12 потрясающе хороших приложений для изучения китайского языка

image

В наши дни есть приложение практически для всего.

Так что нет ничего удивительного в том, что существуют приложения для изучения китайского языка.

Они действительно могут помочь? Черт возьми, да! Особенно, если вы знаете, что вам нужно, и получаете подходящее приложение с наиболее подходящими параметрами, о чем мы расскажем в этом посте.

Китайские приложения могут стать потрясающим дополнением к вашему учебному инструментарию, прямо рядом с вашими китайскими телешоу!

Зачем изучать китайский язык с помощью приложений?

Первая и самая важная причина для изучения приложений заключается в том, что вы, вероятно, находитесь в пути, и угадайте, что, приложения тоже не стоят на месте. Независимо от того, изучаете ли вы китайский язык формально в школе, отличные приложения улучшают и ускоряют ваше обучение.

Приложения также отлично подходят для людей, которые путешествуют и хотят сделать какой-то обзор, не имея необходимости носить с собой тяжелые книги. Кроме того, я лично нахожу наличие удобного инструмента чрезвычайно полезным для мгновенного обучения. Допустим, вы видите объект и хотите знать, как сказать его по-китайски. Несколько ударов по словарю дадут вам ответ сразу же, и это обучение в соответствующей реальной обстановке означает, что вы, вероятно, запомните его лучше.

Итак, мы знаем, что приложения полезны, но на что нам нужно обращать внимание при выборе приложения?

Что следует учитывать при выборе приложения для изучения китайского языка?

Покупка приложения мало чем отличается от покупки кофе-машины (странная аналогия, я знаю). На рынке просто так много вариантов, что вы обязательно будете смущены и раздражены, если начнете искать, не имея сначала представления о том, что вы ищете.

Поэтому уделите минуту тому, чтобы подумать о том, что является вашим приоритетом, и убедитесь, что вы знаете, на каком уровне вы находитесь. Имея это в виду, рассмотрите эти факторы до и во время покупки приложения.

  • Удобство использования: если это возможно, выберите приложение, которое также работает в автономном режиме, чтобы вы могли получить максимальную отдачу от него. Проверка отзывов о приложении также скажет вам, является ли это радостью или болью для использования.

  • Активное обучение: приложение для китайского языка не должно быть просто мертвым и скучным инструментом перевода. Хорошее учебное приложение, независимо от его ключевых целей обучения, должно побуждать вас думать. Это может быть в форме игры или простых вопросов и ответов.

  • Уровни: желательно, чтобы вы могли выбирать настройки, соответствующие вашему собственному уровню. Это помогает держать ваше обучение структурированным, предотвращает вас от перегруженности (или разочарования) и в некотором роде вдохновляет вас на “повышение уровня”.

12 потрясающе хороших приложений

Разработка приложения - это просто, а разработка крутого - нет. Вот несколько бесплатных и платных приложений, которые вам стоит добавить в свой набор инструментов.

Anki: для улучшения вашего словарного запаса

image

Сайт Anki / iOS | Android
Цена: Бесплатно для Android; или заплатите единовременную плату за загрузку версии iOS

Если вы начали свое путешествие по изучению китайского языка, то, вероятно, уже поняли, что некоторые слова запоминаются легче, чем другие. Если вы задаетесь вопросом, может ли на самом деле существовать приложение, которое поможет вам укрепить и расширить свой словарный запас, то это “Anki”.

“Anki” - это мощная и эффективная программа для флеш-карт, которая является бесплатной, мультиплатформенной и с открытым исходным кодом. “Anki” использует программу интервального повторения, которая, как считается, значительно улучшает запоминание новых слов.

Вы можете скачать стопки карточек из “Anki” или создать свою собственную колоду. Пользователи Android могут скачать “Anki” бесплатно, в то время как пользователи iOS платят единовременную плату за пожизненное использование.

Pleco: для бесплатного офлайн-словаря

Сайт Pleco / iOS | Android
Цена: Бесплатно (базовая версия)

Самое базовое приложение, от которого выиграет каждый ученик от новичка до продвинутого уровня, - это то, которое работает как словарь и переводчик. “Pleco” можно скачать бесплатно как для пользователей iOS, так и для Android. Словарь можно использовать в автономном режиме, и есть ряд дополнительных функций, которые вы можете скачать за отдельную плату.

