5 советов по освоению порядка штрихов в китайских иероглифах

image

Одна из причин, по которой я начал изучать китайский язык, заключается в том, что красивые и загадочные иероглифы завораживали меня.

Я всегда мечтал пройтись по оживленной улице и смотреть на мигающие китайские вывески.

Это, конечно, весело, но через некоторое время вы захотите узнать, что означают эти иероглифы.

Возможно, даже хотите иметь возможность правильно писать по-китайски самостоятельно!

Если хотите научиться, необходимо следовать правильному порядку штрихов.

Если не будете учитывать порядок, иероглиф может стать неразборчивым, и китайцы не смогут понять, что вы пытаетесь выразить.

Но если используете следующие пять советов по освоению порядка штрихов в китайских иероглифов, вы будете в отличной форме!

5 советов по освоению порядка штрихов в китайских иероглифах

1. Знать и соблюдать восемь основных правил порядка штрихов

Китайский язык - это очень простой и систематизированный язык, особенно иероглифы. Каждый иероглиф должен быть написан определенным образом. Поэтому для изучающих китайский абсолютно необходимо следовать правилам порядка штрихов.

В принципе, если вы следуете восьми основным правилам “порядка штрихов”, у вас все получится.

  1. Верхние штрихи перед нижними.

  2. Левые штрихи перед правыми.

  3. Левый вертикальный штрих (обычно) перед верхним горизонтальным штрихом.

  4. Нижний горизонтальный штрих последний.

  5. Центральный штрих перед крыльями.

  6. Горизонтальные штрихи перед пересечением вертикальных штрихов.

  7. Левосторонние штрихи перед правосторонними штрихи.

  8. Маленькие штрихи (обычно) последние.

Запутались? Не волнуйтесь! Вы быстро выучите эти правила, если будете следовать нашим советам.

Заведите себе специальную тетрадь только для того, чтобы отрабатывать порядок штрихов. Я могу порекомендовать “Basic Chinese Characters and Radicals: A Dry-erase Practice Workbook”. Эта книга на самом деле предназначена для китайских детей из других стран, чтобы они учились писать, но она отлично подходит для каждого изучающего китайский язык!

2. Используйте мнемонические средства для запоминания китайских иероглифов

Поймите иероглифы. Вы должны понять, как они создавались,чтобы освоить порядок штрихов.

Есть иероглифы, являющиеся прямыми пиктограммами объекта, который они описывают, например, 日 rì для “солнца”, 月 yuè для “луны” или 木 mù “для” дерева. Довольно легко запомнить, верно? Однако пиктограммы составляют только около 4% от всех китайских иероглифов, а в официальном словаре Zhōnghuá Zìhǎi насчитывается более 100 000 иероглифов.

Хорошая новость: большинство иероглифов (около 82%) являются фоно-семантическими соединениями, что означает, что они состоят из одного набора иероглифов, один из которых является пиктографическим, а другой предполагает произношение иероглифа.

Chineasy представляет китайские иероглифы в совершенно новом и пиктографическом виде, даже если сам иероглиф не относится к этой категории. Это делает изучение китайского языка еще проще, плюс они даже выпустили различные книги, чтобы сделать изучение иероглифов веселым и легким:

Всегда легче запомнить слово или иероглиф, используя воображение. Китайский язык идеально подходит для этого из-за символической природы иероглифов.

Отличный способ получить удовольствие от процесса - спросить друга или члена семьи, который абсолютно не знает китайского языка, как, по их мнению, выглядит тот или иной иероглиф. Иногда посторонние видят их лучше, чем мы сами!

3. Правильно используйте интернет-ресурсы

Откуда вы знаете, как правильно написать иероглиф? Конечно, вы можете придерживаться восьми основных правил, но разве нет более быстрого способа выяснить это? Есть!

Yellow Bridge предлагает анимированное изображение каждого китайского иероглифа в правильном порядке штрихов. Вы даже можете регулировать скорость и выбирать между упрощенными и традиционными иероглифами.

В самом начале вам, вероятно, следует проверить порядок штрихов каждого нового иероглифа, который вы изучаете, чтобы привыкнуть к письму на китайском языке. Позже, когда вы почувствуете себя увереннее и будете делать меньше ошибок, вы сможете искать только трудные иероглифы.

Кроме того, главное - упорно тренироваться! Старайтесь время от времени повторять старые иероглифы. Нет ничего более неприятного, чем когда вы потратили часы на изучение и запоминание того, как писать китайские иероглифы, а затем забыли почти все, потому что вы используете только текстовые сообщения.

4. Играйте в игры и делайте забавные упражнения, чтобы выучить порядок штрихов

Написание китайских иероглифов и запоминание их порядка штрихов - это чистый ужас для большинства студентов. Что может быть скучнее, чем часами сидеть за столом и писать 我 (Я) 100 раз?

Именно поэтому вы добьетесь лучших и более быстрых результатов, если сделаете китайские иероглифы веселыми и интересными. Отличный способ сделать это - использовать различные приложения. Это приложение заставляет вас всегда писать иероглифы с нуля. Это веселый и эффективный способ научиться писать китайские иероглифы.

Отличную игру предлагает приложение Chinese Writer, она работает как тетрис. Вам нужно правильно написать иероглиф, прежде чем он достигнет земли, и вы проиграете, если слишком много иероглифов будут сложены друг на друга! Приложение можно скачать бесплатно, и оно будет постоянно измерять ваш прогресс.

5. Возьмите урок каллиграфии или попробуйте самостоятельно изучить это искусство

Вы хотите научиться писать по-китайски? Почему бы не попробовать каллиграфию? Традиция китайской каллиграфии так же стара, как и сами иероглифы, с историей преподавания более 4000 лет! Это прекрасное искусство, которое ценится далеко за пределами Китая. Что может быть лучше для практики написания иероглифов, чем сочетание его с культурным аспектом?

Я сам пробовал каллиграфию, и это действительно помогло мне научиться писать гораздо красивее на китайском, плюс это отличная идея подарка на день рождения или Рождество! Самодельная каллиграфическая роспись - отличный декоративный элемент для квартиры или офиса.

Однако знайте, что правильное оборудование является ключом к успеху. Стандартные инструменты для каллиграфической живописи включают кисть, чернильную палочку, чернильный камень и бумагу. Однако если вы не хотите инвестировать в эти инструменты, вы также можете пойти и приобрести специальные маркеры, такие как ручка-кисть fude от японского бренда MUJI.

Затем возьмите руководство по написанию каллиграфии. Я уже много лет использую книгу “Chinese Calligraphy Made Easy: A Structured Course in Creating Beautiful Brush Lettering”, и это отличное дополнение к книгам, связанным с китайским языком.

Если у вас есть все инструменты, помните: терпение горько, но плоды сладки!

Даже китайцы испытывают трудности с написанием и запоминанием всех тысяч иероглифов. Они практикуются в течение почти всей своей академической жизни, вплоть до старшей школы или университета, чтобы научиться правильно писать как можно больше иероглифов.

Как видите, учиться писать по-китайски одновременно и весело, и тяжело, и даже у носителей языка есть свои проблемы с иероглифами.

Однако, если вы будете придерживаться пяти советов, упомянутых выше, то сможете освоить китайский язык в кратчайшие сроки. Всегда помните, что нужно быть терпеливыми и не спешить! Удачи вам!

Chat