Как выучить немецкий язык быстро (но правильно): 10 шагов для более умного изучения

image

Если вы хотите выучить немецкий язык, вы точно можете его быстро выучить.

Зачем тратить время, когда вы могли бы попробовать currywurst - колбасу в Берлине или качаться под убийственные немецкие джемы?

Конечно… сказать: “выучить немецкий язык можно быстро” легче, чем сделать.

Но вот в чем дело: лучший способ выучить немецкий язык - это практиковаться эффективно и разумно, а не просто много учиться.

Это именно то, что мы покажем вам в этой статье: Как выучить немецкий язык за четыре быстрых шага, которые вы можете построить и начать использовать язык раньше.

Сколько времени нужно, чтобы выучить немецкий язык?

Итак, вы заинтересованы в быстром изучении немецкого языка.

Как только вы решите выучить немецкий, следующий естественный вопрос: “сколько времени пройдет, прежде чем я стану бегло разбираться?”

Ответ на этот вопрос зависит от двух вещей.

Во-первых, как вы измеряете беглость речи. Означает ли беглость для вас, что вы можете понимать 95% того, что вы слышите, и реагировать соответствующим образом? Означает ли это знать достаточно, чтобы жить или работать в немецкоязычном городе? Или беглость означает, что вы можете понимать немецкие газеты и классические книги? Ваше определение беглости может изменить, сколько времени потребуется, чтобы достичь желаемого уровня.

Во-вторых, сколько времени требуется для изучения немецкого языка онлайн, зависит от того, сколько времени вы можете посвятить изучению немецкого языка.

Например, если вы придерживаетесь регулярного расписания, предусматривающего много часов занятий в неделю, вы достигнете нужного уровня быстрее, чем если будете заниматься всего пару часов в месяц. Фактически, количество часов обучения обычно увеличивает ваше свободное владение немецким языком. По-этому, если вы учитесь регулярно, вы можете изучать много часов за более короткий промежуток времени и выучить немецкий быстрее, чем учиться спорадически.

Итак, сколько часов вам нужно?

Так вот, по данным Института Goethe Institut, для каждого языкового уровня требуется следующее количество часов:

  • А1 (немецкий для выживания): 60 - 150 часов.
  • А2 (основной немецкий язык): 150 - 260 часов.
  • B1 (разговорный немецкий язык): 260 - 490 часов.
  • B2 (немецкий язык среднего уровня): 450 - 600 часов.
  • C1 (продвинутый немецкий язык): 600 - 750 часов.
  • C2 (почти родная беглость речи): 750+ часов.

Что касается беглости, то обычно считается, что человек “свободно говорит” примерно на уровне С1. Это, конечно, зависит от вашего определения беглости речи.

Имейте также в виду, что это не идеальная шкала. Некоторые могут учиться быстрее, чем другие, а некоторым может потребоваться гораздо больше часов в зависимости от метода, который они используют для изучения немецкого языка. Например, онлайн и офлайн погружение более эффективно, чем запоминание учебников.

Теперь, когда вы выяснили, как быстро вы можете выучить немецкий, давайте разберем шаги, которые приведут вас к этому.

Как выучить немецкий язык быстро (но правильно): 10 шагов для более умного изучения

1. Используйте списки часто повторяющихся слов, чтобы выучить наиболее полезный словарный запас

Особенно вначале изучение и отработка словарного запаса является основной частью овладения языком. Нет никакого способа обойти это. Однако не все слова одинаковы. Важно сконцентрироваться на словах, которые принесут вам наибольшую отдачу от вложенных средств.

С точки зрения изучения языка, наибольший эффект означает, насколько вероятно, что вы собираетесь использовать определенное слово в повседневной беседе. Вот тут и пригодятся списки частотности слов.

Вам не нужно много учиться для функциональной беглости. 1000 самых распространенных слов в немецком языке составляют около 80% письменного языка. Так что, если вы в первую очередь сконцентрируетесь на них, вы значительно увеличите объем немецкого языка, который вы сможете понять. Это самый простой способ выучить основные немецкие слова, которые вам действительно понадобятся в реальной жизни.

