Освоение настоящего времени в испанском: руководство для начинающих

image

Итак, вы разобрались с правилами пола.

Вы заметили улучшение ваших навыков аудирования и разговорной речи на испанском.

Кроме того, вы даже посмотрели много испанских фильмов!

Но чего-то не хватает - ваша грамматика ужасна.

Если вы пропустили урок спряжения глаголов в школе и все еще не можете отличить глагол на -AR от глагола на -IR, то помощь уже здесь.

Борьба с испанскими глаголами может быть сложным делом, поэтому давайте начнем с самого начала с настоящего времени. Используя это руководство, вы можете стать мастером настоящего времени в испанском!

Почему испанская грамматика важна?

Хоть словарный запас часто может быть ключом к тому, чтобы вас поняли — например, зайдите в магазин и скажите pan (хлеб), и вы, скорее всего, получите желаемый продукт — грамматика также имеет решающее значение для того, чтобы донести вашу точку зрения.

Рассмотрим следующее предложение:

“Vivo en Barcelona.”

Глагол vivir в этом предложении спрягается в первом лице в настоящем времени, давая нам важную информацию о том, что говорящий в настоящее время живет в Барселоне.

Если бы мы просто сказали:

“Vivir en Barcelona.”

Тогда слушатель не имеет ни малейшего представления о том, к кому относится это предложение и имеет ли говорящий в виду прошлое, настоящее, будущее или гипотетический сценарий.

Помимо нарушения коммуникации, которую могут вызвать глаголы, правильное спряжение поможет вам звучать гораздо лучше, говоря по-испански. Многие носители испанского языка считают спряжение глаголов одним из самых сложных аспектов изучения своего языка, поэтому выучите правильные окончания глаголов, и вы обязательно произведете впечатление!

Настоящее время в испанском языке

Все испанские глаголы попадают в одну из трех категорий, говоря об их окончаниях в инфинитиве:

  • Те, что заканчиваются на -AR, как bailar (танцевать)
  • Те, что заканчиваются на -ER, какcomer (кушать)
  • Те, что заканчиваются на -IR, как vivir (жить)

Для того, чтобы выучить настоящее время в испанском языке, вы должны взять корень слова, а затем добавить соответствующее окончание, в соответствии с субъектом и типом глагола (-AR/-ER/-IR).

Корень глагола - это часть перед -ar/-er /-ir. Вот корни трех испанских глаголов, которые мы видели выше:

  • bailar → bail-
  • vivir → viv-
  • comer → com-

Окончания меняются в зависимости от типа глагола, так что давайте взглянем для начала на глаголы, оканчивающиеся на -ar.

Глаголы на -ar: Как использовать их в настоящем времени

Окончание глагола на -ar меняется, как вы видите на приведенной ниже диаграмме:

Yo -o
Tú -as
Usted/él/ella -a
Nosotros -amos
Vosotros -áis
Ustedes/ellos/ellas -an

Так что возьмем глагол bailar и мы получим:

bailo , например: Bailo todas las mañanas (Я танцую каждое утро).
bailas , например: Bailas todas las mañanas (Ты танцуешь каждое утро).
baila , например: Baila todas las mañanas (Он/она танцует каждое утро).
bailamos , например: Bailamos todas las mañanas (Мы танцуем каждое утро).
bailáis , например: Bailáis todas las mañanas (Вы танцуете каждое утро).
bailan , например: Bailan todas las mañanas (Они танцуют каждое утро).

Глаголы на -er: Как использовать их в настоящем времени

Вот окончания для глаголов на -er:

Yo -o
Tú -es
Usted/él/ella -e
Nosotros -emos
Vosotros -éis
Ustedes/ellos/ellas -en

Вы заметите, что окончания для глаголов на -er почти такие же, как и для глаголов на -ar, за исключением того, что они используют “е”, а не “а”. Первое лицо - то же самое.

Согласно этим правилам, фраза “Я ем гамбургер” может быть изменена следующим образом, в зависимости от того, кто будет есть гамбургер:

Como una hamburguesa (Я ем гамбургер).
Comes una hamburguesa (Ты ешь гамбургер).
Come una hamburguesa (Он/она ест гамбургер).
Comemos una hamburguesa (Мы едим гамбургер).
Coméis una hamburguesa (Вы едите гамбургер).
Comen una hamburguesa (Они едят гамбургер).

А теперь, когда все хотят гамбургер, давайте перейдем к глаголам на -ir!

Глаголы на -ir: Как использовать их в настоящем времени

Окончания на -ir очень похожи на окончания -er, единственное различие заключается в формах глаголов nosotros и vosotros.

Yo -o
Tú -es
Usted/él/ella -e
Nosotros -imos
Vosotros -ís
Ustedes/ellos/ellas -en

Таким образом, vivir склоняется следующим образом:

Vivo en Buenos Aires (Я живу в Буэнос-Айрес.
Vives en Buenos Aires (Ты живешь в Буэнос-Айрес).
Vive en Buenos Aires (Он/она живет в Буэнос-Айрес).
Vivimo s en Buenos Aires (Мы живем в Буэнос-Айрес).
Vivís en Buenos Aires (Вы живете в Буэнос-Айрес).
Viven en Buenos Aires (Они живут в Буэнос-Айрес).