Что самое замечательное в “Pleco”, так это возможность искать слова с помощью камеры вашего телефона или с помощью неподвижного изображения, что делает его отличным для перевода на ходу. Вы также можете искать слова, рисуя на экране.

Skritter: для изучения китайского письма

image

Сайт Skritter / iOS | Android
Цена: Бесплатно в течение одной недели, а затем платить по месяцам или по годам за доступ

Это приложение для тех из вас, кто хочет серьезно заняться своим китайским письмом. Он доступен для пользователей iOS, Android и настольных компьютеров.

“Skritter” также использует алгоритм интервального повторения. И не только это, но программа также заставляет вас писать символы с нуля все время, так что вы действительно практикуетесь и получаете всю ту правильную практику письма, которая вам нужна.

Если вы хотите вывести свое обучение за рамки разговора и понимания, то это приложение может быть именно тем, что вам нужно.

Chinese Skill: для обучения в играх

image

iOS | Android
Цена: Бесплатно

“Chinese Skill” - это бесплатное приложение, которое отлично подходит для начинающих. Если вы использовали Duolingo и вам это очень понравилось, то вам наверняка понравится это приложение. Дизайн и интерфейс действительно милые, с изображением панды, конечно. Кроме того, контент разработан в соответствии с такими категориями, как еда, цифры и цвета — так что вы учитесь довольно систематически, получая некоторое удовольствие.

Standard Mandarin: для пиньинь и тонов

Standard Mandarin Website языке / iOS
Цена: Бесплатно

Это приложение специализируется на правильном произношении. Помните, что китайский-это тональный язык, поэтому неправильное произношение может поставить вас в более неловкое положение, чем использование неправильной грамматики. Это приложение можно скачать бесплатно и включает в себя хорошее подробное руководство по правильному разговору на китайском языке.

The Chairman’s Bao: для обучения с новостями

image

Сайт / iOS / Android
Цена: первый месяц использования “The Chairman’s Bao” является бесплатным. После этого взимается ежемесячная абонентская плата за продолжение использования приложения.

“The Chairman’S Bao” - это приложение, которое использует реальные новостные статьи для создания среды погружения для китайских учащихся нескольких уровней. На самом деле, “The Chairman’s Bao” используется более чем 131 000 человек, а также в более чем 250 университетах и институтах по всему миру, и нетрудно понять, почему.

Приложение в основном включает в себя более 7000 оцененных уроков чтения, написанных в виде новостных статей, найденных в интернете. Например, вы можете прочитать статью об “AI” в Китае, отслеживающем поведение студентов, или секрет долгой жизни 107-летней женщины.

Эти уроки нивелируются на основе 汉语水平考试 (hànyǔ shuǐpíng kǎoshì) — теста на знание китайского языка, или его аббревиатуры HSK, официальных экзаменов для оценки уровня владения китайским языком для неродных носителей языка. “The Chairman’s Bao” имеет уроки, доступные для всех уровней HSK от HSK 1 (новичок) до HSK 6+ (продвинутый).

Во время урока учащиеся могут нажать на любое слово для перевода на английский язык. Аутентичное китайское аудио доступно для многих уроков, и оно произносится медленно и четко. Каждый урок также содержит грамматические заметки и словарные списки, характерные для каждой новостной статьи.

LingQ: для создания флеш-карт по мере чтения

image

Сайт / iOS / Android
Цена: базовый план является бесплатным, содержащим 20 LingQs (flashcards); ежемесячная абонентская плата позволяет использовать неограниченное количество LingQs в премиум-членстве.

“LingQ” - это программа, доступная для компьютеров и мобильных устройств, которая вращается вокруг изучения языков с помощью создания “LingQ” . По сути, “LingQ” - это неизвестное слово, которое преобразуется в цифровую карточку. Затем лингвисты могут периодически пересматриваться, намеренно или через чтение и прослушивание последующего китайского материала, пока они не станут известным словом (т. е. пока вы не вспомните, что они означают).

Одной из самых сильных сторон “LingQ”, помимо эффективного способа обучения новым словам и фразам, является его большая библиотека китайского письменного контента с аутентичным соответствующим звуком, записанным настоящими китайскими носителями языка. Существует встроенный контент, разработанный самим приложением, но новые уроки добавляются его пользователями ежедневно, так что коллекция продолжает расти.

