Забудьте про путешествия: погрузитесь в испанский язык дома за 15 простых шагов

image

Ходить на еженедельные уроки испанского - это словно окунуть ногу в бассейн.

С другой стороны, погружение в язык - это прыжок в воду.

Сначала вам может показаться, что ваш прыжок не удался, но когда вы окажетесь в воде, то тут же начнете плавать.

Прошли те времена, когда изучение языка предполагало сидение в классе час или два в неделю, а знание языка означало способность поддерживать базовый разговор.

Вы действительно серьезно относитесь к изучению испанского языка? Погружение в испанский язык дома - это лучший способ учиться.

Независимо от того, новичок вы в изучении испанского языка или ветеран, который хочет сделать последний шаг к свободному владению языком, сейчас самое время попробовать погрузиться в испанский язык дома - и у нас есть 15 шагов, которые помогут вам.

Почему погрузиться в испанский язык дома - хорошая идея

И вообще, что делает погружение таким особенным?

Во-первых, оно позволяет вам изучать язык за пределами традиционной классной комнаты. Вы будете поражены тем, сколько всего сможете изучить, просто занимаясь своими повседневными делами… но на испанском!

Если этого недостаточно, научные исследования показывают, что погружение может помочь вам овладеть языком на уровне носителя, что, в конце концов, является конечной целью изучения иностранного языка.

Большинство людей может подумать, что для этого нужно переселиться в новую страну. Конечно, это поможет. Но нужно ли это? Точно нет. Просто попробуйте включить испанский в свою повседневную деятельность. Вы можете делать это где угодно - от работы до общественных мероприятий - но лучше всего начать со своего дома…

Самое приятное - не нужно выделять много времени на учебу. Прелесть погружения в том, что вы можете использовать его, когда занимаетесь другими делами. Окружите себя испанским подойдет любому!

Вот несколько советов, которые помогут вам начать знакомство с испанской домашней атмосферой.

Руководство по погружению в испанский язык дома: 15 шагов к успеху

1. Читайте или смотрите новости… на испанском языке!

Вы начинаете свой день с газеты или чашки горячего кофе перед телевизором? Получите максимум удовольствия от ежедневного приема новостей, переключившись на испанский язык!

Существует множество новостных изданий на испанском, которыми вы можете воспользоваться.

image

EL PAÍS (город) - это ведущее новостное издание Испании и очень уважаемая газета во всем мире. Это идеальное место, чтобы получить свою ежедневную дозу новостей из любого уголка земного шара.

Оно определенно не предназначено для новичков, поэтому, если вы только начинаете изучение испанского, вам может быть сложно. Но продолжайте! Чтение новостей на испанском творит чудеса для вашего изучения языка.

image

Есть также много американских новостных изданий, которые предлагают новости на испанском языке, например, CNN en español (CNN на испанском языке). Если вам нужны всемирные новости или последние события спорта, развлечениях или технологиях, у CNN есть то, что вы ищете, плюс еще много чего!

Читайте, смотрите онлайн или переключите свой телевизионный канал на CNN en Español.

2. Проявите творческий подход на кухне

Cocinando con Chabán: 75 recetas saludables con sabor latino para lograr y mantener tu peso ideal (Atria Espanol) (Spanish Edition)

Привнесите немного креативности в свою программу изучения испанского языка, попробовав несколько рецептов на испанском языке. Поверьте мне, их более чем достаточно, независимо от того, являетесь ли вы любителем мяса, веганом или вегетарианцем, сидите на диете или, возможно, вы настроены на что-то более простое.

Почему бы не начать готовить с “Cocinando con Chabán”? В его книге семьдесят пять различных блюд со всей Латинской Америки, Испании и других мест! Вы обязательно найдете себе нового фаворита.

Или загляните в Recetas Gratis (бесплатные рецепты), где вы найдете тысячи рецептов на испанском языке! Они различаются по сложности, но определенно есть несколько более простых рецептов, с которых можно начать. Многие рецепты также имеют оценки пользователей.

3. Ярлыки и списки

Этот пункт может показаться очевидным, но вы не должны исключать его из списка!

Купите пачку стикеров и начинайте развешивать везде ярлыки. Не ленитесь. Чем больше вы навешиваете ярлыков, тем больше узнаете.

Вы будете поражены тем, как быстро начнете расширять свой словарный запас, если все будет помечено! Вы даже можете проявить творческий подход и использовать разные цвета для различных типов объектов, таких как продукты питания, туалетные принадлежности или одежда.

Еще одна хорошая идея - писать все свои списки на испанском языке. В повседневной жизни мы часто составляем списки дел или продуктов. Это отличный способ ежедневно практиковать свой испанский и изучать новый словарный запас.

4. Переключите свою электронику на испанский язык

Когда вы пользуетесь телефоном каждые пять минут, такой простой шаг может иметь большое значение. Просто зайдите в настройки и переключите язык вашего устройства на испанский.

Поначалу это может быть трудно, но не сдавайтесь! Вы начнете привыкать видеть все ваши приложения на испанском языке раньше, чем думаете!

