Нет слов? 8 лучших приложений для перевода через iPhone

image

Прежде чем выйти из дома, я просматриваю мысленный список.

Ключи? В моей руке.

Бумажник? В моей сумочке.

Сумочка? Поверх моего плеча.

iPhone? В другой моей руке.

Как вы можете видеть, я не из тех, кто носит с собой кучу вещей. У меня есть очень короткий обязательный список.

Мой телефон? Я никогда не выхожу из дома без него.

Я подозреваю, что вы можете быть похожи на меня. Конечно, у вас может быть лишняя вещь или две, которую берёте утром. И вы можете поменять свой кошелек на рюкзак или портфель.

Но ваш телефон? Держу пари, вы всегда носите его с собой, когда уходите.

Это мудрый шаг - носить с собой iPhone. Ваш iPhone - это, по сути, инструмент, используемый для мгновенного глобального общения. Вот именно. Ваш телефон соединяет вас с миром - и, бесспорно, с огромным количеством информации.

Это особенно полезный подарок для изучающих язык - особенно если мы оснастим наши iPhone надежным приложением для перевода.

С правильным приложением мы никогда не теряем языковых навыков. Мы никогда не задумываемся, как спросить дорогу, перевести знаки или меню или даже пообщаться с местными жителями. Вся эта информация - и даже больше! - находится прямо на наших телефонах!

Кроме того, использование приложения для перевода потенциально приносит изучение языка в каждую минуту дня является практика, так что это почти достаточная причина, чтобы загрузить приложение для перевода!

Использование переводческого приложения на вашем iPhone обеспечивает мобильные, а иногда и развлекательные, ответы на языковые вопросы, куда бы вы ни пошли.

Держу пари, вы удивляетесь, как вы вообще уехали из дома без него, да?

Ну, не беспокойтесь. У нас есть некоторые невероятные варианты приложений для перевода на ваш iPhone!

Давайте проверим некоторые из них!

Что искать в приложении для перевода

Приложение - это немного компьютерного программирования, предназначенного для определенной цели. В случае приложений для перевода языков они переводят быстро, просто и удобно.

Когда вы планируете загрузить приложение для перевода на свой iPhone, убедитесь, что ваш целевой язык включен в языки, охватываемые конкретным приложением. Не все приложения предоставляют переводы для всех языков! Отдельные приложения обычно перечисляют включенные языки вместе с другой информацией на своих страницах загрузки.

Во-вторых, посмотрите, можно ли настроить списки словарей. Некоторые приложения позволяют учащимся создавать персонализированные списки часто используемых слов и фраз. Это особенно полезно, если вы собираетесь изучать профессию или конкретную тему, где есть определенный набор слов, к которому вы захотите часто обращаться.

Убедитесь, что приложение способно быть полезным для вашей учебной программы. То есть, ищите тот, который делает больше, чем переводит.

Есть ли у него функция аудио, чтобы вы могли слушать, а затем повторять слова? Это супер способ усилить свои разговорные навыки!

Есть ли в приложении какая-либо игровая функция? Увеличение словарного запаса с помощью игр - это идеальный инструмент для успешного изучения языка! Итак, ищите “дополнительные услуги”, которые увеличат ваше время практики.

Еще одна особенность, которую я всегда ищу в приложении для перевода, - это то, включены ли в него случайные, повседневные слова. Такие вещи, как идиомы или сленг, всегда привлекают меня. Это отличный способ научиться говорить как местный житель!

8 лучших приложений для перевода для вашего iPhone

Language Translator

Language Translator - это приложение, которое полагается исключительно на пользователей, говорящих в него! Там нет абсолютно никакого набора текста, необходимого для использования этого приложения. Перевод с помощью этого приложения происходит быстро и весело, а также имеет множество интересных приложений!

Поскольку это приложение позволяет пользователям разговаривать по телефону и переводить их голос на другой язык, оно открывает возможность полноценного разговора с кем-то, когда ни один из говорящих не знает много - или даже не знает - языка другого!

Я действительно видел его в работе, на примере своей знакомой пары. Она говорила по-испански, а он-по-французски, но это приложение для перевода на ее iPhone позволяло им общаться, пока они изучали родной язык друг друга!

Помимо своей романтической полезности, Language Translator предлагает переводы в режиме реального времени на более чем 50 языках. Это делает его идеальным спутником в путешествии, а также инструментом перевода!

Reverso Context

image

Reverso Context - это приложение для перевода, которое предлагает супер варианты перевода, а также несколько забавных дополнений!

Переводы появляются в нескольких форматах. То есть, когда пользователь говорит или вводит слово или фразу в свой iPhone, дается простой перевод вместе с примерами того, как используется словарь.

Предложения и короткие отрывки текста дают пользователям реальное представление о том, как это слово используется как в разговорной обстановке, так и в художественных текстах. Рассматривание переводов в контексте облегчает использование слов и фраз учащимися — и это особенно полезно для начинающих, которым может понадобиться немного больше, чем просто словарный перевод.

