Испанские ресурсы для практики аудирования, которые помогут вам понять каждое слово

image

«Слух говорит вам, что звучит музыка, но прислушавшись, вы понимаете, что играет песня. Иногда мы слышим, но забываем слушать… » – Неизвестный

Способность слушать – ключ к пониманию любого языка, включая испанский.

Хорошая новость заключается в том, что чем больше усилий вы прикладываете к практике аудирования, тем меньше вы сталкиваетесь с этими надоедливыми «а?» моментами – также известными как моменты разочарования, когда вы ломаете голову, пытаясь ухватить нить разговора, который вы упустили.

Увеличьте свою практику прослушивания испанского – и внезапно вы поймете, что не теряетесь в разговорах, при просмотре испанских фильмов или прослушивании последней музыки из Мадрида.

Навыки аудирования могут помочь вам во всем этом и многом другом.

Слушая, вы усваиваете языковые правила, информацию о произношении и более тонкие детали. И чем больше вы слушаете, тем лучше вы сможете общаться – а это фактически цель изучения языка, не так ли? Мы все хотим общаться!

Существует множество прекрасных вариантов для практики аудирования по-испански, и, если вы действительно серьезно относитесь к изучению испанского, вам следует практиковать свои навыки аудирования ежедневно.

Я почти слышу ваше негодование. Вы думаете, что все это аудирование звучит скучно? Но поверьте мне, это не так!

Многие из этих ресурсов очень интересны – и, я обещаю, ни один из них не имеет высоких оценок по шкале банальности!

Правда в том, что вы можете настолько углубиться в прослушивание, что забудете, что это часть вашей учебы. Это будет просто важное занятие, которым вы будете наслаждаться, извлекая выгоду в улучшенных языковых навыках.

Давайте посмотрим на несколько отличных вариантов практики аудирования!

10+ вариантов практики аудирования на испанском, чтобы настроить уши под восприятие речи

Как учащийся, вы должны выбирать материалы, соответствующие вашему уровню, особенно в первые дни испанской программы. Новички могут разочароваться, если попытаются послушать динамичный и запутанный диалог.

Лучше выбрать что-то подходящее для вашего текущего уровня знаний. Бросьте вызов самому себе, но не выбирайте тренировочный материал, который выходит за рамки ваших возможностей.

И если вы видите что-то, что вызывает у вас улыбку, изучите этот ресурс. Учиться должно быть весело!

Эти ресурсы подходят для учащихся всех уровней, от начального до продвинутого.

Lawless Spanish

“Lawless Spanish” предлагает интересную и информативную практику аудирования испанского языка с помощью коротких видео и аудиофайлов.

Каждое практическое занятие включает в себя расшифровку с рядом стоящим переводом на английский язык. Кроме того, прямо под переводом вы найдете учебные материалы, которые углубят ваше понимание языка. Дополнительные сведения, такие как интересные факты грамматики и культурных достопримечательностей, относящиеся к видео или аудио, включены в этот бонусный раздел.

Учащиеся могут пройти тест, чтобы узнать, на какой уровень они попадают по шкале Общеевропейской системы уровней владения иностранным языком (CEFR). Так что, если вам интересно, на каком вы уровне владения испанским, пройдите тест и узнайте.

Материалы разделены по уровням обучения, от A1 до C2, поэтому найти подходящую практику аудирования для вашего уровня будет несложно. Темы различаются: от повседневных разговоров до популярных песен; здесь большой выбор, где каждый ученик должен найти что-то интересное.

Честно говоря, настоящая проблема может заключаться в выборе одного аудио для прослушивания: вы можете просто запоем слушать их всех!

MyLanguageExchange.com

image

MyLanguageExchange.com” предлагает несколько вариантов для учащихся. Например, есть функция общения по переписке, которая отлично подходит, если вам нужна практика письма или даже немного дополнительного времени, чтобы точно сформулировать свои мысли.

Но подлинные разговоры – это сильная сторона этого сайта! Программа предоставляет увлекательный интерактивный способ попрактиковаться в аудировании с носителем языка прямо из дома.

Присоединитесь к практической группе (или создайте свою), выберите один из предоставленных планов уроков и начните слушать! Живое общение происходит либо лицом к лицу (если все участники проживают в одном районе), либо, что чаще, с использованием голосового чата.

Это идеальная возможность поговорить с носителями испанского языка. Члены группы по очереди выступают и ведут дискуссии, а также вносят небольшие поправки в произношение, грамматику и другие нюансы.

Spanish Language Blog

image

В этом блоге есть несколько уроков прослушивания, которые охватывают несколько обычных ситуаций. Они сопровождаются расшифровками разговоров, чтобы учащиеся могли видеть, о чем идет речь, в дополнение к тому, чтобы слушать.

По мере прохождения уроков сложность обучения увеличивается. Это отличное напоминание об основных требованиях!

ielanguages.com

image

Этот веб-сайт представляет собой интересный ресурс для практики аудирования, который предлагает широкий выбор вариантов практики аудирования на испанском языке. Есть видео из пяти разных испаноязычных стран, а это значит, что вы найдете много разнообразия среди носителей языка.

