11 лучших приложений для изучения испанского языка как босс

image

Учите испанский?

Есть смартфон?

Тогда Вам повезло.

Вы можете выучить испанский с помощью песен и музыки .

У вас под рукой фантастические испанские подкасты.

И, конечно же, у вас есть море приложений для изучения испанского языка.

Итак, с чего начать?

Не волнуйтесь, мы нашли 11 лучших приложений для хорошего изучения испанского языка и для развлечения, пока вы занимаетесь этим.

Фактически, вы почувствуете себя так же, как будто играете в игру на своем смартфоне.

Давайте нырнем прямо внутрь.

11 лучших приложений для изучения испанского языка как босс

1. Duolingo image

Цена : Бесплатно

Описание

Среди всех приложений, представленных здесь, Duolingo, вероятно, имеет самые высокие рейтинги - в 2013 году он выиграл награду за лучшее приложение как в AppStore, так и в Google Play Store.

Duolingo Spanish разделен на блоки, посвященные определенной теме (например, образование, работа, медицина), и разработан таким образом, чтобы каждый блок был сложнее. Единицы обычно делятся на два типа: времена и другие (например, существительные, прилагательные, наречия, вопросительные слова, местоимения и т. д.). Он уникален тем, что не требует интенсивного изучения грамматики - на самом деле, помимо примерно 10 наиболее часто используемых времен, вы не увидите никаких уроков грамматики в приложении.

Внутри каждого подразделения есть подразделения. Каждый блок охватывает от 7 до 10 слов. Каждый блок может иметь от 1 до 10 субблоков.

В каждом подразделе есть шесть типов упражнений, которые учат вас этим словам, основываясь на том, что вы уже знаете: голосовая запись, в которой вы читаете предложение на испанском вслух после прослушивания записи на родном языке; перевод фразы с английского на испанский; перевод фразы с испанского на английский; сопоставление фотографии со словом; перестановка слов в предложение; и вопросы с несколькими вариантами ответов.

На каждый блок приходится около 20 вопросов.

Если это звучит слишком много, подумайте еще раз.

Duolingo был разработан так, чтобы его можно было быстро использовать, поэтому он использует очень целенаправленный подход, чтобы свести уроки к самому основному. Это означает, что если вы можете уделять около 20 минут времени каждый день, чтобы проходить 3-4 урока, вы сможете закончить все уроки примерно за 3-4 месяца (с учетом потери слов с течением времени).

Это действительно хорошо.

Также есть несколько действительно интересных дополнительных функций, таких как отслеживание друзей, установка ежедневного «трека» для измерения прогресса, счетчик потери слов, магазин виртуальной валюты (линготов) Duolingo и т. д.

В целом, Duolingo действительно удается учить испанский простым способом, оттачивая 1500 самых важных слов, которые чаще всего используются в повседневных ситуациях.

2. Rosetta Stone

image

Цена : Бесплатно (для демо-счета)

Описание

Среди 11 приложений, представленных здесь, Rosetta Stone, несомненно, является самой известной методикой обучения и старейшим приложением для изучения языков.

Rosetta Stone разработан совершенно иначе, чем большинство языковых приложений, представленных сегодня на рынке. Вместо того, чтобы изучать испанский через английский, он предназначен для изучения испанского через испанский.

Другими словами, он пытается научить нас испанскому так, как если бы мы были детьми, начинающими изучать этот язык.

На платформе вы увидите, что все слова, фразы и аудиозаписи на испанском языке - вы буквально не получите никаких переводов на английский. Это захватывающий опыт!

Помимо учебного компонента, у него также есть платформа, где вы можете планировать уроки с живым репетитором на каждый второй урок. Так что, если вам нравится практиковать испанский, разговаривая с носителями языка, это может быть отличным бонусом.

Распознавание речи на платформе также получило высокую оценку, потому что оно было разработано специально для распознавания произношения не носителей языка. Я уверен, что вы понимаете, но когда мы вначале изучаем новый язык, мы знаем много слов, но в конечном итоге произносим их со странным акцентом, что может привести к поднятой брови или хмурому взгляду со стороны родного. Улучшенное распознавание речи действительно помогает компенсировать это.

В целом, должен сказать, что это довольно интенсивный метод. Но если вы энтузиаст языка (и при этом пурист), то это может быть именно то, что вы ищете.

3. MindSnacks image

Цена : $ 4.99

Описание

Среди этих приложений MindSnacks, вероятно, наиболее подходит для изучающих испанский язык, изучающих испанский язык в школе.