Приложение также позволяет пользователям создавать индивидуальные списки словарного запаса и флэш-карты. Он даже предоставляет пользователям короткие тесты, основанные на наиболее часто переводимых словах, — так что он помогает учащимся закрепить словарный запас, который они на самом деле используют!

iTranslate Voice

image

Это приложение - супер инструмент для изучения языка! Его голосовой перевод точен, а возможность делиться или копировать голосовые разговоры делает это приложение идеальным выбором для тех, кто консультируется или делится материалом с другими учащимися.

В приложении есть разговорник, в котором есть часто используемые фразы. Он также позволяет пользователям создавать индивидуальный разговорник, наполненный словами и фразами, основанными на индивидуальных предпочтениях.

Это приложение может обеспечить переводы на более чем 40 языках, включая несколько диалектов арабского и китайского языков.

Кроме того, перевод в реальном времени, который вы получаете, когда говорите в свой iPhone, делает использование iTranslate Voice супер простым и быстрым.

Camera Translator: Translate +

image

Это приложение point-and-translate работает с текстом или фотографиями для перевода документов с одного языка на другой. Он также работает с уличными знаками!

Если вы боретесь, чтобы прочитать меню ресторана на иностранном языке, инструкции, транспортные гиды или почти ничего другого, это приложение собирается сделать вашу жизнь намного проще!

Приложение способно переводить более чем на 100 языков и может легко обнаруживать фотографии и изображения в широком диапазоне форматов.

У меня есть это приложение на моем iPhone и могу подтвердить, что оно отлично работает, когда я путешествую. Это спасло меня от того, чтобы я не заблудился в городе, где я не мог прочитать дорожные знаки, так что это приложение теперь всегда со мной.

SayHi Translate

SayHi Translate облегчает общение в простом формате, что делает его возможным для учащихся с небольшим (или нет!) языковые навыки для обмена идеями на более чем 50 языках и диалектах!

Пользователи могут либо подтянуть клавиатуру, чтобы написать текст для перевода, либо использовать микрофон для доступа к опции голосового перевода.

Одна из лучших особенностей этого приложения заключается в том, что оно показывает разговор на обоих языках. Это позволяет пользователям легко составлять персонализированные списки фраз и словарей.

Кроме того, сравнение структуры предложения между двумя языками не может быть более ясным! Это идеальный способ овладеть некоторыми основами грамматики, увидев, как они используются.

TextGrabber

image

TextGrabber упрощает перевод длинных отрывков текста.

Пользователи направляют свои айфоны на текст, и он сканируется и мгновенно переводится. Если iPhone подключен к интернету, он доступен более чем на 100 языках. В автономном режиме он переводится на 10 языков.

Существует также опция преобразования текста в речь, которая позволяет переводить произносимый текст. Кроме того, переведенный материал может быть быстро передан другим устройствам, а также приложениям, установленным на вашем телефоне.

Это отличный вариант для тех, кто много читает или находится в ситуации занятости, когда есть важные иностранные документы, которые должны быть полностью поняты!

Microsoft Translator

image

Microsoft Translator - это приложение для рабочей лошадки, которое работает как онлайн, так и без доступа в интернет.

Он переводит голос, текст, фотографии и скриншоты.

Плюсом является возможность загрузки языков для автономного перевода и изучения в учебных целях. Это отлично подходит для тех, кто будет путешествовать в место с отрывочным интернет-сервисом или для учащихся, намеревающихся получить дополнительную работу со словарем!

Переводите фразы и слушайте их, чтобы улучшить навыки произношения. Сохраните наиболее часто переводимые фразы, чтобы они были доступны для последующего использования. Или используйте разговорники, чтобы подобрать разговорные лакомые кусочки!

В целом, это солидное приложение с большим количеством опций.

myLanguage Pro

image

Это приложение идет на один шаг дальше, чем многие другие приложения для перевода для iPhone.

В дополнение к текстовому переводу он обеспечивает транслитерацию, которая помогает пользователям читать переводы без латинского алфавита. По сути, транслитерация означает буквы латинского алфавита. Это также может помочь с произношением.

Пользователи могут слышать переводы - супер способ отточить навыки произношения! И даже может сочетать язык с целевой страной, чтобы диалекты были точно представлены.

С 90 языками, доступными для перевода в этом приложении, оно имеет широкую аудиторию! Здесь можно найти даже экзотические языки, которые реже встречаются в большинстве приложений — например, себуанский, монгольский или маорийский.

Давайте признаем: никто не выходит из дома без телефона. И если у вас есть iPhone с одним или двумя приложениями перевода, загруженными на него, вы никогда не выйдете из дома без вашего целевого языка под рукой!

Если вы путешествуете, исследуйте с уверенностью.

Если вы надеетесь улучшить свои языковые навыки, включите дополнительное учебное время в свою программу с помощью одного из этих приложений. Используйте каждую свободную минуту, включая перерывы на кофе!

И если вы усердно работаете, чтобы общаться на иностранном языке, эти приложения помогут вам.

Вы больше никогда не потеряетесь перед неизвестным словом, фразой или переводом!

Chat