Не все говорящие по-испански звучат одинаково, а местоположение влияет на акценты и обороты языка, поэтому этот ресурс для прослушивания хорош. Кто знает? Вы можете услышать новый диалект и влюбиться в то, как он звучит!

Speechling

image

“Speechling” предлагает модули аудирования для изучающих испанский язык от начального до продвинутого.

Это очень простой в использовании ресурс. Для начала выберите уровень или тему из их разговорника. Если вы хотите настроить параметры воспроизведения, прокрутите главную страницу вниз, чтобы задать предпочтения в отношении пола говорящего, скорости воспроизведения диалога и некоторых других деталей.

К модулям аудирования прилагаются тесты, так что учащимся легко оценить свой прогресс!

YouTube

YouTube предлагает массу возможностей для прослушивания испанского языка. Да, помимо всех этих милых видео с пушистыми котятами, очаровывающих зрителей, этот сайт может многое предложить изучающим язык.

Ниже приведены примеры отличных ресурсов для прослушивания, которые вы можете найти на YouTube:

«32 минуты практики аудирования по-испански для начинающих»

Это видео “SpanishРod101” идеально для новичков. Словарный запас довольно несложный, так что даже начинающие могут понять разговор. Сначала диалоги проговариваются, а затем отображаются полностью на экране, поэтому, если вы пропустите какое-то слово или зададитесь вопросом, как что-то правильно пишется, вы можете легко найти эту информацию.

Великолепная особенность этого видео – это то, как все проиллюстрировано. Картинки сопровождают вопросы, связанные с диалогами, поэтому, если вы визуальный ученик, которому может потребоваться помощь, чтобы выяснить правильные ответы, это видео поможет вам.

Понравилось видео? Вы можете найти тонны на веб-сайте “SpanishРod101”, а также дополнительные полезные сведения, такие как расшифровки, грамматические и словарные заметки, карточки и многое другое.

“Spanish Listening Practice”

Это видео выпущено Eko Languages и представляет собой хороший пример практики аудирования, ориентированный на начинающих учеников.

Этот ресурс посвящен нескольким темам, которые обычно не рассматриваются на других сайтах, например эмоциям. Кроме того, изложение информации простое: послушайте, посмотрите диалог на испанском, затем посмотрите английский перевод. Совершенно несложно, но очень полезно!

“Spanish Listening Practice: Intermediate”

“NachoTimeSpanish” – это канал, ориентированный на обучение учащихся от среднего до продвинутого уровня. Материал намного сложнее, это эффективный ресурс для повышения уровня.

Это конкретное видео интересно смотреть, потому что субтитры на испанском, а не на английском! Канал станет отличным дополнением к повседневной практике аудирования для любого ученика среднего уровня, изучающего испанский язык.

Испанское телевидение и новости

Испанское телевидение предоставляет бесконечные возможности для практики прослушивания!

CNN español

image

Этот канал охватывает все заголовки, новости спорта и культурные события. Я включаю его хотя бы раз в день, чтобы услышать общие новости.

Telecinco

image
Этот новостной и развлекательный канал Испании – прекрасный выбор, когда языковые навыки достигают среднего или продвинутого уровня. “Telecinco” предлагает развлекательные новости, ток-шоу, культурные достопримечательности и многое другое.

Однако помните, что на некоторых ток-шоу присутствуют быстро говорящие гости! Испытание на восприятие? Определенно. Выгодно для учащихся? Очень!

Испанские подкасты

Испанские подкасты – золото практики прослушивания. У меня всегда есть несколько загруженных на мое устройство, на случай, если я застряну где-нибудь без доступа в Интернет. Я рекомендую вам поступить так же!

Spanish obsessed

image

“Spanish obsessed” предлагает ряд подкастов (и курсов) для изучающих испанский язык.

“Puntos de Vista” (“Точки зрения”), например, представляет собой еженедельный подкаст, в котором рассматриваются текущие события и новости.

Каждый выпуск состоит из объяснения события или новости, за которым следует обсуждение темы. Материал занимательный и информативный!

Nómadas

image

“Nómadas” – невероятный ресурс, особенно если вы горячий поклонник путешествий. Признаюсь, я всегда готов взять паспорт и отправиться в приключение, поэтому этот сайт всегда открыт на моем телефоне.

Подкасты посвящены путешествиям, они удивительно интересны, информативны и занимательны. Вы можете так много узнать, слушая эти подкасты!

Одна из лучших особенностей этого подкаста – это то, что его контент часто обновляется. Каждую неделю вы можете приходить, чтобы проверить его и открыть для себя что-то новое, развивая при этом свои навыки аудирования на испанском. Как его можно не любить?

Практика аудирования на испанском имеет решающее значение для всех, кто хочет общаться на испанском языке.

Включите ежедневную практику аудирования в свою учебную программу, чтобы улучшить понимание и научиться мастерски говорить на этом прекрасном языке.

Удачи и приятного времяпровождения!

Chat