Более 150 слов из французского домашнего словаря, потому что нет места лучше дома!

image

Я приглашаю вас на французскую домашнюю вечеринку!

Это будет настоящий взрыв.

Мы перекусим.

Мы будем зажигать под какие-нибудь хеппенинговые мелодии.

Мы продолжим нашу болтовню.

А лучше всего то, что у нас будет возможность поговорить по-французски о жизни дома.

Что такое? Вы не уверены, что ваша французская домашняя лексика на должном уровне?

Не бойтесь: это не обычное приглашение на домашнюю вечеринку. В нем есть une maison pleine (полный дом) слов, которые вы можете использовать, чтобы описать свое жилище!

Зачем изучать французский домашний словарь?

Независимо от того, являетесь ли вы начинающим французским студентом или несколько лет занимаетесь изучением французского языка, эти бытовые слова вам пригодятся. Вот почему:

Универсальный и практичный

Когда вы изучаете французскую домашнюю лексику, вы даете себе возможность словами описать свою жизнь.

Дом - это концепция, которая близка и дорога сердцам людей. Это часть la vie quotidienne (повседневной жизни).

Домашняя жизнь - тема близкая. Итак, если вам нужно немного поговорить по-французски и вам надоело говорить о погоде, углубитесь в свои знания домашней лексики, чтобы продвинуть разговор вперед.

“Дома” для начинающих

Французский словарь дома поможет начинающим учащимся чувствовать себя более “дома” с французским языком.

Этот фундаментальный словарь охватывает конкретные понятия, к которым вы можете сразу же обратиться. В конце концов, что может быть ближе к дому, чем разговор о комнатах и предметах в вашем собственном жилище?

Снова дома для учеников среднего уровня

Если вы изучаете французский язык на среднем уровне, изучение этих слов даст вам возможность пересмотреть то, что теперь может быть давно утерянным словарным запасом.

Возможно, вы делаете успехи в продвинутой грамматике и далеко вышли за рамки bonjour (привет), но если вы не получаете ежедневную практику разговорной речи на французском, велика вероятность, что некоторые из этих слов могли выскользнуть из головы.

И даже на вашем родном языке всегда будут слова, с которыми вы еще не сталкивались. Не помешает освежить память или выучить новые слова.

6 способов попрактиковаться в французской домашней лексике

Как знают все изучающие языки, простого беглого просмотра словарного запаса недостаточно, чтобы новые слова закрепились в вашей долговременной памяти.

Итак, прежде чем мы откроем большой список французской домашней лексики, давайте рассмотрим несколько лучших способов, которые помогут вам практиковать и сохранять ее.

1. Будьте внимательны

Попробуйте несколько забавных викторин, чтобы проверить свой словарный запас vocabulaire de la maison (домашний словарь).

Sporcle

image

Известный пятью или 10-минутными викторинами практически на любую тему, Sportcle имеет несколько вариантов французского языка. Вы можете приостановить и возобновить викторины или взять их снова, чтобы оценить свой прогресс.

  • Комнаты дома (десять вопросов; ответьте в любом порядке)
  • Предметы домашнего обихода (наберите правильные ответы в любом порядке)
  • Предметы ванной (интерактивное соответствие слов)

Quizlet

Более академически ориентированный, чем Sportcle, Quizlet предлагает множество подходов к практике и изучению французской домашней лексики. Попробуйте использовать карточки с фотографиями, вопросы с несколькими вариантами ответов или вопросы с заполнением пустых полей. Проверьте свои навыки аудирования и правописания с помощью аудио- и письменных упражнений. В юниты также входит игра на космическую тематику под названием Gravity, а также игра на сопоставление слов по времени. Попробуйте разные коллекции французской домашней лексики.

Quiz-Tree.com

image

Этот сайт предлагает 35 вопросов с множественным выбором, которые проверят ваши знания французских бытовых слов. Слова читаются вслух по-французски, а затем вы можете выбрать один из четырех возможных ответов. Вы можете идти в неторопливом темпе, так как эти викторины не рассчитаны по времени.

Каждый тест ведет к следующему; поэтому просто нажмите на стрелку справа, чтобы продолжить, когда вы закончите один.

2. Применить себя

Используйте любимые всеми, ручные инструменты обучения, чтобы закрепить свои знания французской домашней лексики.

Вот несколько вариантов, чтобы начать работу.

Memrise (iOS / Android)

image

Наблюдайте, как ваше мастерство владения французскими домашними словами растет вместе с Memrise. Как только вы выучите слова, испытайте себя с головокружительным темпом обзора скорости.

Основываясь на интервальном повторении и комбинации вопросов с множественным выбором, размещении слов в правильном порядке и наборе целевых слов, Memrise показывает ваш прогресс с каждым словом или фразой. Прогресс отображается как недавно посаженное семя, саженец и полностью распустившийся цветок.

