Инструкция для родителей по летнему изучению испанского языка (со шпаргалками)

Справочник по испанскому языку летом для всех возрастов.

Если ваши дети весь год усердно работали на уроках испанского, не позволяйте лету привести к утечке накопленной информации! Изучение испанского дает много преимуществ для детей и подростков. Даже если вы будете уделять 10-15 минут в день, это поможет закрепить то, что они изучали в школе, и поддержать их уровень знаний.

Есть множество бесплатных и платных ресурсов для изучения испанского онлайн, предназначенные для всех: от младенцев до подростков и взрослых. Я уже написала много сообщений со списками ресурсов, но сегодня все самое необходимое собрано в одном месте.

Если вы учитель, можете направить родителей прямо к этому сообщению или взять распечатки, чтобы отправить их домой вместе с учениками. Для родителей это базовое руководство по основным ресурсам, которые я рекомендую, чтобы поддержать свой испанский язык в летнее время.

У меня есть рекомендации для дошкольников и учеников начальной школы, а также для учеников от средней до старшей школы.

ЛЕТНИЕ РЕСУРСЫ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ И УЧЕНИКОВ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ

1. СКАЧАЙТЕ МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Вы можете попробовать лучшие варианты здесь:

  • Spanish School Bus;
  • Gus on the Go;
  • Gus on the Go Stories;
  • Spanish StudyCat;
  • DuoLingo for Kids (сейчас доступно для iOS 10+);
  • MamaLingua (также для родителей, кто хочет разговаривать со своими детьми на испанском).

2. СМОТРИТЕ КАНАЛЫ YOUTUBE

Вы можете бесплатно найти множество испанских ресурсов на YouTube. Некоторые из них предназначены для учащихся, а некоторые представляют собой программы, такие как «Свинка Пеппа» на испанском языке, которые предназначены для испаноязычных детей. Хорошая вещь в YouTube заключается в том, что вы можете замедлить звук, чтобы сделать эти программы более понятными для учащихся.

  • ¡Habla Jorge! и ¡ Habla Pamela! серии;
  • ¡ Oh Noah! PBS серии;
  • Pocoyó;
  • Peppa Pig Español Latino;
  • El Perro y El Gato.

Музыкальные каналы на испанском для детей:

  • Super Simple Spanish;
  • Rockalingua;
  • Calico Spanish;
  • Basho & Friends (подходит для начального уровня).

3. ЧИТАЙТЕ КНИГИ С КАРТИНКАМИ

Обязательно загляните в свою местную библиотеку, чтобы узнать, есть ли какие-либо доступные летние испанские программы или часы билингвистических историй. Вы также можете проверить мои списки книг, чтобы найти названия, которые могут отыскаться в вашей библиотеке, или попробовать аудиокниги или онлайн-книги на испанском языке.

Большинство подлинных испанских книжек с картинками будет трудно понять изучающим испанский язык, но знакомые названия таких авторов, как Эрик Карл и Билл Мартин-младший, могут быть более понятными.

4. СЛУШАЙТЕ МУЗЫКУ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Вы можете создавать плейлисты на испанском языке или создавать списки на YouTube. Это может быть отличным вариантом для семейного обучения, так как многие песни имеют субтитры, чтобы вы могли подпевать.

5. САЙТЫ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИСПАНСКОГО

Вот несколько забавных и образовательных сайтов, которые вы можете использовать для летнего изучения испанского с детьми.

  • Salsa from PBS (эти серии были разработаны, чтобы учить детей испанскому, используя видео длиной 15-30 минут);
  • Spanish Town (игры для изучающих испанский);
  • Online Free Spanish.

ЛЕТНИЕ РЕСУРСЫ ПО ИСПАНСКОМУ ДЛЯ СРЕДНЕЙ И СТАРШЕЙ ШКОЛЫ

Старшие ученики могут стремиться продолжить изучение испанского «для развлечения» или, возможно, сталкиваются со сложностями в классе и хотели бы использовать летние месяцы, чтобы наверстать упущенное. Опять же, просмотрите ниже все полные списки ресурсов и ссылки или возьмите распечатанный список, чтобы собрать все основные рекомендации в одном месте.

1. УЧИТЕСЬ В ИСПАНСКИХ ПРИЛОЖЕНИЯХ

Это, вероятно, самый простой способ убедить вашего подростка не отставать от испанского! Хотя это не полные системы изучения испанского, они могут быть полезны для поддержки фраз и развития того, что они знают. Прочтите весь список испанских приложений или попробуйте следующие популярные:

  • DuoLingo;
  • Babbel;
  • Flash Academy;
  • Busuu;
  • Mondly;
  • Mango Languages (с читательским билетом).

2. ПРОЧТИТЕ ТЕКСТЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Один из лучших способов улучшить свои знания испанского - это чтение. Если вы изучаете испанский язык, вы быстрее всего усвоите испанский, читая тексты вашего уровня. Большинство из них вам придется купить, хотя, как правило, у них разумные цены. Вот где их найти:

3. СЛУШАЙТЕ МУЗЫКУ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ.

4. СМОТРИТЕ КАНАЛЫ НА YOUTUBE.

Есть много хороших каналов YouTube на испанском языке, созданных специально для учащихся. Это еще один удивительный способ быстро выучить испанский язык, поскольку вы получаете аудио-составляющую. Некоторые из них могут быть устаревшими, но их все же стоит посмотреть! Рассмотрите весь список или попробуйте эти каналы для изучения испанского языка:

Каналы испанского языка на основе грамматики или лексики:

5. СЛЕДИТЕ ЗА СОЦИАЛЬНЫМИ СЕТЯМИ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ.

Слежение за некоторыми популярными аккаунтами от носителей испанского языка также может заинтересовать и мотивировать. Вы можете следить за своими любимыми испаноязычными артистами или знаменитостями и даже изменить свои настройки на испанский. Они должны быть ориентированы на обучение и быть позновательными!

Instagram:

Twitter:

6. СЛУШАЙТЕ ПОДКАСТЫ.

Подкасты - это простой способ развить навыки аудирования на испанском в течение дня. Попробуйте один из следующих списков:

От начального до среднего уровня:

От среднего до продвинутого уровней:

7. СМОТРИТЕ ФИЛЬМЫ ИЛИ ШОУ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ.

Многие шоу и фильмы доступны для просмотра с испанским звуком или субтитрами. Смотреть телевизор или фильмы на испанском действительно сложно, и я определенно рекомендую смотреть с включенными субтитрами! Вот несколько действенных шоу (изначально написанных на испанском языке), которые могут попробовать подростки:

  • Go! Vive a tu manera;
  • Siempre Bruja;
  • Silvana Sin Lana;
  • Zipi and Zape y la Isla de Peligro;
  • Nailed It! Mexico.
1 Like
Chat