10 лучших французских романтических фильмов

изображение

Сбор французских роз, наслаждение игристым шампанским, прикрепление «замочка с сердечками» к мосту Искусств на берегу Сены…

Франция стала синонимом романтики.

Неудивительно, что французский известен как один из языков l’amour (любви).

К счастью для вас, вам даже не нужно вставать с дивана, чтобы испытать собственный маленький французский роман.

Просто посмотрите французский фильм!

Есть множество романтических французских фильмов на выбор и каждый из них имеет свои уникальные преимущества для изучающих язык. Хотя список сложно сузить, для начала я выбрал 10 моих любимых французских романтических фильмов.

Зачем учить французский по романтическим фильмам?

Изучение языка с помощью фильмов - отличный способ познакомиться с новой и разнообразной лексикой, получая при этом массу удовольствия.

Фильмы улучшают широкий спектр навыков, включая аудирование, обучение через контекст и даже говорение, если вы хотите попрактиковаться или повторить то, что слышите.

Также есть огромное преимущество использования субтитров для стимулирования визуального обучения, изучения правильного написания и улучшения ваших навыков чтения на французском. Новички также могут добавлять субтитры на русском, а не на французском языке, чтобы лучше понимать новые слова и следить за сюжетом.

Кроме того, просмотр французских романтических фильмов может познакомить вас с новыми акцентами и разговорной речью, такими как идиомы и сленг, которые возникают в аутентичном разговоре.

Ooh La La! 10 французских романтических фильмов, в которые можно влюбиться

Без лишних слов, наслаждайтесь этими 10 сказочно романтичными французскими фильмами, которые гарантированно заставят вас смеяться, плакать и падать в обморок при каждой сцене!

«Joséphine» («Жозефина»)

Если вы ищете веселую романтическую комедию, то «Жозефина» - идеальный выбор!

Основанный на популярном комиксе Пенелопы Багье, этот фильм рассказывает о жизни Жозефины, которую играет Марилу Берри. Главная героиня придумывает богатого бразильского парня, чтобы заставить свою семью и друзей перестать давить на нее, чтобы найти мужа.

Как и следовало ожидать, ее, казалось бы, безобидная ложь начинает мешать всему, включая ее работу и потенциальный роман в реальной жизни.

Этот фильм отлично подходит для тех, кто хочет изучить акценты и интонацию юмора во французском языке, и если он вам понравится, у него есть отличное продолжение.

«Paris Manhattan» («Париж-Манхэттен»)

В фильме «Париж-Манхэттен» с Алисой Тальони в главной роли рассказывается история фармацевта Алисы, женщины, с разбитым сердцем. Мужчина, которого она считала идеальным, влюбился в ее сестру.

В конце концов, она обращается к фильмам Вуди Аллена, чтобы заполнить романтическую пустоту в своей жизни, и становится одержимой знаменитым режиссером. Когда она дружит с мужчиной по имени Виктор, она не может представить себе отношения с ним, пока не получит столь необходимый совет от самого Вуди Аллена.

Этот очаровательный фильм о любви содержит широкий словарный запас для изучающих французский язык, охватывающий все, от кино до медицины и романтики.

«Les Émotifs anonymes» («Анонимные романтики»)

В этом очаровательном и необычном фильме снимались Изабель Карре в роли Анжелики, женщины, работающей на шоколадной фабрике, и Бенуа Поэльворд в роли ее начальника Жан-Рена.

И Анжелика, и Жан-Рен - чрезвычайно эмоциональные люди, каждый из которых не уверен в определенных сферах и страдает от беспокойства. Когда они влюбляются, Жан-Рен должен найти способ преодолеть свой страх перед женщинами, а Анжелика должна преодолеть свою робость, чтобы быть с ним.

Я рекомендую этот фильм для начинающих во французском языке, потому что оба главных актера говорят очень четко.

«La Fille sur le pont» («Девушка на мосту»)

Фильм «La Fille sur le pont» был выпущен в 1999 году и является обязательным для просмотра тем, кто хочет познакомиться с прекрасным миром французского кино.

В фильме, снятом в черно-белом цвете, Ванесса Паради и Даниэль Отей играют персонажей Адель и Габор. Фильм начинается с того, что Габор, артист, находит Адель, которая собирается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с моста. Чтобы спасти ее от трагической кончины, Габор нанимает ее и она становится мишенью его метания ножей, а остальная часть фильма рассказывает об их жизни и романах, работая вместе в качестве исполнителей.