  • Раздел “Вокруг дома” в вводном курсе французской лексики.
  • Курс “Французский дом, домашняя лексика”.

В то время как курс “Французский дом, домашняя лексика” не имеет аудио, в отличие от большинства языковых курсов Memrise — он обогатит ваш словарный запас, более чем 350 бытовыми словами.

Mango Languages (iOS / Android)

image

Сосредоточьтесь на навыках аудирования и говорения с помощью главы “Домашние комнаты и предметы” курса французского языка Mango Languages.

Вы начнете с диалога, который затем разбивается на более управляемые фразы. С каждой фразой, которую вы услышите, у вас будет возможность записать себя, повторяя ее. Затем вы можете сравнить свою запись голоса с французским языком, произнесенным на уроке.

Грамматические заметки по таким темам, как согласование существительных и прилагательных, включены в эти уроки начального уровня.

McGraw-Hill Language Lab (iOS / Android)

image

Приложение McGraw-Hill Language Lab дает вам доступ к карточкам, основанным на нескольких различных учебниках, таких как “The Ultimate French Review and Practice” и “Practice Makes Perfect: Complete French All-in-One”.

Название “Французский иллюстрированный словарь“ начинается с раздела “Вокруг дома”. Используя иллюстрированные карточки, вы можете изучить и повторить лексику французского дома в таких группах, как “Квартира и дом”,“Кухня” и “Компьютерное оборудование”.

Приложение повторно проверит вас на любые пропускаемые вами карточки. Подсчет очков осуществляется с использованием системы честности.

3. Получите картинку

Графические словари - прекрасный способ учить слова для конкретных понятий, таких как домашний словарь французского языка.

Украшенный фотографиями, простыми рисунками или причудливыми иллюстрациями, вы обязательно найдете словарь, соответствующий вашему стилю. Ищите двуязычные или только французские варианты, в зависимости от вашего уровня обучения.

Хотя многие из этих графических словарей являются печатными книгами, некоторые из них доступны в интернете или в форматах электронных книг.

image

DK’s “First French Dictionary” состоит из трех глав, иллюстрирующих слова, используемые в la cuisine (кухня), la chambre (спальня) и la salle de bain (ванная комната). Фотографии на каждой странице помечены их именами на французском языке, а также переводами на английский язык.

Ищите бонусные фразы, которые используют некоторые слова в контексте, а также списки дополнительных слов. Есть даже вопросы типа ”Где Уолдо?“ в нижней части каждой страницы, спрашивающие вас об объектах на фотографиях.

4. Смотрите классные видео

Отличный способ запомнить лексику - это услышать, как носители языка используют ее в аутентичном контексте, что вы легко можете сделать, просмотрев видео.

5. Используйте стикеры DIY (сделанные своими руками)

В рассказе Элис Уокер “Пурпурный цвет” сестра Селии, Нетти, учит ее читать, наклеивая ярлыки на предметы домашнего обихода. Каждый раз, когда Селия оглядывает свой дом, она видит слова, обозначающие важные предметы, такие как стол, занавески или плита.

Возьмите страницу из “Пурпурный цвет” и обозначьте предметы в вашем доме на французском языке.

Возьмите пачку ваших любимых липких заметок и потратьте немного времени на маркировку различных предметов в вашем доме. Или, если вы не занимаетесь проектами DIY, есть много готовых французских этикеток для покупки. Каждый раз, когда вы оглядываетесь вокруг, вы будете вспоминать свой французский домашний словарь.

6. Измените свой словарный запас

Изучающие французский язык среднего и продвинутого уровня, которым нравится дизайн дома, могут практиковать свой французский словарь дома, читая о la décoration intérieure (украшение интерьера) во французских периодических изданиях.

Для начала попробуйте раздел DIY Déco в Marie Claire или раздел Pièce par Pièce (Комната за комнатой) в Le Journal de la Maison (Журнал дома).

150+ слов из французского домашнего словаря

La Maison en Général (Дом в целом)

Прежде чем мы начнем нашу разбивку по комнатам, давайте рассмотрим слова для la maison en général (дом в целом).

la maison - дом

chez - в / к дому (или месту)

Этот предлог обычно указывает на чье-то место жительства. Среди многих других применений, он также может относиться к чьему-то бизнесу, как в “Les employés chez Carrefour travaillent fort” (“Сотрудники розничной компании Carrefour много работают”).

la porte d’entrée - передняя дверь

la porte moustiquaire - дверь-ширма

La porte moustiquaire не пускает les moustiques (комаров).

la Sonnet - дверной звонок

Une Sonnet может также относиться к другим типам колоколов, таким как la Sonnet d’alarme (тревожный колокол).