Не забудьте переключить всю свою электротехнику, а не только телефон. Компьютеры, планшеты, смарт-телевизоры - все, что вы можете изменить. Чем больше устройств вы переключите, тем больше испанского усвоите.

5. Сядьте поудобнее, расслабьтесь и слушайте

Если вы еще этого не сделали, вам следует как можно больше слушать испанскую музыку и подкасты. Плотный график? Даже если у вас нет времени сидеть сложа руки и расслабляться, это идеальный способ вписать изучение испанского языка в вашу беспокойную жизнь. Попробуйте слушать во время приготовления пищи, уборки или поездок на работу.

image

Например, подкасты Notes на испанском языке подходят для всех уровней. Они предлагают короткие, простые уроки на разные темы, от праздников до грамматики.

Кроме того, на Spotify есть множество испанских подкастов, а также испанская музыка, если вы хотите немного встряхнуться! Есть плейлист на испанском языке для каждого меломана, от регги до любителей поп-музыки.

Кроме того, это бесплатно! (Хотя вы, конечно, можете заплатить за обновление до премиум-аккаунта, если не любите рекламу.)

6. Читать, читать и еще раз читать

El tiempo entre costuras: Una novela (Atria Espanol) (Spanish Edition)

Правильно, читайте все, что попадется под руку на испанском языке. Если вы новичок, начните с некоторых базовых веб-сайтов для чтения в интернете, таких как Lingua. Сделали? Тогда пора отправиться в книжный магазин.

Есть тонны превосходных книг испанских авторов, которые вы можете попробовать прочитать, например, “El tiempo entre costuras” (“Время между ними”) Марии Дуэньяс.

Кроме того, попробуйте прочитать книгу, которую вы уже читали на родном языке, чтобы сюжет был знаком. А для большего упрощения процесса возьмите детскую книжку на испанском языке. Нет ничего постыдного в том, чтобы снова прочитать “Гарри Поттера”!

7. Найдите испаноязычный контент в социальных сетях

Бьюсь об заклад, вы никогда не думали, что услышите эти слова, связанные с изучением испанского языка. Люди повсюду пристрастились к социальным сетям, поэтому используйте их с большей пользой, подписавшись на нескольких испаноязычных пользователей в Facebook, Twitter или Instagram.

Независимо от того, за каким типом аккаунтов вы обычно следите, гарантированно будет хоть один на испанском языке.

image

Подпишитесь на SuperPilopi на Facebook, чтобы получать вкусные рецепты на испанском языке, или на Turismo España (испанский туризм) в Instagram, если вы любитель путешествий. Увидев все самые красивые места Испании, вы обязательно захотите выучить язык!

Ищете что-нибудь веселое? Заходите к Super Falete в Twitter, чтобы получать ежедневную юмористическую разрядку.

8. Смотрите и учитесь

Netflix - один из ваших лучших друзей для домашнего испанского погружения.

Серьезно.

От “Las chicas del cable” (“Кабельные девушки”) до “Mar de plástico” (“Море пластика”), на Netflix есть несколько отличных шоу на испанском языке, которые вы будете смотреть всю ночь напролет. И Netflix постоянно добавляет новые оригинальные сериалы, такие как "Альта Мар" (”Открытое море"), так что посмотрите их.

У Netflix также есть целый ряд испанских фильмов, но если вы предпочитаете повторно смотреть некоторые из своих старых любимых картин, есть множество американских фильмов, которые дублируются на испанском языке.

9. Начните писать

Иногда самый быстрый способ научиться писать - это взять ручку… или открыть документ Word. Если вы уже любите вести дневник, вам будет легко включить запись на испанском языке в свою рутину. Вы сами выбираете, как часто хотите писать, но чем чаще вы это делаете, тем быстрее научитесь.

image

Если ведение журнала - это не ваше, почему бы не начать вести блог на испанском языке? С такими сайтами как Squarespace очень просто построить свою собственную онлайн-вселенную. Вы можете писать о чем угодно - от моды до путешествий и автомобилей - просто сделайте это приятным времяпровождением.

Если вы знаете кого-нибудь испаноговорящего, предложите прочитать и исправить ваше письмо, чтобы помочь вам улучшить его. Вы также можете попробовать связаться с некоторыми испаноязычными блоггерами, подписавшись на Bloglovin’.

10. Найдите партнера

Часто самая сложная часть погружения в язык, когда вас не окружают носители языка, - это, что неудивительно, разговорная практика. Если вы не живете в испаноязычном районе, может показаться невозможным когда-либо научиться говорить по-испански, но это не так.

image

Благодаря современным технологиям вы теперь можете связаться с тысячами испаноговорящих людей по всему миру. Вы просто не осознавали этого!

Такие приложения как HelloTalk и Tandem были разработаны для того, чтобы помочь изучающим язык общаться с носителями языка. Вы научитесь говорить свободно в кратчайшие сроки, и сможете завести несколько новых друзей по пути.

