Арабские учебные веб-сайты: 7 невероятных способов обучения в интернете

image

Вы видели этот фильм “7th Voyage of Sinbad”?

Я знаю, что вы хотите выучить арабский язык современным способом - онлайн с выгруженными ресурсами и веб-сайтами - но вы должны отдохнуть от цифровой перегрузки и я предлагаю сначала изучить классическую арабскую сказку со мной.

Обещаю, эта маленькая касательная подготовит вас к отплытию в учебное путешествие и изучению арабского языка на веб-сайтах.

Принадлежащий к героико-фантастико-приключенческому жанру фильм “7th Voyage of Sinbad” - один из моих любимых фильмов с детства. Мне было восемь лет, когда я впервые увидел его. Бабушка с дедушкой водили меня в соседнюю пиццерию, где по пятницам и субботам показывали фильмы. Это была хорошая еда и хорошее развлечение.

В фильме Синдбад - это человек из Багдада, который обручен с прекрасной принцессой Парисой из Чандры. Их предстоящая свадьба обеспечит прочный мир между двумя городами - но они будут вовлечены в грандиозное приключение еще до того, как наступит день их свадьбы. Злой волшебник по имени Сокура, случайно обладающий волшебной лампой, останавливает бракосочетание и раскрывает темное пророчество, которое вынуждает Синдбада отправиться в путешествие с участием джинна, Циклопа, гигантских стервятников, дракона и труппы воинов-скелетов, оживленных анимацией stop-motion.

Вы можете задаться вопросом, какова связь между всем этим и изучением арабского языка с помощью веб-сайтов. Ответ заключается в том, что после изучения сотен сайтов я готов отправить вас в “семь путешествий”, чтобы выучить арабский язык с помощью веб-сайтов. Вы скоро станете современным Синдбадом.

В следующем разделе я опишу все семь путешествий, в которые вы должны отправиться. В этих путешествиях вы узнаете, как вам учиться лучше всего - и вы узнаете, какие веб-сайты подходят этому стилю обучения. Знание того, на каком веб-сайте есть то, что вам нужно, повысит эффективность вашего обучения. Это также откроет вам глаза на множество различных способов восприятия мира и поглощения языков.

Зачем изучать арабский язык с помощью веб-сайтов?

На этот вопрос есть много ответов. Некоторые распространенные ответы таковы:

  • Разнообразие сайтов позволяет вам контролировать, как быстро вы учите арабский язык, и это дает вам контроль над тем, что вы видите и слышите. Вы можете выбрать количество учебных ресурсов, которым вы подвергаетесь, и сколько времени вы тратите на обучение с ними, в отличие от обучения в классе, в котором диктуют, что вы должны учить и сколько вам нужно учиться.

  • Сайты для изучения арабского языка предоставляют неограниченные возможности для повторения. Вы можете снова и снова посещать одни и те же сайты, чтобы действительно изучить всю информацию досконально. Вы можете потратить один день на воспроизведение одного и того же видео или перечитывание одного и того же урока языка.

  • Как я уже упоминал выше, у вас будет масса вариантов. Некоторые сайты требуют подписки для доступа к своим ресурсам, в то время как другие сайты предлагают бесплатные уроки. Решение зависит от вас, что вам нужно больше всего.

  • Вы будете иметь свободу выбора любого диалекта арабского языка, который наиболее интересен или полезен для вас. Если планируете жить, работать или путешествовать в определенной части мира, тогда вы можете сосредоточиться на конкретно на одном диалекте из всего разнообразии арабского языка.

  • Изучение арабского языка онлайн позволяет вам контролировать свою учебную среду. Вы можете выбрать, кто учит вас арабскому языку, основываясь на их стиле преподавания. Если что-то не работает для вас, то вы можете поменять преподавателя или сайт. Вы можете выбрать самое уютное место дома в удобном уголке, чтобы заниматься своим обучением. Таким образом, эти веб-сайты позволяют вам создать комфортное учебное пространство для изучения арабского языка.

  • На веб-сайтах есть практически неограниченные ресурсы, которые помогут вам выучить арабский язык быстрее и эффективнее. У вас никогда не будет недостатка в новых ресурсах, чтобы учиться. Каждый день вашей жизни может стать новым арабским приключением.

7 путешествий по изучению арабского языка: сайты, адаптированные для любого стиля обучения

1-е путешествие: определите свою конечную цель изучения арабского языка

Первое путешествие - самое важное.

На нем вы должны определиться с вашей основной целью изучения арабского языка. Это означает, что прежде чем делать что-либо еще, вы должны определить, что вы хотите уметь делать на устном и письменном арабском языке. После того, как вы определите, как вы хотите использовать устный и письменный арабский язык, вы можете установить эти навыки в качестве конечных целей для изучения арабского языка.