Уроки китайского языка “LingQ” охватывают множество тем, и они сортируются по уровням. Существует шесть уровней от начального 1 до продвинутого 2, которые прекрасно соответствуют 6 уровням HSK. Вы можете импортировать свой собственный письменный и аудиоконтент, такой как сообщения в блогах и новостные статьи, чтобы изучать китайский язык с материалом, который действительно вас интересует. Кроме того, вы можете сохранить все аудиофайлы из ранее изученных материалов в виде списка воспроизведения для практики прослушивания на ходу.

Zizzle: для написания китайских иероглифов

image

Сайт / iOS / Android
Цена: “Zizzle” предлагает бесплатную пробную версию. Для полной функциональности учащиеся должны приобрести ежемесячную подписку на премиум-членство или приобрести “наборы символов”, включающие определенное количество китайских иероглифов, соответствующих уровням HSK.

“Zizzle” - это приложение, которое учит китайским иероглифам с помощью коротких рассказов и визуальных эффектов. В настоящее время в приложении доступно более 1000 символов. Эти 850 + китайских иероглифов соответствуют наиболее распространенным иероглифам на каждом из уровней HSK. Хотя это всего лишь треть от 2663 символов, необходимых для выполнения требования HSK 6, дополнительные символы будут добавлены до тех пор, пока не будет достигнуто все необходимое для прохождения экзамена уровня HSK 6.

Каждый китайский иероглиф преподается через полезную историю, часто включающую в себя произношение иероглифа в ней, а также соответствующий звук, порядок штрихов и значение иероглифа (часто по отношению к значению указанного иероглифа).

ChinesePod: для самостоятельных видеоуроков

image

Сайт / iOS / Android
Цена: различные ежемесячные планы доступны для основных и премиальных учащихся.

“ChinesePod” - это программа, которая использует более 4000 видео- и аудиоуроков для обучения китайскому языку. На самом деле “ChinesePod” рекламирует не только аутентичный китайский контент, предназначенный для погружения ученика, но и неструктурированный подход, который позволяет учащимся выбирать, какие уроки они хотят завершить. Другими словами, нет никакого жесткого порядка, в котором должны быть сделаны уроки: просто выберите свой уровень китайского языка и внимательно изучите многочисленные доступные уроки.

Каждый урок вращается вокруг диалога или какого-то другого разговорного китайского компонента. Далее идет разбивка диалогического или разговорного компонента, что позволяет учащимся действительно понять структуры, играющие в китайских предложениях и разговорах.

В дополнение к этому базовому видео или аудио учащиеся также имеют доступ к загружаемым спискам словаря и грамматическим заметкам. Для каждого урока доступны переводы на английский язык, а также обширный раздел пиньинь.

Неизвестные китайские слова могут быть добавлены в функцию “колоды” (карточки) и рассмотрены позже, чтобы помочь словарному запасу закрепиться. Кроме того, существует видеокурс под названием “Скажи это правильно” (сокращенно S. I. R.), который позволяет учащимся овладеть всеми тонами китайского, а также произношением.

Примечание: приложение для Android временно недоступно по причинам технического обслуживания.

ChineseClass101: для структурированного онлайн-курса

image

Сайт / iOS / Android
Цена : есть некоторый бесплатный контент, доступный с учетной записью и на канале YouTube “ChineseClass101”. Различные ежемесячные планы доступны для базового и премиум-членства.

“ChineseClass101” - это программа изучения языка и приложение от знаменитого инновационного языка, компании, стоящей за серией обучающих программ и приложений “Pod101”. В дополнение к китайскому языку компания Innovative Language разработала углубленные программы для изучения других языков, таких как хинди, корейский и русский.

Как и его спутники “Pod101”, каждый урок из “ChineseClass101” основан на видео - или аудиоклипе (часто записанном как подкаст). Эти клипы часто включают короткую сцену или разговор на китайском языке. Такие сцены включают в себя множество тем, связанных со школой, работой, семьей и повседневной жизнью. После видео-или аудиоклипов даются грамматические и словарные заметки, а также возможность для учащихся практиковать то, что они узнали с помощью коротких упражнений или взаимодействий на форуме урока.

Уроки также представлены в хронологическом порядке, что облегчает учащимся понимание того, что они должны изучать дальше в зависимости от их текущего уровня владения китайским языком.

Есть также видео и аудиоклипы, связанные с грамматикой или лексикой. Например, вы можете найти урок, который подробно описывает, как создать прошедшее время в китайском языке. (Подсказка: вам не нужно спрягать какие-либо глаголы!) Вы также можете найти уроки, которые подробно описывают наиболее распространенные способы приветствия кого-то или топ-50 фраз для использования в китайском разговоре.

