Это действительно легко: выучить корейский алфавит с помощью ресурсов и истории

image

  • “Считать - это просто.”

  • “Компьютерное программирование - это просто.”

  • "Чтобы начать бизнес - для этого нужны сущие гроши.”

Мы все слышали эти утверждения, и вы правы, если относитесь к ним скептически. Как только вы попробуете этим заняться, то поймете, что на самом деле все не так просто, и зададитесь вопросом, действительно ли человек, который сказал, что это “просто”, не курил что-то особенное в тот день.

Но мы здесь, чтобы сказать вам то, что действительно правда:

Изучить корейский алфавит очень легко.

Мы действительно так думаем!

Вы можете выучить корейский алфавит буквально за один день.

Все еще не верите нам? Читайте дальше, чтобы узнать, почему корейский алфавит так прост!

Хангыль: история корейского алфавита

Каждое 9 октября в Южной Корее отмечается “День хангыля".

Хангыль - это уникальная письменность страны, но она не существовала бы, если бы не один человек - король Седжонг Великий. Король Седжонг был четвертым правителем 15-го века династии Чосон, его правление ознаменовало золотой век корейской культуры. Он был королем-ученым, которого любили и который писал песни и стихи и, как говорят, изобрел солнечные и водяные часы.

Он также практически в одиночку продвигал идею создания хангыля.

Великий король сочувствовал бедственному положению своего народа. В то время корейский язык на письме передавался китайскими иероглифами (ханча). Проблема заключалась в том, что китайские иероглифы не только не подходили для корейского языка, но и требовали многолетнего обучения, которое могла себе позволить лишь горстка людей с конфуцианским образованием. В результате простые люди не могли выразить свои мысли и чаяния в письменной форме или вести какие-либо записи.

Король хотел создать письменность, которая принесла бы пользу всем его подданным. Поэтому он поручил членам “зала достойных” Королевской Академии, которую составляли одни из самых блестящих умов того времени, создать язык, настолько простой, что его мог бы выучить практически любой.

Хангыль был создан в 1443-1444 годах.

В 1446 году Король Седжон провозгласил хангыль первым корейским алфавитом. В нем было 28 простых букв, 24 из которых используются и по сей день. Этот алфавит демократизировал письменное общение и позволил простым людям участвовать в развитии своей нации.

Конечно, он также столкнулся с жесткой оппозицией со стороны литературных элит, которые предпочитали ханчу. Хангыль был первоначально отвергнут аристократическим классом и был низведен до женских дневников и детских книг. Было даже время, когда другой король запретил его использование. Еще один упразднил тот самый институт, который проводил исследования хангыля.

Так что для детища короля Седжонга судьба приготовила нелегкие испытания. Но, несмотря на противодействие на протяжении веков, хангыль постоянно использовался корейским народом. Возможно, поспособствовали этому японцы, когда в начале 1900-х годов они оккупировали Корею и заставили корейцев использовать хангыль. Он появился в газетах, учебниках и правительственных документах, а десятки корейских детей официально изучали хангыль в школах.

(Почему японцы так поступили? Ну, они действительно очень враждовали с китайцами. Эти две нации были военными соперниками, которые постоянно воевали друг с другом. Японцы были только рады ослабить китайское влияние и ослабить хватку ханчу на Корейском полуострове, поэтому они предпочли готовую альтернативу.)

Сегодня уровень грамотности в Корее составляет 99%, что один из самых высоких показателей в мире, а хангыль является доминирующей и официальной системой письма.

Почему хангыль действительно легкий алфавит для изучения.

Многие лингвисты считают хангыль одной из самых простых, логичных и структурированных письменных систем, существующих на сегодняшний день. Говорят, что буквы корейского алфавита настолько просты, что “мудрый человек может выучить его до того, как закончится утро; даже глупый человек может выучить его в течение десяти дней.”

Теперь, когда вы немного знаете о его истории, вы можете понять, почему алфавит легко выучить. Хотите узнать больше? Вот еще пара причин.

Приказано: сделать алфавит проще простого!

Хангыль доступен для изучения, потому что он и был спроектирован таким образом! Король, его самый пылкий покровитель, хотел, чтобы язык был настолько легким, что практически каждый мог использовать его без ошибок. Он хотел чего-то такого, что обычные люди могли бы легко внедрить в свое повседневное общение - в отличие от элитарной письменной системы того времени, которая требовала многих лет образования и языковой подготовки.

Алфавит изобрели лишь несколько ученых.

О чудо, хангыль - это искусственная система. Люди из “зала достойных”, отборные ученые короля Седжона, отвечали за его создание. Хангыль был придуман несколькими избранными экспертами, которые рационализировали весь предыдущий опыт. Это не тот случай, когда “у семи нянек дитя без глаза”.

И в отличие от других письменных систем, которые медленно развивались на протяжении сотен и даже тысяч лет, устойчивые правила хангыля были созданы в течение одного года. Он вышел из утробы бородатым, матерящимся, взрослым человеком. За прошедшие столетия мало что изменилось, кроме незначительных правок то тут, то там.

Даже могущественные недоброжелатели не смогли предать его забвению, потому что хангыль в высшей степени практичен и логичен, поскольку имеет очень простой набор правил.

Алфавит состоит из простых знаков.

Хангыль, на самом деле, использует лишь три типа знаков: круги, вертикальные линии и горизонтальные линии. Вы объединяете эти три формы, чтобы создать 14 согласных и 10 гласных, которые составляют слоги. Имея всего 24 буквы, у него меньше элементов, чем в английском алфавите.