Списки частот для всех видов языков можно легко найти в интернете. Хорошей отправной точкой является Викисловарь, но вы найдете больше с помощью выбранной вами поисковой системы. Вы также можете найти 200 самых распространенных немецких существительных.

Для чистого запоминания я также могу порекомендовать программное обеспечение flashcard Anki. Он предлагает интервальное повторение, что означает, что вместо того, чтобы изучать одни и те же слова в одном и том же порядке каждый раз, Anki покажет их вам через стратегически разнесенные интервалы. Таким образом, они попадают в вашу долговременную память. Он также отслеживает количество слов, которые вы уже знаете.

2. Учите модальные глаголы: говорите больше с меньшим количеством спряжения

Посмотрим правде в глаза, одна из самых утомительных вещей в немецком языке - это количество склонений и спряжения. Глаголы меняют форму в зависимости от падежа и времени, а также от грамматического лица и числа. Чего-чего?!

Выучить все формы каждого глагола может быть утомительно, особенно для устрашающего несовершенного или простого прошлого. Как насчет того, чтобы вместо этого вы научились спрягать всего семь слов, которые позволят вам выразить почти все, что вам нужно? Звучит лучше, правда?

Я говорю о модальных глаголах, а точнее, об этих семи:

  • können (могу)
  • wollen (хочу)
  • sollen (должен в соответствии с …)
  • dürfen (может / будет разрешено)
  • müssen (должен)
  • möchten (хотел бы)
  • mögen (любить)

Эти модальные глаголы, когда они используются в предложении, занимают позицию глагола. Этот глагол, в свою очередь, переходит в конец предложения в инфинитиве .

Как формула она выглядит так:

Субъект + глагол + объект → субъект + модальный глагол + объект + глагол (инфинитив)

Насколько это полезно для быстрого изучения немецкого языка? Потому что это позволяет вам использовать все виды глаголов в большом количестве предложений, не зная, как спрягать каждый из них. До тех пор, пока вы не запомнили, как спрягать модальные глаголы, все, что вам нужно, - это инфинитивная форма. Сравните эти два предложения:

Ich gehe nach Hause. (Я иду домой.)

Ich möchte nach Hause gehen. (Мне бы хотелось вернуться домой.)

В первом случае gehen спрягается, но во втором gehen находится в инфинитиве. Эти два предложения не совсем совпадают, но намерение, безусловно, ясно, и любой носитель немецкого языка поймет, что вы имеете в виду.

3. Заведите себе немецкоговорящего друга для постоянной разговорной практики

Изучение немецкого языка онлайн и самостоятельно может быть немного изолирующим, и может быть трудно найти кого-то, от кого можно было бы получить направление или поговорить по-немецки, если вы не записаны на курс немецкого языка.

Какое решение?

Почему, чтобы изучать немецкий онлайн, вам, конечно же, нужно найти немецкоязычного друга!

Встреча с другом, говорящим по-немецки, очень важна для вас, чтобы научиться говорить и понимать немецкий язык. Вместо того, чтобы просто пассивно усваивать язык, делая такие вещи, как чтение на немецком или слушание немецкого языка, наличие немецкоязычного друга заставляет вас активно использовать язык. Вы должны понимать и отвечать - устно или письменно на все, что вы обсуждаете со своим немецкоязычным другом.

Лучше всего то, что некоторые немецкоязычные друзья могут даже дать вам советы по произношению и предложить немного научить вас словарному запасу и грамматике. Они могут даже научить вас некоторому неформальному языку и сленгу, что важно, если вы хотите выучить немецкий, на котором на самом деле говорят обычные люди.

Немецкоязычных друзей можно найти в Интернете, и они бесплатны. Фактически, вы можете встретить немецкоязычного друга, подключившись к веб-сайту для изучения языков, например, italki. Просто найдите носителей немецкого языка в разделе «Языковые партнеры» на сайте, и вы встретите много других изучающих язык, которые будут говорить с вами на немецком, если вы говорите с ними на языке, который вы знаете.

Когда вы встретите немецкоязычного друга на таком сайте, как italki, вы сможете попрактиковаться в Skype или в социальной сети. Эта практика должна происходить в устной форме. Изучение немецкого онлайн - это навык, который часто упускают из виду, поэтому не беспокойтесь об ошибках и начинайте болтать!