Не путать с le sonnet, который является литературной формой, используемой Шекспиром.

le portail - ворота

Хотя le portail означает ворота резиденции, оно также может относиться к большой двери собора.

Это слово похоже как на la porte (дверь) по-французски, так и на слово “portal” по-английски. Будьте осторожны при произнесении второго слога, который включает полугласный (- ail).

le toit - крыша

le grenier - чердак

Un grenier может также означать “зернохранилище” на английском языке, что, как и звучит, является сараем, где вы храните зерно.

le garage - гараж

la pelouse - газон

le jardin - сад (иногда используется как “задний двор”)

en bas - нижний этаж

en haut - наверху

au premier étage - на втором этаже (американский английский); на первом этаже (британский английский)

au rez-de-chaussée - на первом этаже

La chaussée - это дорога или тротуар, а le rez - это уровень. Таким образом, это будет этаж здания, который находится на одном уровне с улицей или тротуаром.

un escalier - лестница

В то время как ”лестница” является множественным числом в английском языке, это единственное число во французском языке.

la copropriété - многоквартирный дом

un appartement - квартира (американский английский); квартира (британский английский)

le balcon - балкон

la terrasse - терраса

le cour - двор

Теперь мы выложим чертеж некоторых из наших любимых комнат в доме, вместе с общей мебелью и предметами домашнего обихода.

Le Salon (Гостиная)

le meuble - предмет мебели

le canapé - диван / кушетка

le bout de canapé - торцевой стол

la lampe - лампа

le coussin - декоративная подушка

la causeuse - кресло на двоих

le fauteuil / le fauteuil de salon - кресло

le fauteuil relax - кресло-качалка

la table basse - журнальный столик

la télé / la télévision - телевидение

Если вы хотите конкретно сказать "телевизор“, то это le poste de télévision.

la télécommande - дистанционное управление

la magnétoscope numérique / l’enregistreur numérique - DVD (цифровой видеорегистратор)
le lecteur de DVD - DVD плеер

la console de jeux vidéo - игровая консоль

la chaîne stéréo - стереосистема

le haut-parleur - стереодинамик

La Cuisine (Кухня)

la vaisselle - посуда

le lave-vaisselle - посудомоечная машина

le four à micro-ondes / le micro-ondes - микроволновая печь

le grille-pain - тостер

le mixeur - миксер

le four - печь

la cuisinière — плита

la cocotte - кастрюля для приготовления пищи

la casserole - кастрюля

Это слово не следует путать с английским словом, которое обычно относится к приготовленной в духовке еде, такой как запеканка из зеленой фасоли, запеканка из картофеля или сырная запеканка из макарон.

la poêle - сковорода

la batterie de cuisine - кастрюли и сковородки (коллективно)

la cafetière - кофеварка

l’évier (m.) - кухонная раковина

le réfrigérateur - холодильник

Английский жаргонный термин “холодильник” можно перевести как le frigo или le frigidaire.

le garde-ясли - кладовая

le placard - кухонный шкаф / тумба

le plan de travail - столешница

La Salle à Manger (Столовая)

la chaise - стул

la table - стол

la nappe de table - скатерть

le napperon / le set de table - салфетка

la serviette - салфетка

l’assiette - тарелка

la tasse - чашка

Конечно, если вы собираетесь выпить эспрессо, вы бы использовали une demitasse (полстакана).

le verre - стекло

le dessous de verre - подставка

Буквально подстаканник по-французски означает “под стеклом”.

le couteau - нож

la fourchette - вилка

la cuiller / la cuillère - ложка

Обратите внимание на “исправленное” написание, la cuiller.

la cuillère-fourchette - комбинированная ложка с вилкой

Это также называется la spork по-французски.

les couverts - столовые приборы

la vitrine - кухонный шкаф

le bar - винный шкафчик

Один из способов запомнить это - это похоже на компанию, где подают напитки.

le casier à bouteilles - винный шкаф

la bouteille de vin - бутылка вина

le pichet d’Eau / la carafe d’Eau - кувшин с водой

La Chambre (Спальня)

le lit - кровать

le matelas - матрас

le sommier - пружинный матрас

le drap - простыня

le pichet d’eau / la carafe d’eau - пододеяльник

le drap plat - пластовая залежь

la couverture - одеяло

l’édredon - стеганое одеяло
Это похоже на слово “eiderdown” в английском языке, которое также относится к пуховому одеялу.

la couette - одеяло (американский английский); пуховое одеяло (британский английский)

Само слово “пуховое одеяло” по-французски означает “пух”, как и “перья”.

