения итальянскому языку.

В этих приложениях вы можете встретить кого-то, кто говорит или изучает итальянский язык, и начать обучающие отношения. Поразительно, какого большого прогресса вы можете добиться в итальянском языке, просто разговаривая с кем-то другим, и эти приложения увеличивают ваши шансы на значимый обмен.

Эти языковые обмены могут быть краткосрочными или долгосрочными, что означает, что вы можете общаться на итальянском языке на одноразовой основе или установить дату и время для продолжения регулярного итальянского разговора.

Чтобы максимально использовать ваш итальянский обмен, найдите кого-нибудь, кто хочет выучить ваш родной язык или другой язык, на котором вы говорите. Кроме того, вы должны установить ограничения, такие как, как часто вы будете общаться и о чем вы хотите поговорить. Имейте в виду, что большинство этих разговоров происходит в Skype, WhatsApp или Zoom, поэтому будьте готовы использовать эти приложения для реальных разговоров.

Итальянский переводчик и словарные приложения

Хотя на самом деле они не преподают итальянский язык самостоятельно, приложения для итальянского переводчика или словаря полезны для поиска и определения значений итальянских слов и фраз во время обучения и общения. Многие другие приложения, имеют итальянские словари и инструменты перевода, встроенные в программу изучения языка, но есть множество приложений для перевода и словарей, которые работают полностью сами по себе.

Как правило, в этой категории есть два типа приложений. Первый-это приложение для итальянского словаря. Они используются для поиска определенных слов в итальянском языке. Они также могут иметь грамматическую информацию и звуковые образцы. Есть тонны итальянских словарных приложений, поэтому обязательно найдите лучшее приложение для итальянского словаря для Android или iOS.

Второй тип приложений - это приложение-переводчик итальянского языка. Они используются для перевода целых предложений или абзацев на итальянский или с итальянского. И наоборот, грамматическая информация может быть включена в приложения-переводчики итальянского языка, но не так много, как в приложение-словаре итальянского языка.

Эти 4279 миль уже не кажутся такими далекими, не так ли? С лучшими итальянскими приложениями в вашем кармане всегда будет кусочек Италии!