В дополнение к веб-сайтам языкового обмена вы можете даже встретиться с немецкоговорящими друзьями или другими изучающими немецкий язык, присоединившись к немецкой разговорной группе лично. Такие группы можно найти, заглянув на местную или онлайн-доску объявлений, а также на такие сайты, как Meetup. Просто найдите немецкие разговорные мероприятия или другие немецкие культурные мероприятия и найдите их в вашем городе.

4. Изучите немецкий синтаксис: убедитесь, что каждое слово имеет свое место

Порядок слов, или “синтаксис”, как его называют лингвистически, - это последовательность, в которой слова должны быть расположены, чтобы предложение имело смысл.

В английском языке, например, мы знаем, что в большинстве предложений есть субъект (исполнитель), глагол (действие) и объект (вещь, на которую действует глагол). Возьмем, к примеру, английское предложение “собака съела кость”. “Собака” - это субъект, “съел” - глагол, а “кость” - объект,

Однако в немецком языке часто встречаются предложения с порядком слов, отличным от английского, и если вы неправильно составите порядок слов по-немецки, то рискуете остаться непонятым.

Пример другого порядка слов выглядит следующим образом: если слово находится в “первой позиции” (в начале предложения), то глагол остается во второй позиции, а субъект (“исполнитель”) следует за ним. Это происходит в предложении, jetzt habe ich einen Hund. В то время как смысл этого предложения звучит так: “теперь у меня есть собака”, буквальный перевод звучит так: “теперь у меня есть собака”.

Это происходит потому, что глагол закреплен во второй позиции предложения. Если другое слово (в данном случае jetzt) находится в первой позиции, то подлежащее (ich) должно стоять после глагола habe (иметь).

Другой пример - предложения со вспомогательными или модальными глаголами. Чаще всего это происходит в будущем или прошедшем времени или в случаях с двумя глаголами в одном предложении. В этих случаях вспомогательный или модальный глагол занимает вторую позицию в предложении, а главный глагол идет в конец предложения.

Возьмите предложение, i ch muss meine Hausaufgaben machen (я должен сделать свою домашнюю работу). В этом случае есть два глагола: muss (должен) и machen (делать). В английском языке один глагол естественно следует за другим, но в немецком языке этот второй глагол (machen) должен идти до конца предложения.

Постановка вопроса также изменяет порядок слов в немецком языке. В этом случае подлежащее и глагол просто меняются местами. Например: “Ты знаешь мою маму?”, вы говорите: kennst du meine Mutter? Глагол kennst (знать) и подлежащее du (ты) поменялись местами, чтобы получить вопрос.

Это лишь некоторые примеры различий в порядке слов в немецком языке. Чтобы овладеть хотя бы элементарным немецким разговорным языком, нужно понимать синтаксис. К счастью для вас, есть много мест, где можно практиковать эти заказы бесплатно онлайн. Я рекомендую ToLearnGerman или Instruct.uwo.ca.

5. Изучайте немецкий язык с аутентичными материалами

Реальные немецкие материалы важны для изучения немецкого языка. Они позволяют вам услышать немецкий язык, как он на самом деле произносится, включая все его произношение, грамматику и времена, когда носители языка используют неформальный язык, сленг и нарушают традиционные грамматические правила.

На самом деле изучение немецкого языка с помощью материалов, в которых представлены реальные носители немецкого языка и реальный разговорный немецкий язык, улучшает ваше понимание языка, ваше произношение и вашу способность легко производить устный и письменный немецкий язык.

К счастью для вас, вам не нужно переезжать в немецкоязычное место, чтобы получить разговорный немецкий язык. Аутентичный немецкий контент можно найти по всему интернету, и вы действительно можете изучать немецкий язык там бесплатно!

6. Изучите немецкие предлоги с их падежами

Немецкая грамматика - один из самых сложных аспектов немецкого языка. Один аспект, в частности, берет торт как самый сложный: грамматические падежи в немецком языке .

В немецком языке размещение слова в предложении диктует, в каком случае оно находится. Это означает, что определенный или неопределенный артикль слова изменяется независимо от того, является ли слово субъектом, прямым объектом или косвенным объектом.