MindSnacks - это часто популярное приложение для iOS на испанском языке, в котором изучение испанского языка рассматривается как игра, а не целые фразы и грамматические вопросы.

Когда вы впервые заходите в приложение, вы попадаете на домашнюю страницу с девятью играми, и каждая игра основана на контенте, посвященном определенной теме, например, еда, дом или школа.

Например, есть игра Swell. В Swell на экране мигает английское или испанское слово. Затем дается два варианта для испанского и английского эквивалентов. Прежде чем истечет время, вы должны выбрать правильный ответ. Если вы выберете неправильный ответ, вы потеряете свою серию. И каждое слово становится все быстрее и быстрее, поэтому вам нужно очень хорошо знать свои слова, чтобы быстро выбрать правильный ответ!

Также доступны восемь других игр для всех наборов слов.

Я прокомментирую одну вещь о MindSnacks: графика предназначена для маленьких детей. Если вы не против, то это может быть интересным и эффективным способом выучить испанский.

4. Memrise image

Цена : Бесплатно

Описание

Memrise - уникальное приложение для изучения языков. В отличие от других приложений, его единственная цель - помочь вам запоминать испанские слова, отсюда и название «Memrise». И, на мой взгляд, это также одно из самых креативных испанских приложений для iOS для изучения испанских слов.

В приложении есть разные модули, и еще много уроков в каждом модуле. Например, для испанского есть «Выучите базовый испанский», «Продвинутый испанский», «Испанский словарь по частоте» (4650 слов) и «250 наиболее часто используемых испанских слов».

Один урок в каждом модуле обычно помогает выучить 15 слов.

Для каждого урока он обычно состоит из испанского слова, его английского значения и аудиозаписи.

Однако меня действительно заинтересовала методология. Вместо простого повторения наизусть, он помогает вам учиться с помощью забавных способов обдумывания слова. Например, bañarse , возвратный испанский глагол, который означает «купаться», запоминается как «Как бы вы ни стеснялись наготы, когда купаетесь, вы никогда не сможете запретить своей заднице ходить в ванну!»

В подобных примерах вы получите до смешного смешные предложения, содержащие как испанское слово, так и его значение. И поскольку это обычно весело (иногда бывает и с картинкой), это гораздо более запоминается, чем если бы вы смотрели на слово на листе бумаги.

Это действительно творческий способ выучить слова на иностранном языке, в котором также присутствует довольно приятный юмор. Memrise настоятельно рекомендуется всем, кому утомительно запоминать новые слова.

5. Cat Spanishimage

Цена : Бесплатно

Описание

Как приложение iOS для изучения испанского языка Cat Spanish также является одним из самых уникальных приложений.

Дополнительный проект тех же создателей Memrise, Cat Spanish - это испанское приложение с юмористическим уклоном: все изображения, функции и дизайн посвящены кошкам!

Внутри приложения вы будете двигаться по дорожке для выполнения задач, ориентированных на часто используемые испанские фразы. Как правило, есть уроки, которые показывают картинку (на тему кошек) вместе с испанской фразой и ее английским переводом. После ознакомления с фразами вы сдаете тесты с несколькими вариантами ответов, чтобы узнать, сколько вы помните.

Что действительно уникально в приложении Cat Spanish, так это то, что фотографии кошек - это не просто случайные фотографии кошек, взятые из Интернета, они действительно имеют отношение к испанской фразе, которую вы изучаете.

Например, если вы учитесь говорить «пожалуйста» по-испански, “por favor,” вы увидите, как кошка встает, сложив руки вместе, глядя вверх, как человек, говорящий «пожалуйста».

Кроме того, между ними есть короткие уроки грамматики, которые позволят вам понять грамматический компонент только что выученной фразы на испанском языке. Например, после того, как вы выучите «tengo miedo» («я боюсь»), он объяснит, что вместо того, чтобы сказать «я боюсь», по-испански мы говорим «у меня есть страх».

Еще одна замечательная особенность приложения Cat Spanish - это то, что вы можете добавлять в игру друзей. По мере того, как вы продвигаетесь по трассе и выполняете задания, вы будете видеть, как у вас дела по сравнению с вашими друзьями.

В целом, если вы любитель кошек, то, увидев их почти на каждом экране, вы можете сделать изучение испанского намного интереснее!

6. Fluencia image

Стоимость : 14,95 $ / мес.

Описание

Fluencia - это онлайн-платформа, которая обучает испанскому языку с помощью визуального метода. Таким образом, вместо большого количества текста есть множество наглядных пособий для руководства процессом обучения.