Алфавит использует интуитивно понятную систему для каждого звука.

Письменные формы согласных имитируют форму рта и языка при издавании звука. Например, буква “g” пишется как “ㄱ”, когда задняя часть языка блокирует заднюю часть рта. Добавление горизонтальной линии к форме “ㅋ” означает добавление воздуха, вдыхаемое произношение “g”. Удвоение “ㄱ” для образования “ㄲ” означает гортанную остановку языка.

Так что, просто взглянув на иероглифы, вы узнаете, как произносятся слоги!

Если это немного разожжет ваш аппетит, я дам вам несколько ресурсов, которые заставят читать по-корейски в мгновение ока!

5 ресурсов для изучения корейского алфавита за день или меньше

1. 90 Day Korean

Выучить корейский язык за 90 восходов солнца - вот и вся идея этого сайта. Он отбрасывает всю ненужную шелуху и продолжает учить вас самым актуальным и полезным частям языка. Он утверждает, что язык в целом действительно очень прост для освоения. Когда у вас есть веселые материалы, которые трудно забыть, вы можете значительно сократить время своего обучения, потому что вам не придется переучивать вещи, которые просто исчезли из памяти.

Чтобы сохранить тему 90, этот ресурс готов научить вас корейскому алфавиту за 90 минут. И я утверждаю, что это не только вполне возможно, но что вы можете сделать это за еще меньшее время. С помощью хитро встроенных мнемонических устройств, вы действительно найдете уроки незабываемыми.

Так что вперед, напишите им на электронную почту, чтобы получить учебные материалы. Вы не пожалеете об этом!

2. How to Study Korean

Я не знаю, почему число 9 такое популярное, но этот ресурс утверждает, что к тому времени, когда они закончат ваше обучение, вы запомните 9000 наиболее распространенных корейских слов и 99,9% грамматики для разговоров по-корейски.

Программа обучения состоит из семи блоков, каждый из которых содержит 25 уроков, три викторины и модульный тест. Для нас здесь представляет интерес “Урок 0”, который полностью посвящен чтению по-корейски.

Уроки на сайте, который является полностью бесплатным, написаны носителем английского языка, который когда-то сам был корейским учеником. (Уроки взяты из скрупулезных записей, которые он вел на протяжении многих лет.) Он понимает проблемы, с которыми сталкиваются новички, поэтому в его подходе используются важные идеи, которые он сам усвоил в процессе обучения.

В разделе “Как изучать корейский язык” вы получите все необходимое для изучения корейского алфавита в удобных для понимания и понятных объяснениях. И когда вы освоите хангыль, сможете заняться другими элементами этого замечательного языка.

3. Learn Hangul

Этот ресурс специализируется на изучении хангыля - ни больше, ни меньше.

Создательница этого сайта - Ханеуль - родилась в Канаде и очень мало говорила по-корейски. Когда ей было 22 года, она навестила родственников в Южной Корее и получила потрясающие впечатления. Вернувшись в Канаду, она решила выучить корейский язык. На сайте она делится тем, что узнала сама для того, чтобы другие могли извлечь пользу из ее опыта.

На этом сайте вы узнаете историю хангыля, а также найдете уроки письма на корейском языке. Также есть несколько важных советов для правильного произношения согласных и гласных звуков, а также - как собрать их вместе в соответствующие слоги. А чтобы связать все это, есть готовые карточки, которые вы можете распечатать и взять с собой, куда бы вы ни отправились.

4. Key to Korean

Это следующий блог, который охватывает целый ряд корейских тем и за которым вы должны следить, если изучаете язык. Если вам нужна мотивация или материалы для изучения языка, вы обязательно найдете их на этом сайте.

Я включил “Key to Korean" в этот список из-за этого конкретного сообщения в блоге. Чтобы только доказать, что корейский алфавит проще простого, вам нужно знать, что вся необходимая информация помещается всего лишь в одном блоге. Более того, он написан парнем по имени Аарон, который, по собственному признанию, владеет корейским только на “среднем” уровне.

Пусть этот пост в блоге будет вашей первой остановкой в изучении хангыль. Вы так много узнаете, что сможете обучить и других в кратчайшие сроки.

5. Hangul Generator

Подводя итог, мы заканчиваем этим “джинном”. Я называю его “джинн”, потому что он исполняет именно то, что вы просите. И выполняет больше, чем три желания!

Это генератор хангыль. Он может легко выдать вам корейские символы для вашего латинизированного корейского языка.

Допустим, у вас есть корейское слово “хангыль”. Просто введите его в соответствующее поле и программа мгновенно преобразует его в корейский шрифт “항울”.

Как по волшебству, да?

Хангыль настолько прост, что они даже смогли прописать его в компьютерный код. Как вам такое?

Конечно, не всегда все проходит идеально, но это более чем хорошее начало.

Надеюсь, этот пост полностью убедил вас в том, что на самом деле вам потребуется всего один день, чтобы выучить корейский алфавит. Вне всякого сомнения, получить подобные языковые навыки совершенно реально. Не расстраивайтесь из-за странных символов, с которыми вы сталкиваетесь изначально. Обнимите их и, довольно скоро, они станут вашими друзьями навсегда.

Удачи вам!

Привет! ✋
Если есть вопросы, пишите нам ❤️
Chat