Как сказать “иметь” на испанском: 10-минутное руководство по глаголам "Tener" и "Haber"

image

Иметь или… иметь?

Это очень хороший вопрос, если вы изучаете испанский язык!

В испанском языке есть не одно - а два! - слова, означающие “иметь”, и они делают разговор на этом языке интересным вдвойне.

Или вдвойне запутанным?

Tener (иметь) и haber (иметь) могут делать и то, и другое - это интересная часть испанского языка, но они также могут немного сбивать с толку, особенно начинающих учеников.

Но не волнуйтесь! Мы распутали запутанный глагол “иметь” и сделали его настолько ясным, что даже новички смогут легко справиться с этой грамматической проблемой. И это займет всего около 10 минут!

Давайте посмотрим, как используются эти испанские глаголы.

Что означает Tener?

Tener - это неправильный глагол, то есть при спряжении у него не появляются стандартные окончания. Впрочем, не беспокойтесь об этом.

Взгляните на эту таблицу, чтобы увидеть, как он спрягается на самом деле.

Tener

Yo tengo Я имею
Tú tienes Ты имеешь
Él/ella/usted tiene Он/она имеет
Nosotros tenemos Мы имеем
Ellos/ellas tienen Они имеют
Ustedes tienen Вы имеете
Vosotros tenéis Вы имеете

Когда использовать Tener в испанском

В испанском языке глагол tener используется в трех основных случаях.

Во-первых, используйте tener, когда вам нужно сказать, что у вас что-то есть.

Tengo las entradas de béisbol en mi bolso. (Билеты на бейсбол у меня в сумочке.)

Tienen helado. (У них есть мороженое.)

Если вы хотите прокомментировать внешний вид, например, возраст человека или физические данные, также используйте глагол tener.

Mi abuela tiene ojos grises. (У моей бабушки серые глаза.)

Ese hombre de la bicicleta tiene una linda sonrisa. (У этого человека на велосипеде приятная улыбка.)

Наконец, когда вы пытаетесь сказать, что что-то должно быть сделано, используйте фразу tener que.

Nosotros tenemos que ir a la playa. (Мы должны пойти на пляж.)

Rosa tiene que hacer su tarea. (Роза должна делать домашнее задание.)

Что означает Haber?

Haber - это вспомогательный глагол, который сопровождает основной, образуя глагольную фразу.

Он называется вспомогательным, поскольку помогает основному глаголу выразить обсуждаемое действие в полном объеме. Также как и tener, у него не появляются стандартные окончания.

Но не волнуйтесь! У нас есть еще одна отличная таблица, чтобы показать вам, как это делается.

Haber

Yo he Я имею
Tú has Ты имеешь
Él/ella/usted ha Он/она имеет
Nosotros hemos Мы имеем
Ellos/ellas han Они имеют
Ustedes han Вы имеете
Vosotros habéis Вы имеете

Когда использовать Haber в испанском

Чтобы рассказать о событии, которое уже было или будет завершено, используйте глагол haber.

Ha bailado en el teatro. (Он танцевал в театре.)

Ellos ya se han ido. (Они уже ушли.)

Haber имеет удобную спрягаемую форму, которая широко используется в испанском языке. Hay - это совсем крошечное слово, но обладающее мощным эффектом, и испаноговорящие люди используют это маленькое слово все время!

И вы тоже будете пользоваться им очень часто.

Hay un coche grande en la calle. (На улице стоит большая машина.)

Hay muchas bicicletas amarillas en el parque. (В парке много желтых велосипедов.)

Ресурсы для практики Tener и Haber

Quia

image

Quia - идеальное место для тех, кто изучает испанский язык, чтобы попрактиковаться в использовании глагола tener. На сайте есть небольшая быстрая веселая игра, которую просто нужно заполнить пробелы. Тем не менее, это отличное занятие, чтобы привыкнуть использовать это глагол во всех его формах.

Каждый правильный ответ повышает “денежный джекпот”. Чем длиннее выигрышная серия, тем он выше. Попытаться сорвать джекпот - увлекательная задача, и это не так просто, как вы думаете!

Если вы не ответили, джекпот упадет до нуля, так что работайте усердно и быстро - и получайте удовольствие!

Учащиеся могут получить пользу, используя этот ресурс во время небольших перерывов, когда выпадает свободная минута. Я играю в эту игру, стоя в очереди или во время ожидания на парковке.

Каждая дополнительная практика испанского языка помогает укрепить наши навыки, не так ли?

Spanish to Learn Free

image

Spanish to Learn Free предлагает учащимся возможность проверить свои навыки. В этих упражнениях перед учащимися ставится задача заполнить пробелы, используя ser (быть) или estar (быть) и haber (иметь) или tener (иметь).

Что особенно выгодно в этом сайте, так это то, что он требует от пользователей писать свои собственные ответы. У вас нет вариантов для выбора, так что это действительно шанс оценить ваше знание глаголов.

Также есть клавиатура для проставления ударных знаков там, где это необходимо.

Учащиеся должны выполнять упражнения, чтобы практиковаться в письме, правописании и, конечно же, в правильном использовании целевых глаголов.

Sporcle

tener-vs-haber-2

Испанская викторина Sporcle по глаголам - отличное развлечение. Это упражнение на время, которое становится похожим на игру, а не обычную учебу.

Пока часы тикают, учащиеся должны выбрать правильные ответы в серии предложений, заполняя пробелы.

Учащиеся приобретают ценные навыки, привыкая быстро думать и реагировать без колебаний. Когда вы можете легко отвечать на испанском, ваши разговорные навыки растут. Таким образом, это упражнение не только укрепляет знания глаголов, но и полезно для других областей испанского.

Замечательная особенность этой игры состоит в том, что учащиеся могут играть в нее снова и снова. Постарайтесь сократить время, необходимое для выполнения упражнения. Или поставьте перед собой задачу получить все правильные ответы!

Study.com

tener-vs-haber-3

Study.com подробнее рассказывает про глагол “tener” и является отличным местом для всех изучающих испанский язык, которые чувствуют, что им нужны дополнительные объяснения или практика по использованию этого глагола.

Вы также можете пройти тест несколько раз, если поймете, что вам не хватает навыков. Просто позанимайтесь еще и пересдайте тест. Я уверен, что вы улучшите свои навыки!

Учащимся также доступны урок и курс, чтобы расширить свои знания об этом важном глаголе, поэтому, когда у вас будет время, загляните в них, чтобы получить много полезной информации!

Нельзя отрицать: противостояние “tener” и “haber”, несомненно, является одним из самых сложных моментов в испанской грамматике.

Но это не значит, что это слишком сложно. Это не так!

Перед вами один из тех случаев, когда вам нужно применять правила и продолжать практиковаться. Помните, что каждый свободно говорящий по-испански был когда-то новичком и должен был бороться с грамматическими проблемами. Вы тоже можете осилить этот путь!

Ознакомьтесь с правилами грамматики и почаще используйте эти глаголы. Это не составит труда, потому что они ежедневно используются в разговорах, музыке и на телевидении. Эти два глагола составляют основу этого удивительного языка.

С достаточным количеством практики вы овладеете этими глаголами - я обещаю!

Привет! ✋
Если есть вопросы, пишите нам ❤️
Chat