У Fluencia пять уровней, по 10 единиц на уровень. Пройдя все уроки, предполагается, что вы будете на одном уровне с тем, кто изучал испанский в колледже в течение года. Неплохо для 50 уроков?

В каждом блоке есть различные типы уроков, охватывающих беседу, лексику, грамматику, культуру и общение.

Это действительно смесь того, как преподносятся уроки. Иногда есть разговоры, которые вы можете услышать и следить за ними, есть также места, где вам нужно ввести перевод английской фразы, и есть места, где вы сопоставляете картинку с правильной испанской фразой.

Сама платформа очень интуитивно понятна и проста в использовании. Также в каждый урок искусно вплетено множество картинок и наглядных пособий. Мне показалось интересным то, что Fluencia на самом деле настраивает свои уроки. Например, после каждого пройденного вами раздела проводится обзорная сессия. Эта сессия обзора основана только на словах, которые вы понимаете слабее, поэтому это полезно для запоминания сложных слов на испанском.

А поскольку Fluencia находится в сети (а не как приложение), это испанское приложение обеспечивает отличный пользовательский интерфейс для устройств iOS и Android.

7. Open Language (ранее испанский Pod) image

Описание

На мой взгляд, Open Language действительно профессионально воспринимает платформу, что отличает ее от многих других приложений. Среди приложений для изучения языков, которые имеют более «серьезный» вид, это, вероятно, одно из лучших испанских приложений для Android и iOS.

Открытый язык Испанский разбит на множество курсов. Здесь вы также увидите, откуда исходит профессиональное чутье - курсы испанского языка Open Language фактически соответствуют 6 уровням CEFR. Таким образом, вместо того, чтобы обещать преподавать испанский язык, он обещает эквивалентный уровень владения от A1 до C2 CEFR, что очень полезно для сравнения вашего прогресса с международно принятой шкалой.

Каждый урок основан на диалоге между двумя ведущими. Ведущие повторяют диалог на испанском несколько раз и тут и там вставляют комментарии на английском, чтобы объяснить новые испанские термины.

После прослушивания аудиозаписи вы можете увидеть стенограмму диалога ниже, краткое изложение словарного запаса, который вы изучаете, раздел расширения для дополнительных слов и фраз, раздел грамматики, охватывающий один-два грамматических пункта, и упражнения для закрепления того, что вы выучили .

В целом, если вы серьезно изучаете испанский язык или ищете курс, основанный на аккредитованном стандарте, вам стоит попробовать Open Language Spanish.

С 2020 года Open Language больше не доступен. Однако хорошей альтернативой является приложение под названием «Испанский разговор», доступное для Android. Благодаря более чем 500 разговорам вы можете выучить подлинно разговорный испанский, а также получить доступ к письменным испанским расшифровкам каждой беседы и переводам на английский.

8. MosaLingua image

Цена : 4,99 доллара США (App Store), 5,99 доллара США (Google Play).

Описание

MosaLingua, уделяя особое внимание 20% наиболее важной лексики, а также закрепление слов в долговременной памяти.

Я обнаружил, что тот факт, что он фокусируется на 3000 наиболее распространенных словах и фразах, является привлекательным - в конце концов, золотое сечение действительно выполняется во многих ситуациях; вам действительно нужно около 20% языка, чтобы справиться с 80% повседневных ситуаций.

Как и в большинстве приложений для изучения языков, здесь есть отдельные подкатегории слов и фраз, поэтому они очень хорошо организованы. Кроме того, вы обнаружите, что для всех испанских слов и фраз есть записи носителей языка, поэтому вы не ошибетесь в произношении.

Испанское приложение для iOS и испанское приложение для Android получили в основном положительные оценки пользователей, поэтому вы не захотите пропустить это приложение.

9. Busuu image

Цена : 14,99 евро / месяц (~ 21 доллар США)

Описание

В отличие от многих других испанских приложений, у Busuu живое сообщество активных пользователей. Это также означает, что Busuu - это приложение, которое включает в себя не только устную речь, аудирование, чтение и письмо, но и большую часть разговорной речи, поэтому будьте готовы к большому количеству устных практик.

Короче говоря, Busuu - это онлайн-платформа для изучения испанского языка, и, как и Open Languages ​​Spanish, она разделяет уровни в соответствии с CEFR.

Внутри каждого урока вы последовательно изучаете материал урока.