HelloChinese: для геймифицированного изучения китайского

image

Сайт / iOS / Android

Цена: это приложение является бесплатным с покупками в приложении, такими как премиум-функции.

“HelloChinese” - это универсальное приложение для изучения китайского языка, которое претендует на более чем 8 миллионов загрузок по всему миру. Приложение фокусируется на четырех столпах изучения языка: чтении, письме, аудировании и разговорной речи. Это делает его отличным универсальным приложением для изучения большого количества китайского языка.

Его структура похожа на другие приложения для изучения геймифицированного языка, но глубина его уроков и всесторонняя функциональность делают это приложение совершенно особенным в сфере геймификации.

Уроки с “HelloChinese” имеют структурированную учебную программу, чтобы следовать. Они вращаются вокруг реальных разговоров и других видов прослушивания с транскрипциями и английскими переводами. Темы уроков варьируются от семьи, еды и чисел до более продвинутых уроков, связанных с образованием, рабочим местом и миром. Приложение рекламирует возможность поддержки учащихся на всех шести уровнях HSK.

В приложении поддерживаются как традиционные, так и упрощенные китайские иероглифы, а уроки имеют стандартный китайский звук, записанный носителями языка. Кроме того, учащиеся могут использовать включенное распознавание речи, чтобы помочь с хитрым китайским произношением и тонами, а также есть интерфейс для рукописного ввода в приложении для практики написания китайских иероглифов.

Ninchanese: для технологии системы интервальных повторений

image

Сайт / iOS / Android

Цена: “Ninchanese” предоставляет ограниченный доступ к своей программе бесплатно. Неограниченный доступ предоставляется за ежемесячную, полугодовую или годовую плату.

“Ninchanese” - это полный курс изучения китайского языка с более чем 3500 уроками китайского, доступными для учащихся. Большинство уроков геймифицированы или содержат игровые компоненты, что делает “Ninchanese” беззаботным и даже увлекательным способом изучения языка.

Уроки сосредоточены на чтении, письме, разговорной речи и слушании китайского языка. Многие из этих уроков включают интерактивные истории и игры, поэтому изучение новых китайских иероглифов и структур никогда не бывает скучным. Существуют специальные уроки для практики письма с помощью построения предложений, записи речевой практики с помощью диалога и сопоставления словарного запаса с английскими переводами и картинками.

Лучше всего то, что “Ninchanese” позволяет учащимся изучать до HSK 6 с помощью структурированной, простой учебной программы. В дополнение к своим урокам приложение включает в себя разнесенные карточки системы повторения (SRS), которые позволяют легко просматривать словарный запас и знать, когда новые слова нуждаются во внимании по сравнению с другими.

Кроме того, учащиеся могут действительно испытать себя на уроках скоростного письма “Ninchanese”, где учащиеся тренируются писать предложение или несколько предложений, содержащих выученный словарный запас, как можно быстрее.В этих упражнениях вы пишете китайскими иероглифами, но в уроках “Ninchanese” есть также “Pinyin”, который можно быстро найти.

Как получить максимальную отдачу от ваших приложений для изучения китайского языка?

Таким образом, теперь у вас есть целый пакет приложений для изучения китайского языка, и вы готовы начать. Как получить максимальную отдачу от своих приложений?

Большой секрет - это дисциплина . Когда вы впервые загружаете приложение, вы действительно одержимы им, но затем магия часто останавливается. Лучший способ сделать ваше приложение устойчивым к обучению-это ограничить его во времени. Скажем, 15 минут на карточки “Anki”, чтобы выучить и запомнить новые слова, а затем 15 минут на “Zizzle”, чтобы узнать, как на самом деле их использовать. Это может показаться не очень много, но если вы будете делать это каждый день, вы получите гораздо лучшие результаты, чем тренироваться часами в течение нескольких дней, а затем получить выгорание приложения и не открывать их в течение нескольких недель.

Я также настоятельно рекомендую не вооружаться сотней различных приложений и пытаться использовать их все. Выберите одну область, на которой нужно сосредоточиться каждый месяц (или неделю, если хотите), и загрузите или купите приложения, специализирующиеся на этом аспекте.

Включите приложение и превратите время ожидания в возможности для обучения!

Chat