Далее, если существительное является объектом предлога, это также изменяет падеж этого существительного. Однако не все предлоги сопровождаются одним и тем же падежом: за каждым предлогом следует другой падеж и совершенно другой набор правил склонения

Это означает, что запоминание падежа с предлогом-отличный способ сэкономить время и убедиться, что вы используете правильный падеж со следующим существительным.

Следующие предлоги имеют винительный падеж, используемый в существительных, которые следуют за ними:

  • für (для)
  • gegen (против)
  • um (вокруг)
  • durch (через)
  • ohne (без)
  • bis (до тех пор, пока)

Следующие предлоги имеют дательный падеж, используемый в существительных, которые следуют за ними:

  • nach (после)
  • seit (с тех пор)
  • aus (из)
  • bei (при)
  • zu (к)
  • zu (от)
  • mit (с)
  • außer (кроме)

Некоторые предлоги являются “двусторонними предлогами”. Это означает, что они могут использовать винительный падеж или дательный падеж в зависимости от предполагаемого значения предложения:

  • vor (в передней части)
  • hinter (cзади)
  • zwischen (между)
  • an (в)
  • in (в)
  • auf (на)
  • über (по)
  • unter (под)
  • neben (рядом с)

Двухсторонние предлоги используют винительный падеж, когда говорят об изменении позиции, и они используют дательный падеж, когда говорят о позиции, которая остается неизменной.

Возьмем, к примеру, предложение ich gehe in den Laden (я иду в магазин). Здесь глагол gehen (go) указывает на изменение позиции, по-этому существительное, которое следует за предлогом in, должно быть в винительном падеже. Вот почему мы получаем den Laden (магазин).

Однако в предложении ich bin in dem Laden (я нахожусь в магазине) слово bin не указывает на изменение позиции. Следовательно, den Laden должен быть в дательном падеже, вот почему мы получаем dem .

7. Сильный и слабый: изучите регулярные и неправильные формы немецких глаголов

Как и в английском, в немецком языке есть два типа глаголов. Они называются сильными глаголами и слабыми глаголами.

Слабые глаголы - это обычные глаголы. Это означает, что они следуют регулярным, предсказуемым правилам для настоящего и прошедшего времени в немецком языке.

Сильные глаголы, с другой стороны, нерегулярны и не следуют регулярным, предсказуемым правилам спряжения.

Это означает, что сильные глагольные формы должны быть заучены отдельно, чтобы правильно использоваться. Вы должны попытаться запомнить эти неправильные формы, когда вы сталкиваетесь с сильным глаголом.

К счастью для вас, “неправильности” в сильных глаголах, как правило, являются простыми изменениями в правописании и произношении. Например, мы можем посмотреть на немецкий глагол laufen (бежать).

Мы знаем, что слабые глаголы (или регулярные глаголы) удаляют окончание -en и добавляют t при спряжении с субъектами er, sie или es (he, she или it). Laufen, однако, сделал еще один шаг вперед. В дополнение к своему t, A глагола также получает umlaut на нем, чтобы получить läuft . Это изменяет произношение слов, и эта неправильность также происходит с субъектом du, чтобы получить du läufst (вы бежите).

8. Используйте немецкую культуру для изучения языка

Несмотря на то, что немецкий язык является единым, он имеет множество диалектов в зависимости от того, где на нем говорят. Это означает, что немецкий язык, на котором говорят в Берлине, отличается от немецкого языка, на котором говорят в Мюнхене, и эти диалекты отличаются от немецкого языка,от того на котором говорят в Гамбурге.

Кроме того, немецкий язык, на котором говорят в Австрии и Швейцарии, также сильно отличается от разновидностей немецкого языка, на которых говорят в Германии.

Иногда из-за этих различий может показаться, что вы изучаете несколько совершенно разных языков.

Это может быстро сделать вещи очень запутанными для изучающих немецкий язык.

Пока это наиболее полезно узнать, Hochdeutsch (литературный немецкий), или стандартный немецкий учил в интернете, в классах и в учебники, вы должны узнать немного о немецкой любого места вы планируете посетить. Это означает, глядя на образцы языка онлайн, возможно, в видео, или читая о нем, так что вы знаете, какие особенности есть в данном конкретном диалекте.

Пока вы этим занимаетесь, вам следует выучить немецкий сленг.

