10 простых, но эффективных способов выучить немецкий язык дома

image

Мы, изучающие немецкий язык, ходим по кругу.

Где мы остановимся? Никто не знает.

Ненавижу рассказывать вам это, но изучение языка - это повторение.

Повторение, практика и погружение.

Иногда это может казаться однообразным и бесконечным.

Как будто вы просто ходите по кругу.

У вас начинает кружиться голова?

Не бойтесь!

Это просто означает, что пора проявить творческий подход.

Есть много способов оживить изучение языка и добиться реальных, ощутимых успехов в изучении немецкого языка. Вот несколько способов разнообразить обучение и немного позабавиться.

10 творческих способов выучить немецкий язык дома

1. Превратите изучение словарного запаса в художественный проект

По словам исполнителя хип-хопа Мос Деф, «хорошее искусство дает людям словарный запас о вещах, которые они не могут сформулировать».

Так почему бы не превратить свой словарный запас в искусство, если вы не можете сформулировать свои мысли на немецком?

Хорошо, возможно, он имел в виду не совсем это, но подумайте: так вы получите двойную пользу.

Многие люди очень хорошо усваивают визуальное, а другим удается это в меньшей степени. Мышление о словах визуально или связывание слов с определенными образами в вашем уме может быть очень полезным инструментом для того, чтобы все изученные слова запоминались.

Так что возьмите старые цветные карандаши и нарисуйте Vögel (птицу). Или, может быть, снова и снова пишите слово Bundestag в форме здания парламента Германии. Вы не забудете это слово, если написали его сорок раз. А когда вы закончите, не забудьте повесить его на стену, чтобы все восхищались (и пополняли словарный запас глядя на него).

2. Научитесь читать наизусть детские стихотворения

Обучение наизусть в последнее время вышло из моды, но на самом деле это может быть действительно полезным инструментом в изучении языка. Фактически, вы можете возразить, что весь процесс изучения языка - это лишь косвенное или механическое заучивание наизусть, которое имеет место в более широком масштабе.

Выучив наизусть что-то вроде стихотворения, вы улучшите свой словарный запас и беглость речи: вы обнаружите, что слова и фразы в стихотворении всегда находятся на кончике вашего языка. У вас есть контекст для нового словаря, и поэтому он, скорее всего, запомнится. Если вы можете читать немецкие стихи по запросу, это делает вас действительно крутым. Кто знает, когда это может пригодиться?!

И задумайтесь: есть много причин, по которым иностранная поэзия прекрасна.

Некоторым нужно время, чтобы достичь уровня, на котором они могут читать роман на иностранном языке. Даже когда они вполне способны, требуется много времени и усилий, чтобы прочитать весь роман. Это не значит, что оно того не стоит. Совершенно верно. Если вам интересно, посмотрите наш пост о немецкой классике.

Но во многом поэзия более доступна. Во-первых, она короче. Вы можете прочитать стихотворение Генриха Гейне, перевести все сложные слова, содержащиеся в нем, и разобрать всю интересную грамматику за гораздо меньшее время, чем, скажем, вы можете сделать то же самое с «Der Zauberberg» Томаса Манна .

А детская поэзия? Что ж, это даже лучше. Обычно это весело и относительно просто, и если в нем есть рифмы и строгий ритм, как часто бывает в детских стихах, то его легко выучить наизусть.

Итак, где вы находите стихи для изучения?

Интернет полон стихов, которые только и ждут, чтобы их прочитали. Например, в «Die Deutsche Gedichtebibliothek» и «Project Gutenberg» есть множество стихотворений, которые вы можете просматривать бесплатно.

Но для начала вот милое стихотворение Ирмелы Брендер, посвященное дружбе. Его полезно процитировать в поздравительной открытке вашему немецкому другу. Чтобы помочь вам в чтении, мы предлагаем вам видео, в котором ребята сделали очень милую интерпретацию.

3. Оштукатуривайте стены ванной с помощью грамматики

Грамматика может быть проблемой. Но она также может быть захватывающей, крутой и иметь смысл. Но я не собираюсь лгать: есть чему поучиться. И лучший способ сделать это - повторить и усилить. Сколько раз вы ходите в туалет каждый день? (Это риторический вопрос, не нужно отправлять по электронной почте подробные сведения о ваших туалетных привычках). Я хочу сказать, что если вы прикрепите спряжение sein рядом с зеркалом и будете читать его снова и снова, чистя зубы, обнаружите, что запомнили его в течение недели.

Грамматические моменты, которые особенно хорошо подходят в качестве обоев для ванной:

  • Спряжение глаголов.
  • Таблицы der / die / das и окончания прилагательных.
  • Существующие, несовершенные и совершенные формы неправильных глаголов - например, giveen - brachte - gebracht (вы можете найти их списки по всему Интернету).

4. Выпейте и посмотрите любимую телепрограмму… на немецком языке

Это всеобщий секрет, но он больше не должен быть секретом.

Включите немецкие субтитры или дубляж и вообще погрузитесь в блаженство вымышленной жизни, при этом оставаясь продуктивным.

Смотреть телевизор на иностранном языке действительно очень полезно - как ни странно, это не просто иллюзия продуктивности, это реальная вещь.

Даже если программа изначально не была на целевом языке, дублирование и субтитры могут быть полезными инструментами для изучающих язык. Дублированные программы позволяют почувствовать язык и улучшить свое произношение. И если это программа, которую вы уже хорошо знаете, то, вероятно, быстрее начнете понимать, а забывать о них - медленнее. Победа.