Вот несколько ключевых вариантов для рассмотрения: изучаете ли вы арабский только потому, что вы сами хотите выучить этот язык? Или какие-то внешние силы заставляют вас учить арабский?

Из бихевиористской психологии мы понимаем, что обучение на основе внутренней мотивации является оптимальной и действенной причиной для обучения. Это означает, что ваша мотивация должна исходить изнутри, и она должна быть личной и значимой для вас. В то же время это не означает, что внешняя мотивация совершенно нежелательна.

Некоторые причины для изучения арабского языка веб-сайты включают в себя:

  • Нужно выучить арабский, чтобы сохранить или обеспечить себе работу.

  • Желание знать арабский язык по социальным причинам, таким как брак в семье, которая общается преимущественно на арабском языке.

  • Планирование поездки в арабоязычную страну с деловыми или рекреационными целями.

  • Желая лучше понять людей, говорящих по-арабски, а также их общества и культуры.

  • Желая выучить арабский из чистого любопытства.

  • Непрерывное образование. Возможно, у вас был семестр формального обучения арабскому языку, но по независящим от вас причинам вы прекратили обучение. Ваше обучение не должно заканчиваться, потому что ваш курс окончен. Благодаря такому количеству опций вы легко сможете продолжить с того места, на котором остановились.

2-е путешествие: исследуйте сайты, которые учат вас одной из трех форм арабского языка

Арабский язык является членом афро-азиатской языковой семьи (ранее известной как Хамито-семитская). С сотнями миллионов носителей арабский язык занимает шестое место среди наиболее распространенных языков в мире. Существует три основные формы арабского языка:

  • Классический (коранский) арабский язык
  • Современный стандартный арабский язык (MSA)
  • Современные разговорные диалекты арабского языка

Язык Корана - классический арабский, но классический арабский имеет корни, уходящие еще до рождения Ислама. Термин “классический арабский” или الفصح относится к арабскому языку вплоть до VI века н.э.

Основное различие между классическим арабским и MSA - это выбор слов. Классический арабский язык содержит старые слова, которые обычно не используются в MSA.

MSA - это общепонятный арабский язык, используемый во всех 22 странах для официальных выступлений, газет, радио, юридических документов и книг. Он также широко используется в телефонных разговорах, ток-шоу, интервью, блогах и неформальных контекстах.

В общем, МСА отличается от классического арабского точно так же, как английский язык Джеффри Чосера отличается от английского языка Редьярда Киплинга.

В дополнение к этим трем, есть две вторичные формы арабского языка:

  • Современный литературный арабский язык
  • Арабский сленг

Современный литературный арабский - это просто письменная версия МСА, а арабский сленг говорит сам за себя.

Восемнадцать стран охватывающих Аравийский полуостров и Северную Африку используют арабский язык в качестве официального языка страны:

  • Сирия
  • Алжир
  • Египет
  • Саудовская Аравия
  • Тунис
  • Объединенные Арабские Эмираты (О.А.Э.)
  • Иордания
  • Ливия
  • Ливан
  • Палестина
  • Йемен
  • Ливия
  • Ирак
  • Мавритания
  • Оман
  • Кувейт
  • Катар
  • Бахрейн

Кроме того, есть 12 стран, которые перечисляют арабский язык как один из двух официальных языков:

  • Чад
  • Джибути
  • Сахарская Арабская Демократическая Республика
  • Алжир
  • Марокко
  • Коморские острова
  • Tanzania
  • Судан
  • Эритрея
  • Израиль
  • Сомали
  • Южный Судан

Современные разговорные арабские диалекты различаются внутри и между странами. Вот довольно полный список основных арабских диалектов:

  • Северный левантий (Сирия и Ливан)
  • Южный левантий (Иордания, Сирия и Египет)
  • Левантийские бедуины (Иордания, Сирия и Египет)
  • Северная месопотамия (Ирак, Сирия, Иордания и Турция)
  • Месопотамия (Ирак, Сирия и Иордания)
  • Аравийский полуостров (Кувейт, Катар, ОАЭ, Бахрейн, Оман, Ирак и Саудовская Аравия)
  • Шихи (ОАЭ и Оман)
  • Бахарна (Бахрейн, Катиф и Оман)
  • Оман (Оман и ОАЭ)
  • Наджди (Саудовская Аравия, Иордания, Сирия, Ирак и Кувейт)
  • Дхофари (Оман)
  • Санаани (Йемен)
  • Таиззи-Адени (Йемен)
  • Хадрами (Йемен)
  • Саиди (Египет)
  • Западные Бедуины (Египет)
  • Суданский Креольский Язык (Судан)
  • Иудео (Израиль и Марокко)
  • Ливия (Ливия, Египет и Тунис)
  • Тунисский (Тунис, Алжир и Ливия)
  • Алжирский (Алжир и Тунис)
  • Магриб (Марокко, Алжир, Тунис и Ливия)
  • Суданский (Судан, Чад и Джуба)
  • Залив (по всему побережью Персидского залива от Кувейта до Омана)
  • Хассания (Мавритания)
  • Хиджази (Западная Саудовская Аравия)
  • Мальтийский язык (Мальта)
  • Андалузский язык (вымерший диалект, занимающий важное место в истории литературы)