l’oreiller - подушка

la taie d’oreiller - наволочка

la table de chevet - прикроватная тумбочка

Термин chevet означает ”прикроватная кровать”. Он также может быть использован в таких фразах, как ”Elle était restée au chevet de lui pendant qu’il était malade” (”Она оставалась у его постели, когда он был болен”).

la lampe de chevet - прикроватная лампа

le réveil - будильник
la coiffeuse - туалетный столик

Это звучит похоже на слово coiffure (прическа). Комод может хранить вашу одежду, но на его поверхности иногда находится туалетный столик с аксессуарами для причесок.

la boîte à bijoux - шкатулка
la commode - комод

По-английски “commode“ - это старомодное слово, обозначающее “туалет”.

la garde-robe - гардероб

Это французское слово похоже на его английский эквивалент. Garder по-французски означает ”хранить”, так что это будет место, где вы храните свои robes (платья и другую одежду).

la penderie — чулан

Подумайте об английском слове “кулон”, которое относится к чему-то, что висит у вас на шее. A penderie (шкаф) - это место, где вы hang свою одежду.

La Salle de Bains (Ванная комната)

le lavabo - раковина

le robinet - кран

la toilette - туалет

le papier - туалетная бумага

la douche - душевая кабина

la baignoire - ванна

Le bain - это ванна, которую вы принимаете, находясь в la baignoire (ванна).

Se baigner, родственный глагол, означает “купаться” или “принимать ванну”. Это также может означать “пойти поплавать”. (Это похоже на то, как “купальный костюм“ взаимозаменяем с “купальником” в английском языке.)

le miroir - зеркало

le peigne - расческа

la brosse à cheveux - щетка для волос
la brosse à dents - зубная щетка
Обратите внимание, что термины “зубная щетка” и “расческа” следуют одной и той же схеме.

le dentifrice - зубная паста

le fil dentaire - зубная нить

l’eau dentifrice / le bain de bouche - полоскание для рта

Le bain de bouche буквально означает “ванна для рта”.

le shampooing - шампунь

l’après-shampooing / la crème démêlante - кондиционер
Démêlant происходит от глагола mêler, что означает “смешивать” или “путать”. Когда ваши волосы запутываются — спутываются, путаются — la crème démêlante может распутать их.

le sèche-cheveux - фен для волос

le rasoir - бритва

la crème à raser - крем для бритья

Le Bureau (Домашний офис)

le téléphone - телефон

le répondeur téléphonique - автоответчик
la barre d’Alimentation / la bande d’Alimentation - удлинитель
la prise de courant - electrical outlet

le parasurtenseur / le limiteur de surtension - сетевой фильтр

la bibliothèque — книжная полка
Слово bibliothèque также означает “библиотека”, как и в la Bibliothèque du Congrès (Библиотека Конгресса).

l’écran - монитор

le fax / le télécopieur — факс

le clavier - клавиатура

Французское слово, обозначающее клавиатуру, clavier, может также относиться к клавиатуре музыкального инструмента (например, пианино или органа) или к синтезатору (электронный музыкальный инструмент).

la souris - мышь

le tapis de souris - коврик для мыши

le tapis de souris - это ковер, на котором висит компьютерная мышь.

l’ordinateur - компьютер

le classeur - картотечный шкаф

Le classeur à feuillets mobiles - это кольцевая папка, но le classeur сам по себе может быть использован для обозначения предмета мебели, где вы держите свои dossiers (файлы) организованными.

Le classeur связан с глаголом classer, что означает классифицировать, организовывать или хранить.

La Blanchisserie (Прачечная)

le lave-linge / la machine à laver - стиральная машина

le détachant - пятновыводитель

l’adoucissant - кондиционер для белья

la lessive - стиральный порошок

Faire la lessive означает делать стирку. La lessive - это процесс стирки. Однако сама прачечная - это le linge.

Laver le linge означает стирать грязное белье. Он также используется в выражении laver la linge sale en famille, что означает не проветривать свое грязное белье на публике.

l’eau de Javel - отбеливатель

Французское слово для отбеливателя происходит от “Quai de Javel” в Париже. Именно здесь в 1789 году французский химик Клод-Луи Бертолле изобрел хлорный отбеливатель.

la sécheuse / le sèche-linge - сушилка

la feuille assouplissante - сушильный лист

Это буквально означает “смягчающий лист”.

le cintre - вешалка для одежды

le panier à linge - корзина для одежды

Le Sous-sol (Подвал)

le fourneau - печь

le chauffe-eau - водонагреватель

le disjoncteur - автоматический выключатель

un atelier - мастерская

Как бы то ни было, нет ничего лучше французской домашней лексики.

Вы можете использовать её везде, где бы вы ни находились, рядом или далеко от дома.

Chat