4 шага вперед к быстрому изучению языков

image

Это быстро развивающийся мир.

Сколько раз вы видели, как кто-то ждет на автобусной остановке, постоянно сверяясь с часами, все больше и больше расстраиваясь из-за задержки всего на две-три минуты?

Поэтому неудивительно, что, когда люди просят совета по изучению языков, главное, о чем они думают - это скорость.

Изучение языка требует преодоления трудностей и затрат времени, когда вы прилагаете усилия, но еще не видите результатов.

Неделя или даже месяц регулярных занятий обычно не помогут вам продвинуться в изучении языка, и если вы бросите занятия в этот момент, то, скорее всего, забудете все, что выучили.

Но есть много людей, которые понимают языки с невероятной эффективностью. Они могут добавлять их в свои резюме один за другим, как маргаритки.

Вы когда-нибудь видели видео, где кто-то переключается между девятью языками?

Эти люди не сверхъестественные.

Они такие же обычные люди, как вы и я, но они потратили так много времени на эту деятельность, что открыли ключевые принципы быстрого изучения языка и удержания его.

Давайте посмотрим, что это за принципы.

4 ключа к способности быстро изучать языки

Разница между начинающими и опытными языковедами заключается в том, что последние знают, как эффективно использовать свое время .

Представьте себе полиглота, овладевшего испанским языком за шесть месяцев.

Звучит безумно, правда? Обычный человек мог бы сказать: "я провел два года, изучая испанский язык, и я ничего не помню!”

Но на самом деле он имел ввиду, что в течение этих двух лет у него были занятия пять раз в неделю и летние каникулы - другими словами, много возможностей забыть.

Для полиглота “шесть месяцев изучения испанского языка", вероятно, означает, что он посвящал более часа серьезного, эффективного учебного времени каждый день плюс регулярный обзор своего материала.

Вероятно, у него было такое же количество часов на выполнение задания - но он использовал их гораздо более эффективно. Вот как вы можете сделать то же самое и эффективно изучать язык.

1. Определите цели, имеющие отношение к вашей жизни

Неструктурированное обучение иногда называют “баловством“, например: " я балуюсь живописью.” Но в контексте изучения языка это можно было бы с тем же успехом назвать “размахиванием руками”.”

Слишком часто учащиеся начинают полдюжины курсов для начинающих одновременно, не имея никакого реального плана того, когда они хотят закончить или сколько времени потратить в день.

Неудивительно, через несколько недель они мало продвинулись вперед, повторяли один и тот же материал первого урока снова и снова, и сдались.

Это не просто медленное обучение - это вообще не обучение.

Допустим, вы действительно хотите пройти обязательный курс иностранного языка в вашем университете.

Ваша цель, безусловно, должна состоять в освоении лексики и грамматики в учебнике и необходимых чтений.

За те же несколько недель, что вы могли бы потратить на общий курс для начинающих, вы, вероятно, могли бы выучить половину слов в учебнике!

Или, скажем, вы запланировали поездку в другую страну на следующее лето. Вы захотите сосредоточить большую часть своей энергии на туристических ситуациях, которые, скорее всего, произойдут с вами - чтение меню является важным, как и регистрация в отеле.

Проведите мозговой штурм некоторых ситуаций, в которых вы можете оказаться, и вероятных взаимодействий со словарным запасом, которые возникнут, а затем используйте их в качестве отправной точки для изучения соответствующего словаря и структур предложений.

Там, где общий курс может заставить вас написать электронное письмо воображаемому другу по переписке, которого вы никогда не встретите, вы можете потратить свое драгоценное время на практику того, что вы знаете, и того что будет иметь отношение непосредственно к вам.

Думая о целенаправленных вещах, которые нужно изучить, вы обнаружите, что продвигаетесь намного быстрее, чем если бы вы просто учились в общем порядке.

2. Не пропускайте ни одного дня

Сон напрямую связан с памятью.

Это важно для любого человека, но особенно, когда вы пытаетесь выучить и запомнить все произношение, грамматику и лексику нового языка.

Советы, сводящиеся к “большему обучению”, могут показаться неуместными в статье о быстром обучении, но суть в том, что вы должны учиться эффективно.

Тратить три часа в неделю на изучение языка менее эффективно, чем 15 минут в день, хотя во втором сценарии вы тратите на обучение только половину времени.