Арабский сленг - это форма арабского языка, передаваемая спонтанно. Эта форма очень неформальна в словах и выражениях. Чаще всего используется в личных разговорах, чатах, электронной переписке, рекламе, фильмах и телевидении.

3-е путешествие: посещение веб-сайтов, охватывающих различные методы обучения

В этой поездке откройте для себя пять методов обучения и решите, какой из них является вашим идеалом.

Официально или неофициально

Эти термины описывают объем педагогической структуры, используемой конкретным веб-сайтом для изучения арабского языка. Каждый подход имеет свои преимущества.

Преимущества формального подхода заключаются в следующем:

  • Десятки учащихся будут изучать одно и то же содержание в то же время.

  • Студенты, которые учатся в формальных структурах приходят к скорости изучения быстрее.

  • Может поддерживать различные стили обучения.

Нажмите здесь для примера варианта формального обучения.

Преимущества неформального подхода заключаются в следующем:

  • Менее затратно.

  • Более персонализированные инструкции.

  • Эксперты по предмету могут быть более вовлечены в обмен своими знаниями.

  • Студенты менее склонны сопротивляться новому обучению.

Нажмите здесь для примера неофициального веб-сайта для изучения арабского языка.

Независимый

Несколько сайтов, поддерживающих независимый подход к изучению арабского языка. Это идеально, если ваш график часто меняется, и у вас есть самодисциплина и мотивация учиться без внешних обязательств. Большинство веб-сайтов, поддерживающих независимое изучение арабского языка, делают это в формализованном виде с последовательными уроками.

Языковой сайт Look Lex предлагает 18 уроков с аудиофайлами носителей арабского языка. Рядом с каждым аудиофайлом находится транскрипция аудиофайла, написанная им арабским языком вместе с транслитерацией латинскими буквами. Каждый урок имеет парную грамматическую ссылку, которая описывает необходимые грамматические правила, присутствующие в этом опыте.

Веб-сайт Arabic keyboard предлагает отличную подробную информацию об арабской грамматике и различных формах письменного и устного арабского языка. Весь контент является бесплатным.

Сайт Open Cultura Arabic language learning предлагает бесплатные модули арабского языка для начинающих. Уроки можно скачать с их веб-сайта, YouTube, Spotify и iTunes.

Репетитор

Verbling - его задание в том, чтобы подобрать для вас идеального репетитора языка, и есть веская причина, по которой это одно из самых громких сайтов в онлайн-изучении языков. Вы сможете познакомиться с сотнями и сотнями учителей иностранных языков и найти именно того, кто вам подходит. Когда вы будете искать, вы получите список на основе цен, наличия свободных мест и даже других языков, на которых они говорят. Verbling также позволяет легко подключиться - нет необходимости в Skype или любой другой службе видеозвонков, вы можете брать уроки прямо на сайте.

Онлайн-Класс

Несколько сайтов по изучению арабского языка предлагают интерактивные онлайн-курсы, которые развивают навыки разговорной речи, чтения и письма.

Arabic Online предлагает три уровня курсов: First Steps (бесплатные), Beginner to Intermediate и Advanced (платные). Каждый из этих курсов имеет длину в 15 блоков и более 200 часов обучения. Каждый блок состоит из 17 модулей, и каждый модуль имеет шесть или более шагов, охватывающих широкий спектр повседневной деятельности. Разнообразные учебные занятия, включая ролевые игры и запись голоса.

Madina Arabic предлагает более 80 бесплатных уроков по повседневным ситуациям. Этот сайт предоставляет видео, викторины и статьи для изучающих арабский язык.

Learn Arabic Online предлагает три бесплатных уровня уроков арабского языка. Отдельные учебные эпизоды подпадают под категории чтение и письмо, глаголы, грамматика, грамматические подтемы, лексика, классическая логика и риторика.

The Arab Academy - это египетская онлайн-компания по изучению арабского языка, миссия которой заключается в использовании технологий для содействия академическому совершенству. Эта компания начала свою деятельность в 1997 году с учебной программы, охватывающей все возрасты, начиная с самого начала и заканчивая продвинутыми уроками арабского языка, чтения и письма. Студенты проходят анимированные лекции, интерактивные упражнения и живое взаимодействие с преподавателями. Так же доступны бесплатные стипендии.

