Как выучить немецкий язык самостоятельно (да, это возможно!): 8 простых шагов

image

Привет, Хан Соло. Хотите узнать, как выучить немецкий язык самостоятельно?

Мы знаем как.

Вы хотите узнать, как начать говорить по-немецки, но мысль о сложных (и дорогих) занятиях в классе заставляет вас содрогаться.

Вы хотите погрузиться в материалы на немецком, но их так много… какие из них стоят вашего времени?

Мы поможем.

Это руководство покажет вам лучший способ выучить немецкий язык самостоятельно за 8 практических шагов, наполненных ресурсами и ценными советами.

Независимо от ваших причин изучать немецкий - немецкие корни, любовь к культуре или странным немецким словам - вы можете изучать язык самостоятельно и в своем собственном темпе.

Итак, давайте начнем с вопроса, который может возникнуть у многих из вас прямо сейчас: должен ли я тратить деньги, чтобы выучить немецкий язык?

Могу ли я научиться говорить по-немецки, не тратя денег?

Да, можете. Очень приятно учиться чему-то самостоятельно, так как это дает вам фантастическое чувство достижения. Изучение немецкого языка самостоятельно - это отличная возможность установить собственный темп и способ обучения.

Вы лучше всех знаете, какой способ обучения вам подходит. Так почему бы не взять бразды правления в свои руки и не научиться говорить как настоящий Deutscher! Существует множество способов, с помощью которых вы можете выучить немецкий язык самостоятельно.

Для этого существует гораздо больше ресурсов, чем вы можете себе представить. Вот краткий обзор на все сокровища, ожидающие своего открытия:

  • CD-программы, аудиокурсы и онлайн-радио

  • Книги по грамматике и интернет-игры

  • Приложения для смартфонов и планшетов

  • Немецкие фильмы

  • Немецкие книги

  • Погружение и вовлечение в культуру

Вы даже можете использовать веб-сайты, чтобы найти немецкого друга, желающего практиковать русский язык! Все эти ресурсы можно получить без необходимости платить за что-либо.

Не думайте, что для погружения в немецкий язык нужно тратиться на путешествия, ведь погрузиться в язык можно откуда угодно!

Как учить немецкий с точки зрения англоговорящего

Если вы говорите по-английски и хотите Deutsch zu sprechen, есть несколько вещей, которые следует иметь в виду, чтобы овладеть немецким языком самостоятельно. Немецкий и английский на самом деле происходят из одной германской языковой группы.

Это дает большое преимущество англоговорящим. Например, перед японцем, пытающимся выучить немецкий язык. Однако, хоть немецкий и английский языки и относятся к одной языковой группе, у них очень мало общего.

Это один из немногих германских языков, сохранивший большую часть старой грамматики, которая не слишком отличается от латыни или русского языка.

Структура предложений в немецком языке отличается от структуры предложений в английском языке. Поэтому, к сожалению, вы не можете просто заменить слова в предложении немецкими словами. Например, “hilf mir doch mal jemand”, что буквально переводится как “somebody me help” на английский.

Итак, как вы можете видеть, грамматика немецкого языка может быть сложной для изучения. Однако, если вы запомните основы, в будущем станет гораздо проще.

Как выучить немецкий язык самостоятельно: 8 простых шагов

В приведенном ниже руководстве вы узнаете, как самостоятельно выучить немецкий язык за 8 последовательных шагов. С помощью этих советов и рекомендаций вы пройдете путь от нуля до носителя немецкого языка.

После восьми шагов у нас также есть несколько других забавных методов практики немецкого, которые вы можете использовать на любом этапе изучения немецкого языка.

1. Слушайте и повторяйте немецкие буквы

Начните с изучения немецкого алфавита.

Слушайте, как каждая буква звучит сама по себе и как звучат буквенные комбинации. Прислушайтесь к различиям между английскими и немецкими звуками. Точно так же, как в английском языке, две буквы вместе могут звучать совершенно иначе, чем любая из двух букв сама по себе.

Обратите особое внимание на буквы с умлаутом (две маленькие точки над буквой), так как это изменяет звучание буквы, а следовательно, и звучание слов.

2. Запаситесь несколькими простыми базовыми словами

После того, как вы освоили алфавит и звуки, пришло время выучить некоторые базовые слова. Это простые, распространенные слова, которые лягут в основу вашего словарного запаса.

Подумайте о словах, без которых вы не можете обойтись в русском языке, и найдите их немецкие эквиваленты. Для начала отлично подойдут:

  • Немецкие приветствия
  • Да/нет
  • Пожалуйста/спасибо
  • Извините меня/простите

3. Расширьте свой словарный запас с помощью существительных, глаголов и прилагательных

После того, как вы выучили основы, пришло время расширить свой словарный запас с существительными, глаголами и прилагательными. Попробуйте поставить себе ежедневную цель - например, выучить три новых существительных, глагола и прилагательных (всего девять слов) каждый день.

Вот пара списков, из которых вы можете брать слова:

  • The 200+ most common German nouns
  • 10 commonly used German verbs

А в этом видео есть 100 немецких прилагательных для начинающих:

4. Начните составлять предложения

Ладно, теперь у вас за поясом есть несколько немецких слов. Пришло время начать их использовать.