11. Будьте активны

Пытаетесь привести себя в форму к лету? Вот ваш шанс. Попробуйте испанские видео с тренировками, чтобы тренировать мышцы и ум одновременно! Ваше тело поблагодарит вас за это, и вы будете намного ближе к своей цели изучения языка.

Вы можете делать это, не выходя из собственного дома, и это не будет стоить целое состояние, как личный тренер или абонемент в тренажерный зал.

Любители йоги, если ищите лучшие видеоуроки на испанском, посмотрите Udaya. Есть классы для всех, от новичков до более продвинутых, и вы можете попробовать быстрое 20-минутное занятие или насладиться полной 60-минутной тренировкой. Ваши первые две недели бесплатны, а после пробного периода цена всего 14,99 доллара в месяц!

Не увлекаетесь йогой? Это нормально. Попробуйте один из многих бесплатных испанских фитнес-роликов на YouTube. Там есть все - от зумбы до кардио - вам просто нужно решить, что вам нравится больше всего.

12. Подпишитесь на испанский журнал

Это отличный способ убедиться, что вы регулярно читаете по-испански, особенно если не чувствуете, что готовы заняться целой книгой. Если вы увлекаетесь спортом, историей, путешествиями или модой, то обязательно найдете журнал, соответствующий вашим потребностям, который доставят прямо к вашей двери.

image

Многие мировые журналы часто имеют испанскую версию, поэтому, если вы уже подписаны на журнал, проверьте, на каких других языках он распространяется. У Vogue есть как латиноамериканская, так и испанская версия.

Или вы можете подписаться на ¡Hola! (Привет!), который печатается специально для испаноговорящих в США. Это лучший предлог, чтобы узнать сплетни о знаменитостях.

13. Организуйте игровой вечер

Это прекрасная возможность пообщаться во время изучения испанского языка. Идеальное решение для вечера пятницы. Соберите всех своих испаноговорящих друзей, коллег или одноклассников на вечер испанской игры!

Существует так много словесных игр, только не растеряйтесь. Если вы не хотите покупать новую игру, вы можете просто играть в “шарады” на испанском языке. Вы заставите всех смеяться и учиться в кратчайшие сроки.

Вы также можете вытащить свою старую игру “Эрудит”! Для составления испанских слов не обязательно иметь испанскую версию.

Есть также несколько замечательных игр, которые специально разработаны, чтобы помочь вам выучить испанский язык. Если вы любитель настольных игр, можете добавить Kloo в свою коллекцию. Это отличная игра для изучения испанского языка как для детей, так и для взрослых.

Если вы хотите поднять свой вечер на новый уровень, попробуйте несколько рецептов из своей новой поваренной книги на испанском языке для проведения вечера, полностью посвященного испанской тематике, и завершите вечер погружения в испанский.

14. Смотрите онлайн-туториалы

Не паникуйте. Я не говорю об учебных пособиях. Благодаря YouTube существуют учебные пособия практически для каждого хобби и вида деятельности. Так почему бы не посмотреть одно из них на испанском языке?

Возможно, вы не признаете этого, но я уверен, что вы почерпнули несколько советов по красоте из этого видео. Посетите Thania Gonzalez на YouTube, чтобы получать еженедельные уроки макияжа на испанском языке. Как вариант, выберите новое хобби, например, вязание или вязание крючком! Tejiendo con Liliana Milka (Вязание с Лилианой Милкой) заставит вас вязать (и говорить по-испански) как профессионал в мгновение ока.

Возможно, вы хотите произвести впечатление на кого-то? Посмотрите ¡Que viva la cocina! (Да здравствует кухня!), там есть несколько отличных видео-рецептов, которые удивят вашего особенного человека. Или выучите несколько новых хип-хоп движений, чтобы показать их своим друзьям в следующий раз, когда вы попадете на танцпол.

Возможности безграничны!

15. Магазин на испанском языке

Сейчас вы можете купить практически все в интернете. Товары найдены, куплены и доставлены к вашей двери, вам даже не придется выходить на улицу. Кому это не нравится?

Amazon покорил весь мир, поэтому, если вы еще не освоили этот сайт, сейчас самое время. Вы можете воспользоваться всеми их выгодными предложениями - на испанском языке! Просто измените языковые настройки вверху страницы рядом с кнопкой “Войти”.

image

Магазины одежды также часто предлагают на своих сайтах альтернативные языки. Удобно, что испанский почти всегда один из них. Отправляйтесь в Mango, чтобы обновить гардероб и пополнить свой словарный запас испанского. Кто знал, что изучение языка может способствовать вашей зависимости от покупок?

Если вы хотите действительно погрузиться в язык, также можете изменить языковые настройки своего веб-браузера. Это смелый прыжок, но он погрузит вас еще дальше в испанский. Просмотр веб-страниц никогда не был таким образовательным.

Чего же вы ждете? Еще никогда не было так просто включить испанский язык в свой распорядок дня. Кроме того, вы научитесь читать и говорить по-испански как носители языка.

Благодаря вашему домашнему погружению в испанский язык, очень скоро вы будете есть, думать и мечтать по-испански!

Chat