Если вы не занимаетесь регулярно и не даете своему мозгу время на то, чтобы усвоить эту информацию за одну ночь, вы будете тратить много времени на изучение материала вместо того, чтобы продвигаться вперед.

Простой акт записи вашего учебного времени и сравнения его с предыдущими днями - это естественная мотивация делать больше.

3. Заполните свое время

Ну, не надо буквально заполнять свое время. Серьезно, заполнение каждой минуты бодрствования вашим изучаемым языком - это хороший рецепт для выгорания и неудачи.

Ум просто не может справиться с таким давлением, особенно, особенно если это новый язык. Неудивительно, что многие люди, участвующие в программах погружения, находят убежище в фильмах и книгах на своих родных языках!

Я имею ввиду регулярное повторение языка в течение дня. Используйте часть своего мертвого времени, чтобы быстро просмотреть то, что вы узнали за более длительные периоды учебы.

Я предлагаю обзорные сессии, потому что ваше внимание во время этих коротких вспышек вряд ли будет полностью сосредоточено, как если бы вы сидели и занимались. Но обзор не требует такой концентрации и поэтому идеально подходит для многозадачности.

Это может быть повторное прослушивание аудиокурса в автобусе, переписка с партнером по обмену во время обеденного перерыва или даже листание нескольких карточек, пока вы стоите в очереди.

Это согласуется с предыдущим разделом о ежедневном изучении - сохраняя язык свежим в своем сознании, вы не только вписываетесь в большее количество учебных минут, но и ограждаете себя от забывания и необходимости тратить время на повторное изучение позже.

4. Учитесь с лазерной точностью

Выяснение того, чему следует научиться - это очень важный шаг. Мы уже говорили о целях, но знание того, чему нужно научиться, чтобы достичь этих целей, является еще одним фактором, который следует учитывать.

С таким количеством языка в книгах, фильмах и веб-сайтах вы не можете атаковать все сразу.

Одна из наиболее распространенных стратегий - это использование частотного списка слов, чтобы дать толчок к усвоению словарного запаса. Вы находите, скажем, самые распространенные 1000 или 2000 слов в языке и систематически работаете над списком.

Когда вы знаете первые 1000 слов, вы можете понять до 80 процентов слов, с которыми сталкиваетесь - в зависимости от стиля текста, конечно.

С 2000 слов это число возрастает примерно до 85%.

Это хорошая стратегия, но лучшая стратегия - это еще более точно нацелить вашу информацию и ресурсы. Большинство списков частот составляются из газет, потому что из них легко получить тонны данных. И это отлично подходит для ваших целей, если одна из них состоит в том, чтобы иметь возможность читать газету на вашем изучаемом языке. Но что, если ваши цели больше ориентированы на разговорную речь?

Если вы учитесь по словарным спискам, которые основаны на субтитрах, вы можете увидеть, что люди говорят, а не то, что они пишут.

В зависимости от ваших целей для языка, это может иметь большое значение!

Говоря о разговоре, у многих из нас есть определенные обороты речи, которые мы используем больше, чем другие. Мелочи, которые, возможно, отличают нас от других в наших речевых сообществах.

Например, я обычно начинаю много предложений с “я чувствую, как…“, и одна из самых распространенных идиом, которые я использую, - это “ни с того ни с сего.”

Чтобы избежать ощущения, что вы постоянно теряетесь в поисках слов на вашем языке, научитесь говорить эти вещи относительно рано.

Не имеет значения, считают ли некоторые учителя их “более продвинутыми” - суть в том, что у вас будет желание выражать определенные чувства на новом языке довольно часто, и вы будете говорить более свободно на более ранней стадии, если вы знаете, как это сделать.

Есть еще один способ быстро выучить язык - это практика.

Чем больше вы пытаетесь изучать языки, тем больше усилий вы вкладываете в освоение себя той или иной концепции - и тем быстрее все это приходит.

Отчасти это происходит потому, что вы привыкаете видеть связи и закономерности между языками, а отчасти потому, что вы начинаете понимать, как вы учитесь сами.

Вы знаете, что сработало для вас в прошлом, и что сработает для вас в будущем.

Так что, чтобы действительно быстро выучить новые языки, не останавливайтесь!

Chat