«La Fille sur le pont» - отличный вариант для учащихся любого уровня, в котором уделяется внимание как драматическим диалогам, так и ярким визуальным сценам.

«Les Parapluies de Cherbourg» («Шербурские зонтики»)

Настоящая французская классика, этот мюзикл был выпущен в 1964 году. В нем Катрин Денев и Нино Кастельнуово сыграли 16-летнюю Женевьеву и ее возлюбленного Гая.

Два молодых сердца разлучены на несколько лет, когда Гай должен сражаться на войне в Алжире. Во время их разлуки мать Женевьевы хочет, чтобы она вышла замуж за другого мужчину, и по мере того, как проходят годы, когда молодая пара почти не общается, решение дождаться Гая становится все труднее и труднее.

Этот фильм поистине слезоточивый, так что будьте готовы к поистине трогательной истории. Тот факт, что это мюзикл, может немного усложнить изучение французского языка, но еще больше улучшит ваши навыки аудирования.

«La Délicatesse» («Деликатес»)

В выпущенном в 2011 году фильме «La Délicatesse» знаменитая Одри Тоту играет роль Натали, которая уже три года оплакивает смерть своего мужа.

Когда она начинает роман со шведским коллегой Маркусом, которого играет Франсуа Дамьен, ей приходится столкнуться с множеством эмоций, возникающих в результате вступления в отношения после того, как она овдовела.

Диалоги в этом фильме довольно стандартны, так что это хороший выбор для тех, кто хочет попрактиковать нейтральный французский акцент.

«Ma Première fois» («Мой первый раз»)

«Ma Première fois» - традиционная история неожиданной юной любви.

В фильме рассказывается о невероятной любви между 20-летним Захари, которого играет Мартин Каннаво, и 18-летней Сарой, которую играет Эстер Комар. Захари - типичный бунтарский подросток, а Сара - хорошая послушная ученица, но, несмотря на эти различия, их объединяет невероятно страстный роман.

Учащиеся могут ожидать много разной лексики, включая слова и фразы, связанные с образованием, любовью и взрослением.

«3 Cœurs» («3 сердца»)

Выпущенный в 2014 году фильм «3 Cœurs» рассказывает о истории сложного любовного треугольника с участием Бенуа Поэльворда, Шарлотты Генсбур и Кьяры Мастроянни.

После случайной встречи в Валенсии из-за пропущенного поезда персонажи Сильви и Марк мгновенно влюбляются друг в друга и решают снова встретиться в Париже. Из-за неизбежных событий Марк не может появиться на рандеву, а Сильви вместе с мужем переезжает в США.

Позже Марк влюбляется в очаровательную Софи и обнаруживает, что она сестра Сильви.

Изучающие французский язык получат возможность познакомиться как с Парижем, так и с французскими провинциями, которые отличаются ландшафтом и французским акцентом.

«L’Histoire d’Adèle H.» («История Адель Х.»)

«L’Histoire d’Adèle H.» еще одна французская классика, выпущенная в 1975 году с Изабель Аджани в главной роли. Фильм основан на реальном дневнике Адель Гюго, дочери известного писателя Виктора Гюго.

История рассказывает о сильной любви Адель к лейтенанту Пинсон, который не отвечает на ее чувства. Эта безответная любовь превращается в одержимость и Адель начинает преследовать Пинсона, что приводит к ее самоубийству.

Эта трагическая история подходит всем учащимся, заинтересованным в освоении разнообразной лексики, а диалоги довольно легко понять.

«Sur mes lèvres» («Прочти мои губы»)

В этом фильме, выпущенном в 2001 году, Венсан Кассель и Эммануэль Девос воплощают поистине необычную историю любви.

В фильме рассказывается о 35-летней Карле, которая застряла на скучной работе и не замечает одного влюбившегося в нее коллегу отчасти потому, что она страдает потерей слуха и должна читать по губам, чтобы понимать людей.

Ситуация меняется, когда она нанимает Пола, 25-летнего бывшего заключенного, своим помощником. У них складываются странные, но одинаково выгодные отношения, которые включают в себя множество неожиданных приключений, таких как ограбление опасного владельца ночного клуба.

Обращаясь к любителям романтики и криминала, учащиеся могут рассчитывать услышать много разной лексики, включая слова, относящиеся к работе и преступлениям.

Теперь, когда у вас в голове несколько новых фильмов, пора взять попкорн - а может быть, и салфеток - расслабиться и погрузиться в горячий французский роман!

Chat