  • Вы начинаете с изучения ключевых слов.
  • Это подготовит вас к диалогу урока.
  • После диалога урока вы тренируетесь писать по теме, чтобы другие участники могли видеть (и, надеюсь, редактировать).
  • Затем вы приходите на сеанс разговорной практики с носителями языка из сообщества.
  • Далее вы записываете фразы, указанные на экране.
  • Наконец-то есть обзор урока.

Другими словами, вы будете охвачены всеми четырьмя областями изучения языка (чтение, письмо, устная речь, аудирование), но я чувствую, что это платформа, которую лучше всего использовать для изучения разговорного испанского.

Одна действительно интересная особенность заключается в том, что вы можете имитировать разговор. В конце урока вы перейдете к диалогу с двумя людьми. Партия одного человека уже записана, а затем вам нужно записать свою партию. В конце приложение объединяет все части вместе и воспроизводит разговор как единое целое, что, на мой взгляд, довольно аккуратно.

Среди всех перечисленных здесь приложений Busuu, вероятно, лучшее испанское приложение для iOS и Android, которое во многом опирается на силу своего сообщества. Очень стоит проверить, нравится ли вам общаться с людьми.

10. Lingualia image

Всего : $ 14.95

Описание

Подобно Busuu, Lingualia - это полноценная платформа, которая проведет вас через уроки испанского в хорошо продуманной последовательности в зависимости от вашего уровня.

Lingualia предлагает юнитов, которые варьируются от уровней A1 до B2 CEFR, и есть около 50 юнитов на уровень, так что есть довольно много материала, который нужно прочесать.

Каждый блок основан на теме, очень похожей на то, как мы изучаем испанский как иностранный в школе.

Каждый урок состоит из нескольких компонентов: диалога, словарных понятий, грамматических точек, похожих слов и контрольных упражнений. На самом деле, диалог - вот где все начинается. Вы услышите эти аудиозаписи, произносимые вслух, и все они записаны носителями языка, поэтому разговоры протекают естественно.

Увидев диалоговое окно (представленное на испанском языке), вы пройдетесь по словарю. Здесь новые слова и некоторые разговорные фразы вводятся в качестве ключевых слов, которые нужно выучить на уроке.

Конечно, как и в случае с традиционно представленным курсом, урок не заканчивается без грамматики. Грамматические темы очень важны для вашего уровня, и это могут быть такие понятия, как косвенные местоимения и претеритное время для начальных уровней и несовершенное претеритное время для продвинутых уровней.

Перед обзором урока также есть интересный раздел, где представлены два похожих слова и приведены примеры, чтобы показать вам, как их различать.

Помимо урока, есть также несколько других функций: раздел задач, где вы можете «сражаться» с компьютером или другим пользователем в тесте, похожем на викторину, и раздел действий, где вы можете попрактиковаться в испанском письме.

В целом, это приложение, которое действительно напоминает изучение испанского в традиционной обстановке (без домашних заданий и требовательного учителя!), И к тому же комплексное приложение.

11. SpeakEasy image

Цена : 3,99 доллара в магазине iOS и Google Play.

Описание

Если вы ищете что-то более практичное, чтобы взять его с собой в дорогу, Speak Easy может вам подойти.

Настоящее мобильное приложение, доступное только для мобильных платформ, Speak Easy - это удобный разговорник, который можно взять с собой в путешествие. В большинстве разговорников, которые вы купили, вероятно, было что-то вроде «ke as dee-cho» для помощи при произношении «Qué has dicho?». Но Speak Easy на самом деле предлагает собственные записи для большинства фраз и слов, поэтому вы сможете легко скопировать эти собственные записи.

Еще одна интересная функция, которую он имеет, - это функция медленного воспроизведения - если вы слышите фразу, и она слишком быстрая, вы можете воспроизвести ее на более медленной скорости, чтобы слушать ее более внимательно.

Недавнее обновление также включило в приложение новую функцию - карточки. Так что, если вы действительно хотите выучить испанский язык, а не только для использования в экстренных ситуациях, это отличный способ повторить выученные фразы и слова.

Последние мысли об испанских приложениях

Как видите, несмотря на то, что все эти испанские приложения имеют много общего, каждое из них разработано с несколько иной целью. Кто-то может лучше учить слова, кто-то может лучше учить грамматику, а какое-то отлично подходит для практики разговорной речи.

Итак, в зависимости от того, как вы хотите изучать испанский язык, вы можете выбрать другое приложение, которое лучше всего соответствует вашим целям.

Удачи в изучении испанского!

1 Like
Chat