Сертифицированное обучение

Этот путь предназначен для тех, кто хочет работать переводчиком с арабского или преподавать арабский язык.

Alison - это онлайн-компания, которая предлагает сертификацию во многих областях. Эта компания обслуживает взрослых профессионалов, ищущих сертификацию и дипломы. Вводный курс является бесплатным.

4-й рейс: установка контрольных точек прогресса

Вехи - это еще одно слово для обозначения цели. Постановка целей играет важную роль в изучении арабского языка. Постановка целей обычно относится к деятельности в отдаленном будущем. Наряду с долгосрочными целями целесообразно ставить более общие и более мелкие задачи. Достижение гораздо меньших и более многочисленных вех, называемых целями, будет мотивировать вас работать над следующей большой целью. Когда вы ставите перед собой цель, вы получаете четыре преимущества.

  1. Постановка цели дает вам сосредоточиться. Вы можете иметь высокие способности и талант к изучению арабского языка. Однако без сосредоточенности ваше великое мастерство и талант будут бесполезны.

  2. Измерьте свой прогресс. Цель функционирует как конечная точка, где вы сравниваете свои способности с целевыми.

  3. Избегайте промедления. Однажды поставленная цель останется в вашем сознании. Это действует как напоминание о вашей цели, мотивируя вас продолжать работать.

  4. Этот прилив энергии к работе и есть мотивация. Постановка цели будет мотивировать вас работать над достижением своей цели.

5-й рейс: установите ежедневное время изучения языка

Создание установленного регулярного времени, когда вы изучаете арабский язык, имеет важное значение для вашего мастерства. Именно через повторение вы научитесь говорить, читать, писать и понимать арабский язык.

Овладение новой лексикой требует большого количества повторений. Этот сайт предлагает 1500 арабских глаголов.

Чтобы овладеть чтением и письмом на арабском языке, требуется большая практика. Этот сайт предлагает бесплатный пакет арабского письма. Начните практиковаться в чтении и письме арабского алфавита.

Не менее важным для чтения и письма является развитие вашего слуха для арабского языка. Это полезный ресурс для развития слуха.

6-й рейс: реальный опыт

Люди изучают второй язык, потому что они хотят общаться на этом втором языке. Очень важно, чтобы у вас был носитель языка, чтобы вы могли практиковаться в разговоре по-арабски. Conversation exchange - это онлайн-компания, предназначенная для англоговорящих, изучающих арабский язык, и арабоговорящих, изучающих английский язык. Люди создают профиль и находят кого-то, чтобы практиковать устное и письменное общение. Эта услуга предоставляется бесплатно.

7-й рейс: дополнительные ресурсы

Понимание арабской грамматики имеет решающее значение для успеха. Этот сайт содержит информацию о формах глаголов, спряжениях глаголов, временах глаголов, модальностях, активном причастии, императиве, пассивном причастии, условных высказываниях и падежных окончаниях.

Музыка, исполняемая на арабском языке - это интересный ресурс для изучения арабского языка.

Арабоязычные телешоу и фильмы предоставляют еще один привлекательный ресурс на арабском языке.

Видеокурсы арабского с тестами и учебными пособиями вы найдете на сайте po-arabski.ru.

YouTube - это золотая жила для ресурсов изучения арабского языка. Изучение арабского языка с Маха является очень популярным ресурсом для лиц, изучающих арабский язык. Видео уроки короткие, представлены четко и соответствующим темпом обучения.

Последний этап вашего путешествия по изучению арабских сайтов заканчивается на подкастах. Подкасты - это еще один богатый ресурс для изучения арабского языка. ArabicPod101 - это кладезь информации. Вы найдете аудио и видеоуроки, а также интерактивные функции обучения. Прослушивание их как можно чаще поможет вам развить разговорные навыки и беглость речи.

Во время каждого из семи путешествий по изучению арабских сайтов мы обсуждали широкий, разнообразный выбор достопримечательностей, которые помогают изучающим английский язык овладеть арабским языком.

Мы обсудили стратегии, разработанные, чтобы помочь вам получить максимальную отдачу, как вы учите арабский язык через различные веб-сайты. Из рассмотренных типов сайтов мы узнали о местах, которые предлагали формальное и неформальное языковое обучение.

Другие обсуждаемые арабоязычные сайты преподают конкретные версии арабского языка. Мы определили сайты, которые предоставляют сертификацию, дипломы, занятия, частные репетиторы и независимое обучение.

Разнообразие компаний, подкастов, видео на YouTube, музыки, фильмов и интерактивных учебных модулей гарантирует, что каждый может успешно изучать арабский язык и получать от этого удовольствие.

Наслаждайтесь!

Chat