Единственный способ овладеть настоящим временем - это практика, практика и еще раз практика. Делайте грамматические упражнения, составляйте предложения в уме, повторяйте окончание снова и снова про себя. Делайте все, что работает, пока вы не сможете вспомнить каждое окончание и применить их соответствующим образом.

Было бы здорово, если бы это было все, что нужно, но веселье на этом не заканчивается. После того, как вы выучили окончания глаголов, пришло время для ночного кошмара всех изучающих язык: неправильные глаголы.

Неправильные глаголы настоящего времени в испанском

Неправильные глаголы настоящего времени в испанском: с изменением корня

Некоторые глаголы меняют свой корень в настоящем времени. Обратите внимание, что корни этих глаголов изменяются во всех формах, кроме nosotros и vosotros. Они обычно расзделяютсяпо типу изменений, например “o → ue” и “e → ie”.

Глаголы “o” → “ ue”

Dormir (to sleep)

duermo
duermes
dueme
dormimos
dormís
duermen

Подобные глаголы часто называются “ботинками” и вот почему: когда вы расписываете их в два ряда, глаголы, которые меняют корень, выглядят как ботинок.

Давайте взглянем на эту форму с глаголом acostar (ложиться спать):

acuesto acostamos
acuestas acostáis
acuesta acuestan

Видите ботинок? Носок ботинка - acuestan.

Вот еще один глагол o → ue, изменяющий корень: volver (возвращаться):

vuelvo volvemos
vuelves volvéis
vuelve vuelven

Глаголы “e” → “ie”

Другая группа глаголов, изменяющих корень, меняется с “е “на “ie”. Примеры включают в себя:

Empezar (начинать)

empiezo empezamos
empiezas empezáis
empieza empiezan

Querer (хотеть)

quiero queremos
quieres queréis
quiere quieren

Sentir (чувствовать)

siento sentimos
sientes sentís
siente sienten

Если вы чувствуете себя немного потерянным, не паникуйте. Все изучающие испанский в какой-то момент чувствовали это, но хорошая новость заключается в том, что изучение всех этих глаголов возможно. Как только вы привыкнете к неправильным глаголам, они запомнятся вам естественным образом, и вскоре вы поймете, что дергаетесь, когда вы слышите неправильно спрягаемый глагол.

Неправильные глаголы настоящего времени в испанском: первое лицо

Некоторые глаголы неправильные в первом лице, но правильные во всех других формах. Они относительно просты в освоении.

Один из примеров - dar (давать). Форма первого лица неправильная: doy, как в doy un regalo (я даю подарок), но другие формы правильные:

doy damos
das dais
da dan

Глаголы poner (поставить/разместить), traer (принести) и salir (оставить/выйти) иногда называют глаголами “go” или “yo-go”, потому что они заканчиваются на “-go” в первом лице. Poner становится poner, traer - traigo, а salir - salgo. Все три глагола правильные всех остальных формах. Вот как спрягается poner, например:

pongo ponemos
pones ponéis
pone ponen

Другие подобные глаголы - hacer (hago) иtener (tengo).

Decir (digo) иvenir* (vengo)* - это глаголы “идти”, а также глаголы, изменяющие корень.

Другие неправильные глаголы в первом лице: ver (видеть), который становится veo, и saber (знать), который становится sé — как в yo sé (я знаю).

Неправильные глаголы настоящего времени в испанском: полностью неправильные

Есть три глагола, которые настолько неправильны, что входят в свою собственную особую категорию: ser (быть), estar (быть) и ir (идти).

Ser (to be)

soy somos
eres sois
es son

Estar (to be) кажется почти нормальным, пока вы не услышите акценты.

estoy estamos
estás estáis
está están

А ir (to go) становится почти неузнаваем:

voy vamos
vas vais
va van

Правила правописания в настоящем времени испанского

Чтобы еще больше запутать все, некоторые глаголы меняют свое написание в настоящем времени. К счастью, есть правила, которые показывают, когда это происходит.

Глаголы, оканчивающиеся на -cer/-cir

Когда глагол оканчивается на гласную + “cer “или” cir“, вам нужно изменить ”c“ на ”zc” в первом лице. Например, глагол c onocer (знать) становится: conozco в первом лице и правильным во всех других формах:

cono zco conocemos
conoces conocéis
conoce conocen

Другие глаголы, которые изменяются так же - traducer (traduzco), aparecer (apararezco), crecer (crezco) и nacer (nazco).

Глаголы, оканчивающиеся на -ger/-gir

В глаголах, которые заканчиваются на “- ger“ или ”-gir“, измените ”g“ на ”j" в первом лице.

Примерами могут служить escoger ( escoger (escojo), exigir (exijo), fingir ( finjo ) and elegir ( elijo, который также является глаголом, изменяющим корень).

Глаголы, оканчивающиеся на -guir

Наконец, когда глагол заканчивается на “-guir“, измените ”gu“ на ”g" в первом лице.

Conseguir становится consigo.

Seguir становится sigo (another stem-changing verb).

Distinguir становится distingo .

Болит голова? Не беспокойтесь. Сделайте глубокий вдох, заварите чашку чая, а затем снова проработайте каждый раздел этой статьи, уделяя время изучению каждой части, прежде чем перейти к следующей.

Puedes hacerlo! - Ты можешь это сделать!

Chat