Для этого необходимо изучить структуру немецкого предложения и порядок слов.

Вы можете найти простое, но подробное объяснение порядка немецких слов на веб-сайте немецкого отделения Дартмутского колледжа.

Затем вы можете попрактиковаться в использовании этих правил с помощью этих бесплатных онлайн упражнений - просто нажмите на слова в правильном порядке, чтобы построить немецкие предложения.

К счастью, люди, вероятно, поймут, что вы пытаетесь передать, даже если вы перепутали порядок слов, но вы должны сделать все возможное, чтобы попытаться правильно строить предложения.

5. Запомните распространенные немецкие фразы

Это один из тех “языковых хаков”, помогут вам быстрее начать общаться на немецком.

Теперь, когда вы изучили немецкий порядок слов, вы можете начать общаться с помощью распространенных немецких фраз.

Например: “Я бы хотел капучино с соевым молоком, пожалуйста.”

Выбирайте то, что пригодится вам в повседневной жизни в Германии! (Это не только поможет вам научиться говорить по-немецки, но и поможет вам представить себе будущую жизнь, где вы путешествуете по Германии или живете там.)

6. Смотрите фильмы на немецком языке (сначала дублированные, затем аутентичные)

Как только вы начнете понимать простой немецкий язык, вы можете проявить творческий подход к своему стилю обучения и посмотреть фильм, который вы уже видели, но в немецком дубляже. Вы даже можете использовать русские субтитры, чтобы было проще. Вы почувствуете, что действительно начинаете разбираться в вещах, когда посмотрите “Титаник” на немецком языке с русскими субтитрами и поймете половину слов.

Когда вы захотите перейти на новый уровень, попробуйте посмотреть несколько немецких фильмов с немецкими субтитрами.

7. Читайте новости на немецком языке

После того, как вы познакомились с немецкими фильмами, убедитесь, что вы также развиваете навыки чтения. Чтение немецких газет - это испытанный и верный метод обучения.

Выделяйте любые слова, которые не понимаете, а затем найдите их позже в немецком словаре.

8. Общайтесь с другими изучающими немецкий язык или носителями языка

image

Конечно, мы знаем, что это руководство о том, как выучить немецкий язык самостоятельно, но очень полезно общаться с носителями немецкого языка или даже другими изучающими немецкий язык!

Используйте сайтв вроде Meetup, чтобы познакомиться с людьми, которые тоже заинтересованы в изучении немецкого и хотят позаниматься вместе.

Хоть мы уже и узнали множество способов изучения немецкого языка, у меня есть еще больше методов, которыми я еще не поделился с вами!

Веселые (и менее традиционно) способы практиковать и изучать немецкий язык

В наши дни есть много действительно интересных и уникальных способов говорить изучать немецкий - даже в качестве новичка. Обязательно включайте эти техники в свои занятия с самого начала, чтобы получить последовательную, всестороннюю практику общения и понимания. Не бойтесь сосредоточиться на тех методах, которые хорошо работают для вас. Каждому человеку подходит свой способ изучения немецкого, и это нормально.

Слушайте немецкие подкасты

image

Да, вы можете учить немецкий на ходу. Подкасты - это веселый способ обучения. Вы можете услышать немецкие идиомы и разговорные выражения.

Самый популярный подкаст среди изучающих немецкий - это GermanPod101. И он популярен не без причины. Вы найдете сотни аудио и видеоуроков, и коллекция постоянно пополняется материалам для всех уровней. Да, эти подкасты подходят и для новичков, и для продвинутых.

Найдите немецких друзей

Об этом упоминалось ранее, но нужно подчеркнуть, что Meetup - это фантастический сайт для поиска единомышленников, которые также могут захотеть встретиться с вами.

Вы можете найти немецкого друга или других людей, которые также учатся говорить по-немецки. Вы можете пойти в немецкий ресторан, попрактиковаться в заказе еды и попытаться свободно говорить по-немецки - это отличный способ обучения!

Смотрите немецкие комедии

image

Да, есть даже стендапы о немецком языке. Есть серия от BBC videos со стендап-комиком Хеннингом Венном. Эта серия из 10 частей посвящена множеству тем, включая немецкий алфавит,времена, вежливость, пол и даже шутки.

Сериал называется “What’s So Funny About German”, и это один из самых забавных способов погрузиться в немецкий язык и посмеяться над некоторыми сложными вещами, которые вы изучали.

Погрузитесь в немецкий язык, чтобы добиться успеха

Многие языковые эксперты согласны с тем, что погружение в язык - это самый быстрый способ научиться бегло говорить. Подходите к изложенным выше идеям творчески, а не следуйте им в точности. Вы даже можете посетить Германию или переехать тому.

При изучении нового языка наш мозг воспринимает незнакомые новые слова как фоновый шум и пытается игнорировать его. Решение этой проблемы состоит в том, чтобы погрузиться в немецкий язык. Чем больше вы его слышите, тем менее фоновым он становится.

Когда вы смотрите немецкие фильмы, вы заметите, что понимаете все больше немецких фраз. Это больше не будет похоже на белый шум, вы будете понимать язык.

Теперь понятно, как выучить немецкий самостоятельно, Хан Соло? Теперь вы знаете все необходимые советы, чтобы добиться успеха!

Chat