Сленг - это то, что используется во всех диалектах немецкого языка, и хотя некоторые сленги могут быть универсальными, каждый диалект также может иметь свои собственные жаргонные слова и фазы.

Наконец, полезно изучить немецкую историю. История часто ответственна за то, как многие вещи произносятся или даже почему вещи называются так, как они называются, по-этому, изучив некоторую историю немецкоязычного мира, вы даже можете улучшить свои знания немецкого языка!

9. Практикуйте существительные и роды одновременно

Что-то, что не приходит легко для многих студентов немецкого языка является тот факт, что язык включает в себя три рода для своих существительных: мужской, женский и средний. Эти роды представлены определенными артиклями der, die и das, а также неопределенными артиклями ein, eine и ein.

Это еще более осложняется тем, что нет четких правил, по которым род присваивается тому или иному виду существительного, и если таковые имеются, то всегда есть исключение.

Например, “der Mann” и “die Frau” имеют смысл, потому что “мужчина” и “женщина” - это соответственно мужчина и женщина. Однако почему это “der Junge” (мальчик), а “das Mädchen” (девочка)?

Все это, кажется, основано больше на условностях, чем на чем-либо другом, и это то, с чем немцы просто растут. Как вы вообще можете выучить немецкий язык со всеми этими сумасшедшими грамматическими родами, которые нужно запомнить?

Вместо того чтобы грозить небу кулаком и проклинать тевтонских богов за то, что они обрушили эту языковую чуму на все человечество, я бы посоветовал вам принять ее.

Самый простой и быстрый способ выучить немецкий род - это с самого начала рассматривать род существительного как неотъемлемую часть слова. Вместо того, чтобы просто изучать “Haus”, изучать “das Haus”, рука - это не просто “Hand”, а “die Hand.”

Небольшой трюк, чтобы сделать это проще и быстрее, состоит в том, чтобы сделать карточки нескольких цветов и назначить цвет для рода . Например, зеленый цвет может быть мужским, красный - женским, а синий - средним.

При изучении лексики запишите каждое существительное на карточке в том цвете, который соответствует его полу. Это даст вам визуальный сигнал, который поможет вам легче запомнить пол слова.

Цветовое кодирование может быть дополнительно усовершенствовано мнемонической техникой: когда вы выучите существительное, представьте себе то, что оно описывает, и установите мысленную связь с цветом грамматического рода.

Например, вы можете представить себе зеленую собаку, которая помнит “der Hund”, или представить красные штаны Санты, чтобы напомнить себе, что это “die Hose."
Делайте это последовательно, и вы быстро станете мастером немецкого гендера.

10. Изучайте родственные языки: используйте слова, которые вы уже знаете

Языки не развиваются в полной изоляции. Они смешиваются так же, как и люди, говорящие на них, и переплетаются, как генеалогические древа. Все заимствуют друг у друга, и немецкий не исключение.

Это хорошая новость, если вы хотите быстро выучить немецкий язык из-за родственников. Родственные слова - это слова в двух разных языках, написание и значение которых настолько похожи, что их легко распознать и понять.

Эти фамильяры делают невозможным полностью начать "с нуля " с языка, потому что в вашем распоряжении уже есть тонны слов.

Я помню, что был совершенно удивлен своей способностью читать 80% всего, что было написано в супермаркете в Барселоне - даже не взяв ни одного урока испанского языка в своей жизни.

Это все благодаря тому, что знаю испанско-романский язык, и я четыре года изучал латынь в средней школе. Правдивая история.

Хорошей новостью для носителей английского языка является то, что есть много тысяч немецких слов, которые являются родственными английским словам. Эти два языка имеют много общих корней.

Например:

  • “water” становится Wasser (t → s после гласной)
  • “chin” становится Kinn (ch → k)
  • “father” становится Vater (th → t)

Легко, правда?

Если вы действительно хотите продвинуться в изучении, взгляните на правила сдвига согласных с High German Consonant Shift (Верхненемецкого языка).

И это наши советы, чтобы быстро выучить немецкий язык! Приведенные выше ярлыки для того, как выучить немецкий язык, помогут вам действительно говорить в кратчайшие сроки. Вот тогда-то и начинается настоящее веселье.

1 Like
Chat