5. Повторяйте спряжения глаголов, пока ждете, когда закипит вода в чайнике

Изучение спряжения глаголов может быть болезненной темой, но на самом деле нет никакого способа выучить их, кроме как повторять их снова и снова.

Вот здесь и пригодится старомодное пение.

Если вы сможете создать в своей голове определенный ритм для повторения спряжения глагола, выучить его станет намного проще. Например, возьмите глагол haben (иметь). Спряжение haben происходит следующим образом:

ich habe

du hast

er/sie/es hat

wir haben

ihr habt

Sie / sie haben

У меня есть определенный способ воспевать это спряжение в определенном придуманном ритме.

Вам нужно будет развивать свой собственный путь.

Важно то, что каждый раз вы повторяете одно и то же. Определенный ритм и интонация (так ваш голос повышается и понижается, когда вы говорите) могут быть действительно полезны для того, чтобы закрепить изученное.

Главное - это повторение. Прикрепите каждое пение к определенному занятию: ожидание закипания чайника, подъем по лестнице или ожидание тоста утром… Что бы вы ни выбрали, начинайте повторять.

6. Смотрите детское телевидение

Все мы знаем, что просмотр телевизора и фильмов на изучаемом вами языке может быть действительно полезным для развития новых языковых навыков, но в просмотре детского ТВ есть что-то особенное. Это по-своему расслабляет.

Иногда не до просмотров чего-то глубокого и значимого, а как насчет сюрреалистического детского шоу с сумасшедшими персонажами и глупыми голосами? Отлично.

В детских программах обычно не так много динамичных диалогов, поэтому их легче смотреть.

Просмотр детского телевидения взрослым может быть не очень интересным, сюрреалистичным, терапевтическим, временами, возможно, раздражающим. Но, мы думаем, что немецкое детское телевидение в целом довольно забавное. Мы любим Schnappi в основном за его основную песню. Но есть еще множество других передач, которые просто ждут, чтобы их посмотрели. Вы можете найти многие из них на YouTube.

Итак, если у вас есть пятнадцать минут свободного времени, попробуйте посмотреть шоу или даже два.

В конце концов, это хорошо для вашего немецкого, правда?

7. Следите за немецкоязычными людьми в интернете

С тех пор, как социальные сети появились около 10 лет назад, они стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Даже не хочу думать о том, сколько раз я проверяю Facebook за день. А вы представляете, сколько времени мы проводим там в течение недели?!

Но это не так уж и плохо, и я не говорю, что социальные сети - это плохо. На самом деле, он действительно полезен, и его также легко сделать еще более полезным.

Один из способов одновременно обогатить ваш опыт общения в социальных сетях и изучение языка - следить за интересными немецкими людьми или организациями в вашей социальной сети или выбранном приложении. Таким образом, каждый раз, когда вы просматриваете ленту новостей, вы будете знакомиться с немецким языком и, надеюсь, одновременно узнаете кое-что интересное.

Итак, за кем следить?

Подпишитесь на людей, которых вам будет интересно читать, - не просто подписывайтесь и прокручивайте их сообщения каждый раз, когда они появляются в вашей ленте новостей!

Если вас интересуют мировые события, следите за газетами (Die Zeit и Der Spiegel - хорошие источники для начала).

Если вы интересуетесь искусством или модой, следите за тематическими журналами.

Или просто следите за тем парнем, который публикует странные фотографии о своей жизни с забавными подписями.

Чем больше вы читаете на немецком языке, даже если просто просматриваете заголовок статьи, которая появляется в вашей ленте новостей, тем легче в изучении будет этот язык.

8. Ведите дневник… на немецком языке

Говорят, вести дневник полезно для души, и я скорее склонен с этим согласиться.

Это не обязательно должен быть случай документирования мельчайших подробностей вашей жизни, а скорее разговор с самим собой без цензуры. Это помогает осознать себя и расставить приоритеты в вашей жизни, а также обеспечивает идеальную платформу для потакания своим желаниям.

Я смог вас убедить?

Хорошо. А теперь представьте, что было бы, если бы вы написали этот дневник на немецком языке. Вы бы писали каждый день, не пытаясь делать все правильно: в конце концов, кто это будет читать?

Письмо очень хорошо влияет на все аспекты ваших языковых навыков. Когда вы пишете, то можете уделить время тому, чтобы обратить внимание на детали, в отличие от того, когда вы говорите и чувствуете, что должны говорить все время очень быстро.

9. Измените фон ваших устройств

Это немного похоже на социальные сети: сколько раз в день вы смотрите на свой телефон или компьютер? Я думаю, это происходит довольно часто, если не постоянно.

Один из наших любимых приемов - заменить фон на телефонах и компьютерах визуальным словарем. Что мы имеем в виду? Попробуйте взять слово, которое вы хотите выучить, и найти способ его проиллюстрировать.

Например, вы можете взять слово die Reise (поездка, путешествие) и найти фотографию, которая представляет собой поездку (легко - просто введите ее в Google и нажмите на изображения). Затем напишите die Reise большими буквами сверху и установите его в качестве фона или заставки. Я могу гарантировать, что через пару дней вы запомните это немецкое слово.

Это работает не только с отдельными словами. Такая техника также является одним из лучших способов выучить идиомы. Комбинация визуального зацепа и нескольких слов, а также многократное знакомство с этой комбинацией делает ее действительно эффективной.